מרכז השמות של אימי · חינם, בלי הרשמה
● בנות
עברי

מְנוּחָה

מנוחה
Menucha · Menuha · Menuchah
הגייה: מְ־נוּ־חָה · הטעמה בהברה האחרונה

שם עברי שפירושו שלווה ומרגוע; מתקשר לביטוי ״מֵי מְנֻחוֹת״ שבמזמור ״ה׳ רֹעִי״ בתהלים. נפוץ בקהילות חסידיות.

תעודת השם
שימוש
בנות
מקור
עברי
אורך
5 אותיות
הברות
3
גימטריה
109
מספר מצומצם
1
שיטה: גימטריה רגילה · צמצום ספרות עד ספרה אחת
על השם
מה השם אומר, איך כותבים אותו ומה מקורותיו במקרא ובקבלה
3 פירושים
2 פסוקים
5 אותיות ורמזים
01

משמעות ומקור

מה ידוע

מנוחה היא מילה עברית מקראית מן השורש נ־ו־ח: שלווה, מרגוע, מקום שבו אפשר לנוח. כשם פרטי היא נפוצה בעיקר בקהילות חסידיות ואשכנזיות, ובשנים האחרונות שבה ונבחרת במשפחות דתיות. במקרא המילה מופיעה בברכת נעמי לכלותיה, במזמור ״ה׳ רועי״ ובברכת שלמה על העם.

נ־ו־ח

השורש של ״לנוח״, ״נחת״ ו״מנוח״. הוא מתאר עצירה אחרי מאמץ ומצב של שקט.

מְ־ ... ־ָה

התבנית הופכת את הפועל לשם עצם: לא רק הפעולה של המנוחה אלא המצב והמקום שבהם היא מתקיימת.

פירוש
שלווה פנימית

הקריאה הישירה: מנוחה היא שקט של הנפש. השם מברך את הילדה ביכולת להיות רגועה ושלמה עם עצמה, ולהביא את הרוגע הזה גם אל סביבתה.

בית של ביטחון

בברכת נעמי ״וּמְצֶאןָ מְנוּחָה אִשָּׁה בֵּית אִישָׁהּ״ המנוחה היא בית יציב ואהבה בטוחה. לפי קריאה זו השם הוא ברכה למשפחה ולמקום שבו טוב לחזור.

קדושת השבת

במסורת היהודית המנוחה קשורה לשבת, שבה נאמר שהעולם קיבל את המנוחה. מכאן השם נושא גם טעם של קדושה, של זמן שמוקדש לנשמה.

שמות של שלווה
שלווה
נעמה
שלומית
מאותו שורש נ־ו־ח
נח
מנוח
02

כתיב והגייה

כינויים
מנוחי
כתיבים נפוצים באנגלית
Menucha
Menuha
Menuchah
ניקוד
מְנוּחָה
חלוקת הברות והטעמה

מְ · נוּ · חָה — 3 הברות, מלרע (ההטעמה בהברה האחרונה)

לא לבלבל עם

מנוחה אינה מנוח: מנוח הוא שם זכר מאותו שורש, שמו של אבי שמשון (שופטים יג, ב).

בהגייה אשכנזית וחסידית השם נהגה לעיתים במלעיל, ״מְנוּ־חֶה״. הכתיב Menucha משקף את הח׳ הגרונית, ו־Menuha את ההגייה הישראלית הרווחת.

03

קשר לתנ״ך

מנוחה אינה שם של דמות מקראית, אבל המילה עצמה מופיעה בכמה מן הרגעים הרכים שבתנ״ך: ברכה של חמות לכלותיה, תמונת המרעה השקט במזמור ״ה׳ רועי״ ותודה על עם שמצא מנוחה בארצו. מאותו שורש נקראו נח ומנוח.

יִתֵּן ה׳ לָכֶם וּמְצֶאןָ מְנוּחָה

נעמי מברכת את רות ואת ערפה שימצאו מנוחה בבית חדש. זו המנוחה כביטחון, כבית וכאהבה.

רות א, ט
עַל־מֵי מְנֻחוֹת יְנַהֲלֵנִי

במזמור ״ה׳ רועי״ ״מי מנוחות״ הם מים שקטים שבהם הרועה מוביל את צאנו — תמונה של השגחה ושל רוגע.

תהלים כג, ב
שמות מקראיים מן השורש נ־ו־ח
נֹחַ · בראשית ה, כט
מָנוֹחַ · שופטים יג, ב

פסוקים לשם מנוחה

יש הנוהגים לומר בסוף תפילת העמידה פסוק שמתחיל באות הראשונה של השם ומסתיים באות האחרונה. למנוחה — פסוקים שמתחילים ב־מ ומסתיימים ב־ה.

התאמה ממוחשבת לפי האות הראשונה והאחרונה בלבד. הרשימה לא נבדקה ידנית.

מִזְמוֹר לְדָוִד בִּהְיוֹתוֹ בְּמִדְבַּר יְהוּדָה׃

תהלים סג, א

מֵכִין הָרִים בְּכֹחוֹ נֶאְזָר בִּגְבוּרָה׃

תהלים סה, ז

מַשְׂכִּיל לְדָוִד בִּהְיוֹתוֹ בַמְּעָרָה תְפִלָּה׃

תהלים קמב, א

מִשָּׁמַיִם הִשְׁמַעְתָּ דִּין אֶרֶץ יָרְאָה וְשָׁקָטָה׃

תהלים עו, ט

מַלֵּא פְנֵיהֶם קָלוֹן וִיבַקְשׁוּ שִׁמְךָ ה׳

תהלים פג, יז

מַמְלְכוֹת הָאָרֶץ שִׁירוּ לֵאלֹהִים זַמְּרוּ אֲדֹנָי סֶלָה׃

תהלים סח, לג

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex) — נחלת הכלל, דרך Open Scriptures Hebrew Bible. טעמי המקרא הוסרו לנוחות הקריאה.

פסוק לשם מנוחה

פסוקים שמתחילים באות מ ומסתיימים באות ה, וכל שאר אותיות השם מופיעות בתוכם לפי הסדר.

נמצאו 28 פסוקים כאלה. ב־2 מהם אותיות האמצע פותחות מילים.

  1. ישעיהו מו, יראשי תיבות: אותיות האמצע פותחות מילים

    מַגִּיד מֵרֵאשִׁית אַחֲרִית וּמִקֶּדֶם אֲשֶׁר לֹא־נַעֲשׂוּ אֹמֵר עֲצָתִי תָקוּם וְכָל־חֶפְצִי אֶעֱשֶׂה׃

  2. יחזקאל יח, יזראשי תיבות: אותיות האמצע פותחות מילים

    מֵעָנִי הֵשִׁיב יָדוֹ נֶשֶׁךְ וְתַרְבִּית לֹא לָקָח מִשְׁפָּטַי עָשָׂה בְּחֻקּוֹתַי הָלָךְ הוּא לֹא יָמוּת בַּעֲוֺן אָבִיו חָיֹה יִחְיֶה׃

  3. תהלים קז, מגאותיות השם לפי הסדר

    מִי־חָכָם וְיִשְׁמָר־אֵלֶּה וְיִתְבּוֹנְנוּ חַסְדֵי ה׳

השם מנוחה מסתתר בפסוקים

האותיות של השם מופיעות בתוך הפסוק לפי הסדר: ברצף (כמילה בפסוק, בתוך מילה או על פני כמה מילים), או בדילוג קבוע (כל אות שנייה, שלישית וכן הלאה). זה חיפוש אותיות ממוחשב, לא פרשנות.

נמצאו 18 מופעים: 13 ברצף אותיות ו־5 בדילוג קבוע.

  1. דברי הימים א׳ ו, טזברצף, על פני מילים

    וְאֵלֶּה אֲשֶׁר הֶעֱמִיד דָּוִיד עַל־יְדֵי־שִׁיר בֵּית ה׳ מִמְּנוֹחַ הָאָרוֹן׃

  2. במדבר י, לגהמילה עצמה בפסוק

    וַיִּסְעוּ מֵהַר ה׳ דֶּרֶךְ שְׁלֹשֶׁת יָמִים וַאֲרוֹן בְּרִית־ה׳ נֹסֵעַ לִפְנֵיהֶם דֶּרֶךְ שְׁלֹשֶׁת יָמִים לָתוּר לָהֶם מְנוּחָה׃

  3. שופטים כ, מגהמילה עצמה בפסוק

    כִּתְּרוּ אֶת־בִּנְיָמִן הִרְדִיפֻהוּ מְנוּחָה הִדְרִיכֻהוּ עַד נֹכַח הַגִּבְעָה מִמִּזְרַח־שָׁמֶשׁ׃

  4. דברים יב, טברצף, בתוך מילה

    כִּי לֹא־בָּאתֶם עַד־עָתָּה אֶל־הַמְּנוּחָה וְאֶל־הַנַּחֲלָה אֲשֶׁר־ה׳ אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן לָךְ׃

04

קבלה ורוחניות

פרשנות רוחנית

קריאה רוחנית בשם מנוחה: המנוחה כחלק מבריאת העולם, המנוחה של שבת בתפילה, ואותיות השם לפי דרשת האותיות בתלמוד.

המנוחה כבריאה

רש״י על הפסוק ״ויכל אלהים ביום השביעי״ מסביר שהעולם היה חסר מנוחה, ו״באת שבת באת מנוחה״. לפי זה המנוחה איננה רק הפסקה אלא דבר שנברא — השלמה של העולם. אפשר לקרוא בשם ברכה להיות מי שמשלימה את מה שחסר. המנוחה היא חלק מן היצירה.

מנוחת אהבה

בתפילת המנחה של שבת מתוארת ״מנוחת אהבה ונדבה, מנוחת אמת ואמונה״. יש מנוחה שבאה מעייפות, ויש מנוחה שבאה מאהבה. השם מנוחה מבקש את הסוג השני: שקט שנובע משלמות ולא מחוסר כוח. זו מנוחה שיש בה שמחה ולא רק עצירה.

נח שמצא חן

בלב השם מסתתרות האותיות נ־ח, שמו של נח, שעליו נאמר ״ונח מצא חן בעיני ה׳״. ברמז, מי שיש בה מנוחה פנימית מוצאת חן בעיני אחרים — הרוגע עצמו מושך אליו. כך המנוחה אינה רק מתנה לעצמך, אלא גם דרך שבה אדם נעשה נעים יותר לאחרים ולבני ביתו.

סוד האותיות בשם

מ
מֵם · שבת קד, א · אם (ספר יצירה)
ספירה: חסד · אות אם, כנגד המים

בדרשת האותיות „מ״ם פתוחה מ״ם סתומה — מאמר פתוח ומאמר סתום”: יש דברים שנאמרים בגלוי ויש שנשמרים בלב. בספר יצירה היא אם, כנגד המים. ערכה 40. במנוחה היא פותחת את השם, כמו מקור מים שקטים שממנו מתחילה השלווה.

נ
נוּן · שבת קד, א · פשוטה, חשוון (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש חשוון

בדרשת האותיות „נו״ן כפופה נו״ן פשוטה — נאמן כפוף, נאמן פשוט”: מי שנאמן בענווה זוכה לעמוד זקוף. בספר יצירה היא כנגד חודש חשוון וחוש הריח. ערכה 50. בשם היא פותחת את השורש נ־ו־ח, ראשית המנוחה.

ו
וָו · שבת קד, א · פשוטה, אייר (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש אייר

שם האות „וו” הוא יתד מחברת, כמו „ווי העמודים” במשכן. בדרשת האותיות ה״ו הן „שמו של הקב״ה”, ובספר יצירה הו׳ כנגד חודש אייר וחוש המחשבה. ערכה 6. בשם היא מחברת בין הנו״ן לבין החי״ת, ושומרת על רצף השורש.

ח
חֵית · שבת קד, א · פשוטה, תמוז (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש תמוז

בדרשת האותיות ח׳ היא „וחן אותך” — חן ונשיאת חן. בספר יצירה היא כנגד חודש תמוז וחוש הראייה. ערכה 8, והיא פותחת את המילים חיים וחסד. בשם היא חותמת את השורש — החיים שנמצאים בתוך המנוחה.

ה
הֵא · שבת קד, א · פשוטה, ניסן (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש ניסן

בדרשת האותיות „ה״א וי״ו — זה שמו של הקב״ה”. בספר יצירה היא מן הפשוטות, כנגד חודש ניסן וכנגד חוש הדיבור. ערכה 5. בשם היא החותמת, אות קלה ונושמת שמשאירה את השם רגוע.

הקשר לספירות לפי שלוש קבוצות האותיות בספר יצירה: שלוש האמות כנגד היסודות — א׳ אוויר (תפארת), מ׳ מים (חסד), ש׳ אש (גבורה); שבע הכפולות כנגד שבע הספירות התחתונות; שתים־עשרה הפשוטות כנגד חודשי השנה, ואין להן ספירה ישירה.

בָּאת שַׁבָּת
מנוחה · השלמת הבריאה

רש״י: העולם היה חסר מנוחה, ובאה השבת והביאה אותה. כך המנוחה היא השלמה של הבריאה ולא רק הפסקה בה.

מקור: רש״י, בראשית ב, ב
מְנוּחַת אַהֲבָה
מנוחה · תפילת שבת

בתפילת המנחה של שבת המנוחה מתוארת כמנוחת אהבה, אמת ושלום — שלווה שיש בה תוכן ומשמעות.

מקור: תפילת מנחה לשבת
נֹחַ · חֵן
נח וחן

האותיות נ־ח שבשם הן גם ״חן״ בסדר הפוך. אפשר לקרוא בכך את הקשר בין רוגע פנימי לבין חן.

פרשנות רוחנית

פרשנות מסורתית ורוחנית להשראה — לא קביעה על אופי הילד או על גורלו. סוד האותיות מובא לפי שיטות מזוהות: דרשת האותיות בתלמוד (שבת קד, א) וחלוקת האותיות בספר יצירה.

סודות המספרים
מה מסתתר בערך המספרי של השם — גימטריה, מחשבון לשם המלא ונומרולוגיה
גימטריה 109
מספר השם 1
05

גימטריה

רמז · פרשנות

גימטריה היא שיטה עתיקה שמצמידה לכל אות עברית ערך מספרי — מא׳ שערכה 1 ועד ת׳ שערכה 400. במסורת הדרשנית מילים שערכן שווה נקשרות זו לזו ברמז, ושם פרטי הוא מקום טבעי לחפש בו רמזים כאלה.

מ
40
נ
50
ו
6
ח
8
ה
5
40 + 50 + 6 + 8 + 5 = 109
מנוחה = 109 · נח = 58 = חֵן

ערכו של השם מנוחה הוא 109. בתוך השם נמצאות האותיות נ־ח, ששוות 58 — בדיוק כמו ״חן״, שהוא אותן אותיות בסדר הפוך. המקרא עצמו מצמיד את שתי המילים: ״וְנֹחַ מָצָא חֵן״.

שווה בגימטריה

נֹחַ = חֵן
58

שתי מילים מאותן אותיות ובאותו ערך. שוויון מדויק שמופיע גם בפסוק עצמו (בראשית ו, ח).

נוּחַ = נְבוּאָה
64

השורש ״נוח״ שבלב השם שווה ל״נבואה״. ברמז, רוח הקודש שורה על נפש שקטה ולא על נפש סוערת.

רוגע שמביא חן

נח וחן שווים זה לזה. אפשר לקרוא בכך שמנוחה אמיתית מקרינה החוצה: אדם רגוע נעים לסביבתו ומוצא חן בעיני אחרים. זו השפעה שקטה ולא מכוונת.

סדר ההיפוך

אותן שתי אותיות יוצרות פעם ״נח״ ופעם ״חן״. ברמז, מה שאדם נותן לעצמו כשלווה פנימית חוזר אליו מבחוץ כחן ואהדה. זה מעגל של טוב.

שיטה: גימטריה רגילה (מספר הכרחי), א=1 עד ת=400; אותיות סופיות (ך ם ן ף ץ) מחושבות כרגילות. „עם הכולל” = תוספת 1 על המילה עצמה, ומצוין במפורש. השוואה בגימטריה היא רמז ופרשנות, לא עובדה.

06

מחשבון שם מלא

כלי · מחושב במכשיר

מולא מראש משם העמוד

לא נשמר ולא נשלח

התוצאה עבור מנוחה

109גימטריה
1מספר מצומצם
מנוחה= 109
  1. מ40
  2. נ50
  3. ו6
  4. ח8
  5. ה5
  1. צמצום: 1 + 0 + 9 = 10
  2. צמצום: 1 + 0 = 1
  3. 1 הוא מספר בין 1 ל־9 — עוצרים כאן

ניקוד, רווח ומקף אינם משנים את הסכום. ך ם ן ף ץ מחושבות כמו כ מ נ פ צ.

טיפ: הוסיפו שם שני או שם משפחה כדי לחשב את הגימטריה של השם המלא.

07

נומרולוגיה

פרשנות · לא עובדה
בנומרולוגיה המסורתית המספר 1 מזוהה עם התחלה, יוזמה ועצמאות — הנקודה שממנה הכול מתחיל.

פרשנות להשראה — מסורת תרבותית על המספר, לא קביעה על אופיו, מקצועו או עתידו של הילד.

איך מחשבים? גימטריה רגילה (109) ← 1 + 0 + 9 = 10 ← 1 + 0 = 1.

1
מספר השם

1 כנגד „ה׳ אחד”

האחד הוא יסוד האמונה: „שמע ישראל ה׳ אלהינו ה׳ אחד” (דברים ו, ד). במסורת המספרים 1 הוא האחדות שמאחורי הריבוי — הנקודה שכל המספרים האחרים בנויים ממנה, ולכן הוא מסמל מקור, שורש והתחלה.

1 במקרא ובמסורת

היום הראשון לבריאה נקרא „יום אחד” ולא „יום ראשון”, ובמדרש נאמר שהוא נקרא כך משום שהקב״ה היה יחיד בעולמו. האחד מופיע כך כסמל של שלמות שלפני החלוקה, ושל רגע הפתיחה שבו עוד הכול אפשרי.

הדרך של 1

במסורת הנומרולוגית בעלי המספר 1 מתוארים כמי שפותחים דרך: מתחילים פרויקטים, מציעים רעיון ראשון ונושאים בעול ההובלה. האתגר שהמסורת מייחסת למספר הוא לשלב את העצמאות עם הקשבה לאחרים ועם נכונות לקבל עזרה.

תכונות שמיוחסות למספר

• יוזמה

• עצמאות

• נחישות

• מקוריות

חוזקות

• פותח דרכים חדשות

• לוקח אחריות

• אומץ להוביל

אתגרים

• קושי לבקש עזרה

• נטייה לעקשנות

• חוסר סבלנות

תחומים שמיוחסים למספר

• יזמות ופיתוח

• הובלה וניהול

• מחקר וחדשנות

• אמנות יוצרת

• ספורט תחרותי

השם במציאות
כמה נקראים כך בישראל, אנשים מוכרים ושמות קרובים
8 שמות קרובים
08

שכיחות לאורך השנים

נתון רשמי
תושבים ששמם מנוחה, לפי שנת לידה · בנות · יהודים
סך הכל, ילידי 1949 עד 2024
1,398

מתוכם 33 בשנים שבהן הלמ״ס לא פרסם מספר נפרד (מספר קטן מדי לפרסום)

ילידי השנה האחרונה
52
שנת השיא
2023
·
54
השנה האחרונה לעומת 2015
⁦+86%⁩

בין ילידי 2024: מקום 215 בשמות הבנות היהודים. מילידי 1949 עד 2024 — מקום 419 מתוך 8,126 שמות.

תושבים ששמם מנוחה, לפי שנת לידה · בנות · יהודים. ‏הנתונים המלאים זמינים בתצוגת הטבלה.

מה זה סופר? אנשים שחיים היום בישראל ונושאים את השם, לפי שנת הלידה — לא כל מי שנולד באותה שנה. בשנים מוקדמות המספר נמוך יותר בגלל פטירה, הגירה ושינוי שם. ערכים קטנים שהלמ״ס לא מפרסמת (״..״) לא מוצגים כאפס.

מקור: הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה (הלמ״ס), ״השמות הנוכחיים של ילידי 1949 עד 2024 לפי מין וקבוצת אוכלוסייה, שם פרטי ושנת לידה״, נשלף 27.10.2026. מועתק ומופץ כמות שהוא (as is) על פי רישיון השימוש של הלמ״ס.

10

שמות קרובים

● בנות
Shalva

שם עברי שמשמעו שקט ובטחון. קרוב מאוד למנוחה במשמעות, אבל בצליל ישראלי מודרני יותר.

משמעות: שקט ורוגע
● בנות
Naama

שם מקראי שמשמעו נעימות. כמו מנוחה, הוא מבטא תחושה רכה ונינוחה.

משמעות: נעימות
● בנות
Shlomit

שם מקראי מן השורש ש־ל־ם. שלום ומנוחה מופיעים יחד בתפילת השבת, והשמות משלימים זה את זה.

משמעות: שלום
עוד שמות קרובים
נֹחַ
נַחַת
שַׁבְּתָאִית
רוּת
נִחָמָה

אף אחד מן השמות כאן אינו כתיב אחר של מנוחה: כולם שמות נפרדים, הקרובים אליה במשמעות או במקור.

11

שאלות ומקורות

שלווה, מרגוע ושקט, מן השורש נ־ו־ח. בסעיף 01 מוסברים שלושה פירושים: שלווה פנימית, בית של ביטחון וקדושת השבת.
המילה מקראית — למשל ״וּמְצֶאןָ מְנוּחָה״ (רות א, ט) — אבל במקרא אין אישה בשם מנוחה.
רש״י על בראשית ב, ב מסביר שהעולם היה חסר מנוחה עד שבאה השבת. גם תפילות השבת מתארות ״מנוחת אהבה״.
109. האותיות נ־ח שבתוכו שוות 58, כמו ״חן״. ההסבר המלא בסעיף 05.
פסוק שמתחיל ב־מ ומסתיים ב־ה, למשל ״מִשְּׁמוּעָה רָעָה לֹא יִירָא נָכוֹן לִבּוֹ בָּטֻחַ בַּה׳״ (תהלים קיב, ז).

[1] תנ״ך: רות א, ט · תהלים כג, ב · מלכים א׳ ח, נו · בראשית ו, ח · שופטים יג, ב · תהלים קז, מג · קיב, ז · ישעיהו מו, י [2] רש״י על התורה, בראשית ב, ב [3] סידור, תפילת מנחה לשבת [4] תלמוד בבלי, שבת קד, א (דרשת האותיות) [5] ספר יצירה

עודכן לאחרונה: 28.10.2026
אישה בהריון ישנה על צדה, מחבקת כרית הריון של אימי
אימי
מאת אימי
כריות ההריון של אימי

מאותה משפחה שבנתה את מרכז השמות.

נפתח באתר imy.co.il בלשונית חדשה
אימי
מאת אימי

בזמן שבוחרים שם — גם הגוף צריך מנוחה

מרכז השמות הוא מתנה מאימי — בלי עלות ובלי הרשמה. אם כבר כאן, הכירו את כריות ההריון שלנו.

נפתח באתר imy.co.il בלשונית חדשה
אישה בהריון ישנה על צדה, מחבקת כרית הריון של אימי