מה השם אומר, איך כותבים אותו ומה מקורותיו במקרא ובקבלה
3 פירושים
2 פסוקים
4 אותיות ורמזים
01
משמעות ומקור
מה ידוע
תרצה הוא שם מקראי כפול: שמה של אחת מבנות צלפחד, וגם שמה של עיר מלוכה בצפון הארץ. רוב המפרשים מקשרים אותו לשורש ר־צ־ה, שממנו ״רצון״ ו״רָצוּי״, ולכן הוא מתפרש כ״נעימה, רצויה, זו שמוצאים בה חן״. בשיר השירים העיר תרצה משמשת משל ליופי, ומכאן הצליל הרך והנשי שיש לשם בעברית של היום.
ר־צ־ה
שורש עברי שמשמעו לרצות, לחפוץ, לקבל ברצון. ממנו ״רָצוֹן״, ״רְצוּיָה״ וגם ״יְהִי רָצוֹן״ שבתפילה. יש המפרשים את השם כצורת עתיד, ״תִּרְצֶה״, כלומר ״היא תהיה רצויה״.
תִּרְצָה
הצורה המקראית של השם, עם ת׳ בראשו כמו בשמות תמר ותמנע. כשם עיר היא מופיעה בספרי יהושע ומלכים, וכשם אישה בספר במדבר.
פירוש
רצויה ואהובה
הקריאה הפשוטה: ילדה שבואה היה רצוי ומיוחל. השם מבטא את השמחה של ההורים, ואת התקווה שהבת תמצא חן בעיני הסובבים אותה לאורך כל חייה.
אומץ לבקש
תרצה בת צלפחד ואחיותיה ניגשו אל משה ותבעו נחלה לבית אביהן. השם מזכיר אישה שיודעת מה היא רוצה, ואומרת זאת בגלוי, בכבוד ובלי לוותר על מה שצודק.
יופי של עיר
בשיר השירים הרעיה נמשלת לתרצה ולירושלים. זו קריאה שרואה בשם יופי שיש בו גם יציבות, כמו עיר בנויה ומבוצרת, ולא רק פרח יפה שקמל אחרי יום.
תִּרְצָה (שם) נכתבת כמו הפועל ״תִּרְצֶה״ (היא תרצה), אבל מנוקדת ומוטעמת אחרת. השם המקראי שונה גם מ״רְצוּיָה״, שם עברי מודרני מאותו שורש.
הכתיב Tirzah הוא הכתיב המקובל בתרגומי התנ״ך לאנגלית; בישראל נפוצים יותר Tirza ו־Tirtza.
03
קשר לתנ״ך
במקרא יש שתי ״תרצה״: האחת היא הצעירה בחמש בנות צלפחד משבט מנשה, שבזכות פנייתן נקבע דין הירושה לבנות; השנייה היא עיר בהר אפרים, שהייתה בירת ממלכת ישראל עד שעמרי, שמלך בה שש שנים (מלכים א׳ טז, כג), בנה את שומרון. בשיר השירים העיר נזכרת לצד ירושלים כמשל ליופי.
מַחְלָה נֹעָה וְחָגְלָה וּמִלְכָּה וְתִרְצָה
בנות צלפחד ניגשות אל משה ואל העדה ומבקשות נחלה לבית אביהן. תשובת ה׳ למשה קבעה דין ירושה לדורות, ותרצה נזכרת בסוף הרשימה.
במדבר כז, א
יָפָה אַתְּ רַעְיָתִי כְּתִרְצָה
הדוד בשיר השירים משווה את רעייתו לעיר תרצה ולירושלים — שתי בירות, שתי תמונות של יופי מרשים ומלכותי.
שיר השירים ו, ד
בנות צלפחד
מַחְלָה · במדבר כו, לג
נֹעָה · במדבר כו, לג
חָגְלָה · במדבר כו, לג
מִלְכָּה · במדבר כו, לג
פסוקים לשם תרצה
יש הנוהגים לומר בסוף תפילת העמידה פסוק שמתחיל באות הראשונה של השם ומסתיים באות האחרונה. לתרצה — פסוקים שמתחילים ב־ת ומסתיימים ב־ה.
הפסוק שבחרתם
נשמר בדפדפן הזה בלבד — בלי הרשמה ובלי שליחה.
התאמה ממוחשבת לפי האות הראשונה והאחרונה בלבד. הרשימה לא נבדקה ידנית.
האותיות של השם מופיעות בתוך הפסוק לפי הסדר: ברצף (כמילה בפסוק, בתוך מילה או על פני כמה מילים), או בדילוג קבוע (כל אות שנייה, שלישית וכן הלאה). זה חיפוש אותיות ממוחשב, לא פרשנות.
קריאה רוחנית בשם תרצה: חכמתן של בנות צלפחד לפי התלמוד, הרצון כשורש השם, הבקשה ״יהי רצון״, ואותיות השם לפי דרשת האותיות.
חכמניות ודרשניות
בתלמוד הבבלי (בבא בתרא קיט, ב) נאמר על בנות צלפחד: ״חכמניות הן, דרשניות הן, צדקניות הן״. חז״ל ראו בפנייתן לא תביעה אישית בלבד, אלא הבנה עמוקה של התורה ושל העיתוי הנכון לדבר. תרצה נושאת את שמה של אחת מהן, ואיתו את ההבטחה שקול שקט וחכם יכול לשנות דין.
רצון כנקודת מוצא
אפשר לקרוא בשם תרצה את מילת הרצון עצמה. הרצון קודם למעשה: לפני שאדם בונה, לומד או נותן, משהו בתוכו רוצה. השם מזכיר ברמז שרצון טוב וברור הוא התחלה של כל דרך, ושמי שמכירה את רצונה יכולה לכוון אותו אל מה שראוי באמת.
יהי רצון
תפילות רבות נפתחות במילים ״יהי רצון מלפניך״. בשם תרצה אפשר לשמוע הד לבקשה הזאת: חיים שבהם הרצון האישי והרצון העליון נפגשים ולא מתנגשים. זו פרשנות רוחנית של האתר, והיא מבקשת לראות בשם תפילה קטנה שנאמרת בכל פעם שקוראים לילדה.
סוד האותיות בשם
ת
תָּו · שבת קד, א · כפולה (ספר יצירה)
ספירות: שבע הספירות התחתונות (חסד–מלכות) · אות כפולה
בדרשת האותיות ת׳ היא „אמת”, ו„חותמו של הקב״ה אמת” (שבת נה, א). היא האחרונה באותיות, ובספר יצירה היא כפולה. ערכה 400. בתרצה היא פותחת את השם — אות החותם, כאילו השם מתחיל במה שכבר שלם.
ר
רֵישׁ · שבת קד, א · כפולה (ספר יצירה)
ספירות: שבע הספירות התחתונות (חסד–מלכות) · אות כפולה
שם האות הוא „ראש”. בדרשת האותיות הק׳ מסבה את פניה מן הר׳, ובכל זאת נשאר לה פתח לחזרה — דרשה על כוחה של תשובה. בספר יצירה היא כפולה. ערכה 200. בשם היא האות השנייה ופותחת את שורש הרצון ר־צ־ה.
צ
צָדִי · שבת קד, א · פשוטה, שבט (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש שבט
בדרשת האותיות „צד״י כפופה צד״י פשוטה — צדיק כפוף, צדיק פשוט”: הצדיק כפוף בעולם הזה וזקוף בעולם הבא. בספר יצירה היא כנגד חודש שבט. ערכה 90. בשם היא לב השורש — אות הצדק, שמזכירה את צדקתן של בנות צלפחד.
ה
הֵא · שבת קד, א · פשוטה, ניסן (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש ניסן
בדרשת האותיות „ה״א וי״ו — זה שמו של הקב״ה”. בספר יצירה היא מן הפשוטות, כנגד חודש ניסן וכנגד חוש הדיבור. ערכה 5. בשם היא חותמת את השם בנשימה רכה ופתוחה.
הקשר לספירות לפי שלוש קבוצות האותיות בספר יצירה: שלוש האמות כנגד היסודות — א׳ אוויר (תפארת), מ׳ מים (חסד), ש׳ אש (גבורה); שבע הכפולות כנגד שבע הספירות התחתונות; שתים־עשרה הפשוטות כנגד חודשי השנה, ואין להן ספירה ישירה.
בְּנוֹת צְלָפְחָד
חכמה וצדקה
חז״ל מתארים את בנות צלפחד כחכמניות, דרשניות וצדקניות — שלוש מעלות שנקשרות בשם תרצה עצמו.
מקור: בבא בתרא קיט, ב
רָצוֹן
רצון · השורש
אפשר לקרוא בשם רצון טהור וממוקד, כזה שמכוון את האדם אל מה שראוי לו באמת ולא אל כל מה שנוצץ.
פרשנות רוחנית
כְּתִרְצָה
יופי שיש בו עומק
ברמז, ההשוואה לעיר מלמדת על יופי שנבנה לאורך זמן, כמו חומות ובתים, ולא רק על מראה חיצוני.
פרשנות רוחנית
פרשנות מסורתית ורוחנית להשראה — לא קביעה על אופי הילד או על גורלו. סוד האותיות מובא לפי שיטות מזוהות: דרשת האותיות בתלמוד (שבת קד, א) וחלוקת האותיות בספר יצירה.
סודות המספרים
מה מסתתר בערך המספרי של השם — גימטריה, מחשבון לשם המלא ונומרולוגיה
גימטריה 695
מספר השם 2
05
גימטריה
רמז · פרשנות
גימטריה היא שיטה עתיקה שמצמידה לכל אות עברית ערך מספרי — מא׳ שערכה 1 ועד ת׳ שערכה 400. במסורת הדרשנית מילים שערכן שווה נקשרות זו לזו ברמז, ושם פרטי הוא מקום טבעי לחפש בו רמזים כאלה.
ת
400
ר
200
צ
90
ה
5
400 + 200 + 90 + 5 = 695
תרצה = 695
ערכו של השם תרצה הוא 695. אין מילה מקראית מוכרת בערך זה, ולכן מעניין יותר לפרק את השם לרכיביו: ״רצה״, לב השם, שווה 295, וה־ת׳ שבראשו מוסיפה 400. כך הגימטריה מחזירה אל המשמעות — רצון שעומד במרכז.
שווה בגימטריה
רָצָה
295
שלוש האותיות האחרונות בשם הן הפועל ״רצה״ עצמו. השם כולו הוא ״ת״ + ״רצה״ — כמו ״תרצה״, היא תרצה.
ת
400
האות ת׳ היא האחרונה באלף־בית, וערכה הגבוה מבין האותיות הרגילות. בשם היא עומדת בראש, לפני הרצון.
שלמות לפני רצון
ת׳ היא אות של סיום ושלמות, והיא באה לפני ״רצה״. אפשר לקרוא בכך רצון שנולד ממקום שלם ושקט, ולא מתוך חיסרון או לחץ — רצון של מי שכבר יודעת מי היא.
מספר בלי מקבילה
כשאין מילה שווה בערכה, הגימטריה מפנה אל השם עצמו. תרצה אינה ״שווה״ למשהו אחר; היא נשארת היא עצמה, ייחודית, וזו אולי הקריאה המדויקת ביותר של המספר.
שני לוחות הברית, „זכור ושמור”, ושני הכרובים שפניהם איש אל אחיו (שמות כה, כ) — במסורת 2 הוא מספר הזוגיות והדו־שיח. אין בו ביטול של האחד אלא מפגש בין שניים שכל אחד מהם נשאר הוא עצמו.
2 במקרא ובמסורת
„טובים השנים מן האחד” (קהלת ד, ט): המקרא מתאר את השניים כמי שיכולים להרים זה את זה. גם בבריאה, ביום השני הובדלו מים ממים — ולכן 2 מסמל גם את היכולת להבחין ולהכיר בשונות.
הדרך של 2
במסורת הנומרולוגית בעלי המספר 2 מתוארים כמחברים: מי שמרגישים את האווירה בחדר, מיישבים מחלוקות ובונים אמון לאורך זמן. האתגר שהמסורת מייחסת למספר הוא לשמור על קול עצמאי גם בתוך השותפות.
תכונות שמיוחסות למספר
• רגישות
• הקשבה
• דיפלומטיה
• שיתוף פעולה
חוזקות
• מגשר בין אנשים
• נאמן בקשרים
• קשוב לפרטים הקטנים
אתגרים
• קושי להחליט לבד
• רגישות לביקורת
• ויתור יתר על עצמו
תחומים שמיוחסים למספר
• חינוך וייעוץ
• גישור ודיפלומטיה
• טיפול ורווחה
• מוזיקה ועבודה בצוות
• משאבי אנוש
השם במציאות
כמה נקראים כך בישראל, אנשים מוכרים ושמות קרובים
8 שמות קרובים
08
שכיחות לאורך השנים
נתון רשמי
תושבים ששמם תרצה, לפי שנת לידה · בנות · יהודים
סך הכל, ילידי 1949 עד 2024
1,253
מתוכם 17 בשנים שבהן הלמ״ס לא פרסם מספר נפרד (מספר קטן מדי לפרסום)
ילידי השנה האחרונה
10
שנת השיא
1950
·
41
השנה האחרונה לעומת 2015
−9%
בין ילידי 2024: מקום 440 בשמות הבנות היהודים. מילידי 1949 עד 2024 — מקום 441 מתוך 8,126 שמות.
תושבים ששמם תרצה, לפי שנת לידה · בנות · יהודים. הנתונים המלאים זמינים בתצוגת הטבלה.
1980
1985
1990
1995
2000
2005
2010
2015
2020
10
תושבים ששמם תרצה, לפי שנת לידה · בנות · יהודים
שנת לידה
מספר
2024
10
2023
6
2022
7
2021
8
2020
11
2019
6
2018
11
2017
10
2016
12
2015
11
2014
16
2013
14
2012
12
2011
11
2010
14
2009
15
2008
14
2007
14
2006
10
2005
7
2004
20
2003
12
2002
10
2001
6
2000
11
1999
14
1998
16
1997
11
1996
8
1995
13
1994
14
1993
11
1992
14
1991
21
1990
16
1989
14
1988
17
1987
13
1986
16
1985
21
1984
10
1983
13
1982
16
1981
23
1980
17
מה זה סופר? אנשים שחיים היום בישראל ונושאים את השם, לפי שנת הלידה — לא כל מי שנולד באותה שנה. בשנים מוקדמות המספר נמוך יותר בגלל פטירה, הגירה ושינוי שם. ערכים קטנים שהלמ״ס לא מפרסמת (״..״) לא מוצגים כאפס.
מקור: הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה (הלמ״ס), ״השמות הנוכחיים של ילידי 1949 עד 2024 לפי מין וקבוצת אוכלוסייה, שם פרטי ושנת לידה״, נשלף 27.10.2026. מועתק ומופץ כמות שהוא (as is) על פי רישיון השימוש של הלמ״ס.