מה השם אומר, איך כותבים אותו ומה מקורותיו במקרא ובקבלה
3 פירושים
2 פסוקים
5 אותיות ורמזים
01
משמעות ומקור
מה ידוע
רגינה היא המילה הלטינית ל״מלכה״, מן השורש rex, מלך. השם היה נפוץ באירופה, ובקרב יהודי גרמניה, אוסטריה ומזרח אירופה שימש לעיתים כמקבילה לועזית לשם העברי־יידי ״מלכה״. בישראל הוא מוכר בעיקר בקרב עולות ממרכז אירופה וממזרחה, בדור של קום המדינה.
rex / reg־
בלטינית rex הוא מלך, ו־reg־ הוא שורש השלטון וההנהגה. ממנו גם המילים regal ו־region בשפות אירופה.
־ina
סיומת נקבה לטינית. regina היא ״זו של המלך״, כלומר המלכה.
פירוש
מלכה בתרגום
במשפחות יהודיות רבות רגינה היה השם האזרחי של מי שנקראה ״מלכה״ בבית ובבית הכנסת. כך השם הוא גשר בין שתי שפות, עם משמעות אחת.
הנהגה וכבוד
מלכה היא מי שנושאת אחריות ומוקפת כבוד. הקריאה הזאת מאחלת לבת יכולת להנהיג ולעמוד בזקיפות, ולא רק תואר.
מלכות של מעשים
נושאת השם המוכרת ביותר בעולם היהודי, רגינה יונס, הוסמכה לרבנות בברלין והמשיכה ללמד ולעודד גם בגטו טרזיינשטט. לפי קריאה זו המלכות שבשם היא מלכות של אומץ ושל שליחות.
רג׳ינה (עם גרש) היא ההגייה האנגלית והאיטלקית של אותו שם. בכתיב ״רגינה״ הגימ״ל נהגית קשה, כמו בגרמנית ובלטינית.
ההגייה המקובלת בעברית היא עם g קשה. הכתיב הלטיני זהה בכל השפות: Regina.
03
קשר לתנ״ך
רגינה אינו שם מקראי, אבל משמעותו — מלכה — מובילה לכמה מן הדמויות והפסוקים הזכורים בתנ״ך. אסתר היא המלכה המקראית המפורסמת, ומלכת שבא באה לבחון את חכמת שלמה. הפסוקים כאן מתאימים לרעיון של השם ולא לשם עצמו.
וַיָּשֶׂם כֶּתֶר־מַלְכוּת בְּרֹאשָׁהּ
אסתר נבחרת למלכה. היא נושאת חן וחסד, ובהמשך משתמשת במעמדה כדי להציל את עמה.
אסתר ב, יז
וְאַתְּ עָלִית עַל־כֻּלָּנָה
מתוך ״אשת חיל״: השבח לאישה שמעשיה מעמידים אותה מעל כולן. מלכות של מעשים ולא של תואר.
משלי לא, כט
מלכות במקרא
אסתר · אסתר ב, יז
מלכת שבא · מלכים א׳ י, א
מלכה · בראשית יא, כט
פסוקים לשם רגינה
יש הנוהגים לומר בסוף תפילת העמידה פסוק שמתחיל באות הראשונה של השם ומסתיים באות האחרונה. לרגינה — פסוקים שמתחילים ב־ר ומסתיימים ב־ה.
הפסוק שבחרתם
נשמר בדפדפן הזה בלבד — בלי הרשמה ובלי שליחה.
התאמה ממוחשבת לפי האות הראשונה והאחרונה בלבד. הרשימה לא נבדקה ידנית.
קריאה רוחנית בשם רגינה, שפירושו מלכה: דרך מלכת השבת שמקבלים בפיוט, דרך מלכותה של אסתר, דרך האות שפותחת את השם ודרך אותיות השם.
מלכה בשבת
במסורת היהודית השבת נקראת ״שבת המלכה״, ובפיוט ״לכה דודי״ מקבלים אותה כ״כלה״ וכמלכה. אפשר לקרוא בשם רגינה קשר אל המלכות השקטה הזאת: כבוד שאינו בא מכוח אלא ממנוחה ומאור. זו קריאה של האתר ולא קביעה על אופייה של הילדה.
מלכות של אסתר
אסתר לא בחרה במלכות, אבל ידעה מתי להשתמש בה. ברמז, השם רגינה מדבר על מלכות של אחריות: לא הכתר הוא העיקר, אלא מה שעושים בזכותו. היא סיכנה את עצמה כשנכנסה אל המלך, ומלכותה נזכרת בזכות הרגע הזה. כך המלכות שבשם היא מלכות של אומץ ושל נאמנות.
ראש פתוח
השם נפתח ברי״ש, אות הראש, ונחתם בה״א פתוחה. אפשר לקרוא בכך מלכות שמתחילה במחשבה ומסתיימת בפתיחות אל אחרים. בין הראש לבין הסוף יש אותיות קטנות ושקטות, וברמז הן הענווה שמאפשרת למלכות להיות טובה ולא שתלטנית.
סוד האותיות בשם
ר
רֵישׁ · שבת קד, א · כפולה (ספר יצירה)
ספירות: שבע הספירות התחתונות (חסד–מלכות) · אות כפולה
שם האות הוא „ראש”. בדרשת האותיות הק׳ מסבה את פניה מן הר׳, ובכל זאת נשאר לה פתח לחזרה — דרשה על כוחה של תשובה. בספר יצירה היא כפולה. ערכה 200. ברגינה היא פותחת את השם — הראש שמכוון את הדרך.
ג
גִּימֶל · שבת קד, א · כפולה (ספר יצירה)
ספירות: שבע הספירות התחתונות (חסד–מלכות) · אות כפולה
בדרשת האותיות „גימ״ל דל״ת — גְּמוֹל דַּלִּים”: גמול חסד לעני. רגלה של הגימל נמשכת אל הדלת, כמו נותן שרץ אחרי המקבל. בספר יצירה היא כפולה. ערכה 3. בשם היא באה אחרי הרי״ש, ומזכירה את הנתינה שמלכות טובה דורשת.
י
יוּד · שבת קד, א · פשוטה, אלול (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש אלול
בדרשת האותיות י׳ היא „ונותן לך ירושה”. היא הקטנה באותיות, ובה פותח שם הוי״ה. בספר יצירה היא כנגד חודש אלול וחוש המעשה. ערכה 10. בשם היא קטנה ושקטה באמצע — ענווה בתוך המלכות.
נ
נוּן · שבת קד, א · פשוטה, חשוון (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש חשוון
בדרשת האותיות „נו״ן כפופה נו״ן פשוטה — נאמן כפוף, נאמן פשוט”: מי שנאמן בענווה זוכה לעמוד זקוף. בספר יצירה היא כנגד חודש חשוון וחוש הריח. ערכה 50. בשם היא נון כפופה, נאמנות שמחזיקה את הכתר.
ה
הֵא · שבת קד, א · פשוטה, ניסן (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש ניסן
בדרשת האותיות „ה״א וי״ו — זה שמו של הקב״ה”. בספר יצירה היא מן הפשוטות, כנגד חודש ניסן וכנגד חוש הדיבור. ערכה 5. בשם היא חותמת בנשימה פתוחה, כמו ״מלכה״ העברית.
הקשר לספירות לפי שלוש קבוצות האותיות בספר יצירה: שלוש האמות כנגד היסודות — א׳ אוויר (תפארת), מ׳ מים (חסד), ש׳ אש (גבורה); שבע הכפולות כנגד שבע הספירות התחתונות; שתים־עשרה הפשוטות כנגד חודשי השנה, ואין להן ספירה ישירה.
שבת המלכה
מלכה של זמן
השבת מתוארת כמלכה שמקבלים את פניה. ברמז — מלכות של שלווה. זו קריאה פרשנית שלנו. בשבת.
פרשנות רוחנית
כֶּתֶר
כתר של אחריות
בסיפור אסתר הכתר הוא כלי להצלה. ברמז, השם מאחל מעמד שמשמש לטובה. כך היה אצל אסתר.
פרשנות רוחנית
ר
פתיחה בראש
הרי״ש היא אות הראש. המלכות שבשם מתחילה במחשבה צלולה. ברמז, הנהגה טובה מתחילה בהבנה.
פרשנות רוחנית
פרשנות מסורתית ורוחנית להשראה — לא קביעה על אופי הילד או על גורלו. סוד האותיות מובא לפי שיטות מזוהות: דרשת האותיות בתלמוד (שבת קד, א) וחלוקת האותיות בספר יצירה.
סודות המספרים
מה מסתתר בערך המספרי של השם — גימטריה, מחשבון לשם המלא ונומרולוגיה
גימטריה 268
מספר השם 7
05
גימטריה
רמז · פרשנות
גימטריה היא שיטה עתיקה שמצמידה לכל אות עברית ערך מספרי — מא׳ שערכה 1 ועד ת׳ שערכה 400. במסורת הדרשנית מילים שערכן שווה נקשרות זו לזו ברמז, ושם פרטי הוא מקום טבעי לחפש בו רמזים כאלה.
ר
200
ג
3
י
10
נ
50
ה
5
200 + 3 + 10 + 50 + 5 = 268
רגינה = 268
ערך השם רגינה הוא 268. רוב הערך נמצא באות הראשונה, רי״ש (200), והשאר מתחלק בין ארבע אותיות קטנות. לא מצאנו מילה מקראית שוות ערך, ולכן הקריאה כאן נשענת על מבנה השם.
ראש כבד, המשך קל
הרי״ש לבדה שווה 200 מתוך 268. אפשר לקרוא בכך מלכות שמרוכזת בראש — בהחלטה ובאחריות — ואחריה הליכה קלה ופשוטה. זו קריאה רוחנית.
מלכה וגימטריה
המילה העברית ״מלכה״ שווה 95, והשם הלטיני שווה 268. שתי הדרכים לומר אותו דבר שונות במספר, ובכך הגימטריה מזכירה שתרגום אינו מעתיק ערך אלא משמעות.
היום השביעי הוא השבת, „ויברך אלהים את יום השביעי ויקדש אותו” (בראשית ב, ג). במסורת 7 הוא מספר הקדושה והמנוחה — הזמן שבו מפסיקים לעשות כדי להתבונן ולהתחדש.
7 במקרא ובמסורת
שבעה ימי השבוע, שבע שנות השמיטה ושבעה שבועות עד מתן תורה. במסורת 7 מסמן מחזור שלם, וכל מחזור כזה הוא הזדמנות לעצור, להתבונן במה שהיה ולהתחדש לקראת מה שיבוא.
הדרך של 7
במסורת הנומרולוגית בעלי המספר 7 מתוארים כחוקרים ומתבוננים: מי שמחפשים משמעות, שואלים שאלות עמוקות ונהנים מלמידה. האתגר שהמסורת מייחסת למספר הוא לשתף אחרים בעולם הפנימי.
תכונות שמיוחסות למספר
• סקרנות פנימית
• יכולת ריכוז
• מחשבה מעמיקה
• ענווה
חוזקות
• רואה מה שמתחת לפני השטח
• לומד לעומק
• שקט ויציב
אתגרים
• נטייה להסתגר
• ספקנות
• קושי לשתף
תחומים שמיוחסים למספר
• מחקר ומדע
• לימוד והוראה
• כתיבה והגות
• טכנולוגיה
• ייעוץ
השם במציאות
כמה נקראים כך בישראל, אנשים מוכרים ושמות קרובים
7 שמות קרובים
08
שכיחות לאורך השנים
נתון רשמי
תושבים ששמם רגינה, לפי שנת לידה · בנות · יהודים
סך הכל, ילידי 1949 עד 2024
1,814
מתוכם 80 בשנים שבהן הלמ״ס לא פרסם מספר נפרד (מספר קטן מדי לפרסום)
ילידי השנה האחרונה
0
שנת השיא
1950
·
63
בין ילידי 2024 השם אינו מופיע בדירוג (מספר קטן מדי לפרסום). מילידי 1949 עד 2024 — מקום 369 מתוך 8,126 שמות.
תושבים ששמם רגינה, לפי שנת לידה · בנות · יהודים. הנתונים המלאים זמינים בתצוגת הטבלה.
1980
1985
1990
1995
2000
2005
2010
2015
2020
תושבים ששמם רגינה, לפי שנת לידה · בנות · יהודים
שנת לידה
מספר
2021
לא פורסם (״..״)
2020
0
2019
לא פורסם (״..״)
2018
0
2017
לא פורסם (״..״)
2016
0
2015
0
2014
0
2013
לא פורסם (״..״)
2012
0
2011
0
2010
לא פורסם (״..״)
2009
0
2008
לא פורסם (״..״)
2007
לא פורסם (״..״)
2006
לא פורסם (״..״)
2005
6
2004
לא פורסם (״..״)
2003
לא פורסם (״..״)
2002
לא פורסם (״..״)
2001
לא פורסם (״..״)
2000
5
1999
5
1998
7
1997
8
1996
9
1995
12
1994
11
1993
17
1992
18
1991
21
1990
23
1989
30
1988
36
1987
37
1986
53
1985
43
1984
33
1983
40
1982
39
1981
60
1980
43
מה זה סופר? אנשים שחיים היום בישראל ונושאים את השם, לפי שנת הלידה — לא כל מי שנולד באותה שנה. בשנים מוקדמות המספר נמוך יותר בגלל פטירה, הגירה ושינוי שם. ערכים קטנים שהלמ״ס לא מפרסמת (״..״) לא מוצגים כאפס.
מקור: הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה (הלמ״ס), ״השמות הנוכחיים של ילידי 1949 עד 2024 לפי מין וקבוצת אוכלוסייה, שם פרטי ושנת לידה״, נשלף 27.10.2026. מועתק ומופץ כמות שהוא (as is) על פי רישיון השימוש של הלמ״ס.