מרכז השמות של אימי · חינם, בלי הרשמה
● בנים
ארמי

עִילַּאי

עילאי
Ilai · Ilay
הגייה: עִי־לַּאי · הטעמה בהברה האחרונה

שם ממקור ארמי שמשמעו ״עליון, נעלה״. שם חדש יחסית בישראל, שנעשה פופולרי לבנים בשנים האחרונות.

כתיבים נוספים: עיליי, עלאי, עילאיי

תעודת השם
שימוש
בנים
מקור
ארמי
אורך
5 אותיות
הברות
2
גימטריה
121
מספר מצומצם
4
שיטה: גימטריה רגילה · צמצום ספרות עד ספרה אחת
על השם
מה השם אומר, איך כותבים אותו ומה מקורותיו במקרא ובקבלה
3 פירושים
2 פסוקים
5 אותיות ורמזים
01

משמעות ומקור

מה ידוע

עילאי הוא שם ממקור ארמי, מן המילה ״עִלַּאי״ — עליון, עילי, נעלה. בארמית המקראית מופיע הכינוי ״אֱלָהָא עִלָּאָה״, האל העליון (דניאל ג, כו), המקביל ל״אֵל עֶלְיוֹן״ שבעברית. השורש הוא ע־ל־ה, עלייה וגובה, כמו במילים עליון, עלייה ומעלה. כשם פרטי עילאי הוא חדש יחסית, ונעשה פופולרי מאוד לבנים בישראל משנות האלפיים.

ע־ל־ה

השורש של העלייה והגובה. ממנו בעברית ״עֶלְיוֹן״, ״עֲלִיָּה״, ״מַעְלָה״ ו״עִלּוּי״, וממנו בארמית ״עִלַּאי״ ו״עִלָּאָה״ — העליון.

עִלַּאי

צורה ארמית של התואר ״עליון״. בעברית החדשה המילה ״עילאי״ משמשת במשמעות נעלה ומעולה, כמו בצירופים ״מאמץ עילאי״ ו״ערך עילאי״.

פירוש
נעלה ומעולה

הקריאה הישירה: עילאי הוא מי שמגיע אל הגבוה, אל המעולה. ההורים שבוחרים בשם מבטאים משאלה שהילד ישאף אל המיטב — לא כדי להיות מעל אחרים, אלא כדי להוציא מעצמו את הטוב ביותר שבו.

כיוון של עלייה

השורש ע־ל־ה מתאר תנועה כלפי מעלה. לפי הקריאה הזאת השם אינו מצב אלא דרך: צמיחה הדרגתית, מדרגה אחר מדרגה, כמו עולה לרגל שמטפס אל ירושלים או כמו מי שעולה בהר.

הד של הארמית

הארמית היא שפת התלמוד, הקדיש ותרגום אונקלוס. שם ארמי כמו עילאי מחבר את הילד לשפה שבה למדו ודיברו דורות של חכמים — ושמות קרובים, כמו אלעאי, נשאו חכמים בתקופת המשנה.

שמות בסיומת ״־אי״
ינאי
זכאי
שמאי
נתאי
יוחאי
מן השורש ע־ל־ה
עילי
עליה
עלי
02

כתיב והגייה

כינויים
כתיבים נפוצים באנגלית
Ilai
Ilay
ניקוד
עִילַּאי
חלוקת הברות והטעמה

עִי · לַּאי — 2 הברות, מלרע

לא לבלבל עם

אילאי, באל״ף, הוא כתיב אחר בעל אותה הגייה, ועילי הוא שם קרוב בלי האל״ף שבסוף. התנא רבי אלעאי נכתב באל״ף ובאות לעמ״ד בראש השם, ולכן זה שם אחר.

הע׳ בראש השם אינה נשמעת בהגייה הישראלית, ולכן בלטינית השם מתחיל בתנועה: Ilai או Ilay. האל״ף שבסוף שומרת על הצליל הארמי ״־אי״, ואינה נהגית כעיצור.

03

קשר לתנ״ך

עילאי אינו מופיע במקרא כשם; הוא שם מאוחר, ממקור ארמי. המילה הארמית ״עִלָּאָה״ מופיעה בספר דניאל ככינוי לאל העליון, והיא המקבילה של ״אֵל עֶלְיוֹן״ שבסיפור מלכי צדק. בין גיבורי דוד נמנה ״עִילַי הָאֲחוֹחִי״ (דברי הימים א׳ יא, כט), שם קרוב מאוד בכתיב. בתקופת המשנה והתלמוד נקראו חכמים בשמות קרובים, כמו רבי אלעאי, אביו של רבי יהודה.

עַבְדוֹהִי דִּי־אֱלָהָא עִלָּאָה פֻּקוּ וֶאֱתוֹ

נבוכדנצר קורא לחנניה, מישאל ועזריה לצאת מכבשן האש, ומכנה אותם ״עבדי האל העליון״. זו המילה הארמית שממנה נבנה השם עילאי.

דניאל ג, כו
עִילַי הָאֲחוֹחִי

אחד מגיבורי דוד, מבני משפחת אחוח, שנמנה ברשימת הגיבורים בספר דברי הימים. שמו קרוב מאוד לעילאי, בלי האל״ף שבסוף.

דברי הימים א׳ יא, כט
שמות ומילים קרובים במקרא
עִילַי · דברי הימים א׳ יא, כט
עֵלִי · שמואל א׳ א, ט
מַלְכִּי־צֶדֶק · בראשית יד, יח

פסוקים לשם עילאי

יש הנוהגים לומר בסוף תפילת העמידה פסוק שמתחיל באות הראשונה של השם ומסתיים באות האחרונה. לעילאי — פסוקים שמתחילים ב־ע ומסתיימים ב־י.

התאמה ממוחשבת לפי האות הראשונה והאחרונה בלבד. הרשימה לא נבדקה ידנית.

עָלַי עָבְרוּ חֲרוֹנֶיךָ בִּעוּתֶיךָ צִמְּתוּתֻנִי׃

תהלים פח, יז

עִנָּה בַדֶּרֶךְ כֹּחִי קִצַּר יָמָי׃

תהלים קב, כד

עֻזּוֹ אֵלֶיךָ אֶשְׁמֹרָה כִּי־אֱלֹהִים מִשְׂגַּבִּי׃

תהלים נט, י

עָשִׂיתִי מִשְׁפָּט וָצֶדֶק בַּל־תַּנִּיחֵנִי לְעֹשְׁקָי׃

תהלים קיט, קכא

עֲשֵׂה עִם־עַבְדְּךָ כְחַסְדֶּךָ וְחֻקֶּיךָ לַמְּדֵנִי׃

תהלים קיט, קכד

עֶרֶב וָבֹקֶר וְצָהֳרַיִם אָשִׂיחָה וְאֶהֱמֶה וַיִּשְׁמַע קוֹלִי׃

תהלים נה, יח

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex) — נחלת הכלל, דרך Open Scriptures Hebrew Bible. טעמי המקרא הוסרו לנוחות הקריאה.

פסוק לשם עילאי

פסוקים שמתחילים באות ע ומסתיימים באות י, וכל שאר אותיות השם מופיעות בתוכם לפי הסדר.

נמצאו 24 פסוקים כאלה.

  1. ישעיהו מז, יבאותיות השם לפי הסדר

    עִמְדִי־נָא בַחֲבָרַיִךְ וּבְרֹב כְּשָׁפַיִךְ בַּאֲשֶׁר יָגַעַתְּ מִנְּעוּרָיִךְ אוּלַי תּוּכְלִי הוֹעִיל אוּלַי תַּעֲרוֹצִי׃

  2. תהלים קיט, קכחאותיות השם לפי הסדר

    עַל־כֵּן כָּל־פִּקּוּדֵי כֹל יִשָּׁרְתִּי כָּל־אֹרַח שֶׁקֶר שָׂנֵאתִי׃

  3. דניאל ב, יאותיות השם לפי הסדר

    עֲנוֹ כַשְׂדָּאֵי קֳדָם־מַלְכָּא וְאָמְרִין לָא־אִיתַי אֲנָשׁ עַל־יַבֶּשְׁתָּא דִּי מִלַּת מַלְכָּא יוּכַל לְהַחֲוָיָה כָּל־קֳבֵל דִּי כָּל־מֶלֶךְ רַב וְשַׁלִּיט מִלָּה כִדְנָה לָא שְׁאֵל לְכָל־חַרְטֹּם וְאָשַׁף וְכַשְׂדָּי׃

השם עילאי מסתתר בפסוקים

האותיות של השם מופיעות בתוך הפסוק לפי הסדר: ברצף (כמילה בפסוק, בתוך מילה או על פני כמה מילים), או בדילוג קבוע (כל אות שנייה, שלישית וכן הלאה). זה חיפוש אותיות ממוחשב, לא פרשנות.

נמצאו 32 מופעים: 3 ברצף אותיות ו־29 בדילוג קבוע.

  1. במדבר יט, יבברצף, על פני מילים

    הוּא יִתְחַטָּא־בוֹ בַּיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי וּבַיּוֹם הַשְּׁבִיעִי יִטְהָר וְאִם־לֹא יִתְחַטָּא בַּיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי וּבַיּוֹם הַשְּׁבִיעִי לֹא יִטְהָר׃

  2. הושע יב, טברצף, על פני מילים

    וַיֹּאמֶר אֶפְרַיִם אַךְ עָשַׁרְתִּי מָצָאתִי אוֹן לִי כָּל־יְגִיעַי לֹא יִמְצְאוּ־לִי עָוֺן אֲשֶׁר־חֵטְא׃

  3. רות ג, גברצף, על פני מילים

    וְרָחַצְתְּ וָסַכְתְּ וְשַׂמְתְּ שִׂמְלֹתַיִךְ עָלַיִךְ וְיָרַדְתְּ הַגֹּרֶן אַל־תִּוָּדְעִי לָאִישׁ עַד כַּלֹּתוֹ לֶאֱכֹל וְלִשְׁתּוֹת׃

  4. מלכים ב׳ יט, כדדילוג של 2 אותיות

    אֲנִי קַרְתִּי וְשָׁתִיתִי מַיִם זָרִים וְאַחְרִב בְּכַף־פְּעָמַי כֹּל יְאֹרֵי מָצוֹר׃

04

קבלה ורוחניות

פרשנות רוחנית

קריאה רוחנית בשם עילאי: ״עִלָּאָה״ השולט במלכות האדם, ״אל עליון קונה שמים וארץ״, דבריו של רבי אילעאי על שלושה דברים שבהם אדם ניכר, והתקווה שבגימטריה של השם.

״דִּי־שַׁלִּיט עִלָּאָה״

בחלום נבוכדנצר נאמר שהגזירה באה ״עַד־דִּבְרַת דִּי יִנְדְּעוּן חַיַּיָּא דִּי־שַׁלִּיט עִלָּאָה בְּמַלְכוּת אֲנָשָׁא״ (דניאל ד, יד) — כדי שידעו החיים שהעליון שולט במלכות האדם. המלך הגדול לומד ענווה. בעיני האתר זה לימוד חשוב לשם עילאי: הגובה האמיתי אינו שליטה באחרים, אלא הכרה במה שגבוה ממך.

אל עליון קונה שמים וארץ

מלכי צדק מברך את אברם ״לְאֵל עֶלְיוֹן קֹנֵה שָׁמַיִם וָאָרֶץ״ (בראשית יד, יט). העליון אינו רחוק ומנותק: הוא קונה, כלומר מחזיק, גם את השמים וגם את הארץ. ברמז, השם עילאי מבקש את החיבור הזה — לשאוף גבוה ובאותו זמן להישאר עם רגליים על הקרקע.

כוסו, כיסו וכעסו

בתלמוד (עירובין סה, ב) אומר רבי אילעאי: ״בשלושה דברים אדם ניכר: בכוסו ובכיסו ובכעסו״. שמו של החכם נכתב שם אחרת, אבל הוא קרוב לעילאי בצליל ובמקור הארמי. אפשר לקרוא בדבריו מבחן מעשי לגובה האמיתי: לא מה שאדם אומר על עצמו, אלא איך הוא שותה, נותן וכועס.

תקווה בגימטריה

ערכו של השם עילאי הוא 121, כמו המילה ״יְקַוֶּה״, ובתהלים נאמר ״קַוֵּה אֶל־ה׳ חֲזַק וְיַאֲמֵץ לִבֶּךָ״ (תהלים כז, יד). התקווה היא תנועה של הלב כלפי מעלה. זו פרשנות רוחנית של האתר: שם של עלייה ששווה במספר לתקווה מזכיר שכל עלייה מתחילה באמונה שיש לאן לעלות.

סוד האותיות בשם

ע
עַיִן · שבת קד, א · פשוטה, טבת (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש טבת

שם האות הוא „עין”. בדרשת האותיות היא „עניים” שבצירוף „סמוך עניים”, ובספר יצירה היא כנגד חודש טבת. ערכה 70. בעילאי היא פותחת את השם — עין שמביטה כלפי מעלה.

י
יוּד · שבת קד, א · פשוטה, אלול (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש אלול

בדרשת האותיות י׳ היא „ונותן לך ירושה”. היא הקטנה באותיות, ובה פותח שם הוי״ה. בספר יצירה היא כנגד חודש אלול וחוש המעשה. ערכה 10. בשם היא באה אחרי העין — נקודה קטנה שממנה מתחילה העלייה.

ל
לָמֶד · שבת קד, א · פשוטה, תשרי (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש תשרי

בדרשת האותיות ל׳ חותמת את השרשרת: „כתר לעולם הבא”. שמה מן השורש ל־מ־ד, והיא הגבוהה באותיות. בספר יצירה היא כנגד חודש תשרי. ערכה 30. בשם היא לב השורש ע־ל־ה — הגבוהה באותיות, שמתאימה לשם שפירושו עליון.

א
אָלֶף · שבת קד, א · אם (ספר יצירה)
ספירה: תפארת · אות אם, כנגד האוויר

בדרשת האותיות בתלמוד „אל״ף בי״ת — אֱלַף בִּינָה”: למד חכמה. בספר יצירה א׳ היא אחת משלוש האמות (אמ״ש), כנגד הרוח והאוויר. ערכה 1 — האחד. בשם היא חלק מן הסיומת הארמית ״־אי״ — האחד, שעומד בראש כל המספרים.

י
יוּד · שבת קד, א · פשוטה, אלול (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש אלול

בדרשת האותיות י׳ היא „ונותן לך ירושה”. היא הקטנה באותיות, ובה פותח שם הוי״ה. בספר יצירה היא כנגד חודש אלול וחוש המעשה. ערכה 10. בשם היא חותמת — האות הקטנה ביותר, שמזכירה שגם הנעלה צריך ענווה.

הקשר לספירות לפי שלוש קבוצות האותיות בספר יצירה: שלוש האמות כנגד היסודות — א׳ אוויר (תפארת), מ׳ מים (חסד), ש׳ אש (גבורה); שבע הכפולות כנגד שבע הספירות התחתונות; שתים־עשרה הפשוטות כנגד חודשי השנה, ואין להן ספירה ישירה.

עִלָּאָה
העליון שולט · דניאל

הפסוק מלמד שהעליון שולט במלכות האדם, ושמלך גדול צריך ללמוד ענווה. המילה הארמית היא המקור של השם עילאי.

מקור: דניאל ד, יד
אֵל עֶלְיוֹן
עליון של שמים וארץ · בראשית

מלכי צדק מברך את אברם בשם ״אל עליון קונה שמים וארץ״ — העליון שמחזיק גם את הנמוך ואת הקרוב.

מקור: בראשית יד, יט
כּוֹסוֹ כִּיסוֹ כַּעֲסוֹ
שלושה מבחנים · תלמוד

רבי אילעאי מונה שלושה דברים שבהם אדם ניכר. דבריו מציעים מבחן מעשי למידות, הקשור לשם בצליל בלבד.

מקור: עירובין סה, ב
מַעֲלָה
מדרגה אחר מדרגה

אפשר לקרוא בשם עילאי ברכה לעלייה סבלנית: לא קפיצה אל הפסגה, אלא צעד אחר צעד במעלות הדרך, בלי לדלג.

פרשנות רוחנית

פרשנות מסורתית ורוחנית להשראה — לא קביעה על אופי הילד או על גורלו. סוד האותיות מובא לפי שיטות מזוהות: דרשת האותיות בתלמוד (שבת קד, א) וחלוקת האותיות בספר יצירה.

סודות המספרים
מה מסתתר בערך המספרי של השם — גימטריה, מחשבון לשם המלא ונומרולוגיה
גימטריה 121
מספר השם 4
05

גימטריה

רמז · פרשנות

גימטריה היא שיטה עתיקה שמצמידה לכל אות עברית ערך מספרי — מא׳ שערכה 1 ועד ת׳ שערכה 400. במסורת הדרשנית מילים שערכן שווה נקשרות זו לזו ברמז, ושם פרטי הוא מקום טבעי לחפש בו רמזים כאלה.

ע
70
י
10
ל
30
א
1
י
10
70 + 10 + 30 + 1 + 10 = 121
עילאי = 121 = יְקַוֶּה

ערכו של השם עילאי הוא 121, כמו המילה ״יְקַוֶּה״, מלשון תקווה. בין המילים שערכן זהה נמצאות גם ״הוֹעִיל״ ו״מְלֵאִים״. 121 הוא גם 11 כפול 11, מספר סימטרי שנקרא באותה צורה מימין ומשמאל. יחד הם מציירים שם של תקווה, של תועלת ושל מלאות.

שווה בגימטריה

יְקַוֶּה
121

תקווה היא העלייה של הלב. השם שפירושו עליון שווה במספר למילה שמבטאת ציפייה לטוב.

הוֹעִיל
121

״להועיל״ — לעשות דבר שיש בו תועלת אמיתית. במקרא הפועל מופיע בהקשר של מה שמועיל באמת ומה שאינו מועיל (שמואל א׳ יב, כא).

מְלֵאִים
121

מלאים — שלמים, בלי חסר. שוויון שמוסיף לשם תחושה של שפע, של שלמות ושל סיפוק.

וְהִנְנִי
121

״והנני״ — ״הנה אני״, תשובה של מי שמוכן לשליחות. עלייה אמיתית מתחילה בנכונות לומר ״הנני״.

גובה שמתחיל בתקווה

לפני שעולים צריך להאמין שיש לאן לעלות. השוויון ל״יקוה״ מזכיר שהשם עילאי אינו מתאר רק הישג, אלא גם את התקווה שקודמת לו, מניעה אותו ומחזיקה בדרך.

עלייה שמועילה

״הועיל״ בגימטריה של השם מכוון את הגובה אל המעשה: הצלחה שאין בה תועלת לאחרים היא עלייה ריקה. בקריאה הזאת השם מבקש הישגים שמיטיבים גם עם הסביבה.

מספר שקורא בשני הכיוונים

121 נקרא אותו דבר מימין ומשמאל. אפשר לראות בכך רמז ליושר: אדם שמה שבפנים ומה שבחוץ אצלו זהים, ושנראה אותו דבר מכל צד ובכל מצב שמסתכלים עליו.

שיטה: גימטריה רגילה (מספר הכרחי), א=1 עד ת=400; אותיות סופיות (ך ם ן ף ץ) מחושבות כרגילות. „עם הכולל” = תוספת 1 על המילה עצמה, ומצוין במפורש. השוואה בגימטריה היא רמז ופרשנות, לא עובדה.

06

מחשבון שם מלא

כלי · מחושב במכשיר

מולא מראש משם העמוד

לא נשמר ולא נשלח

התוצאה עבור עילאי

121גימטריה
4מספר מצומצם
עילאי= 121
  1. ע70
  2. י10
  3. ל30
  4. א1
  5. י10
  1. צמצום: 1 + 2 + 1 = 4
  2. 4 הוא מספר בין 1 ל־9 — עוצרים כאן

ניקוד, רווח ומקף אינם משנים את הסכום. ך ם ן ף ץ מחושבות כמו כ מ נ פ צ.

טיפ: הוסיפו שם שני או שם משפחה כדי לחשב את הגימטריה של השם המלא.

07

נומרולוגיה

פרשנות · לא עובדה
בנומרולוגיה המסורתית המספר 4 מזוהה עם יסוד, יציבות ובנייה סבלנית לאורך זמן.

פרשנות להשראה — מסורת תרבותית על המספר, לא קביעה על אופיו, מקצועו או עתידו של הילד.

איך מחשבים? גימטריה רגילה (121) ← 1 + 2 + 1 = 4.

4
מספר השם

4 כנגד ארבע אותיות השם

שם הוי״ה בנוי מארבע אותיות, ובמסורת הקבלה הן מבטאות מבנה שלם — מן הנקודה שבי׳ ועד ההתפשטות שבה׳ האחרונה. לכן 4 נחשב מספר של בניין שלם ומסודר, שיש לו גם שורש וגם התגלות.

4 במקרא ובמסורת

ארבע אמהות, ארבעה נהרות שיצאו מעדן, ארבע רוחות השמיים, ארבעה מינים, ארבע כוסות וארבעה בנים בליל הסדר. בכל אלה 4 מסמן שלמות שמחזיקה את הכול יחד מכל הכיוונים.

הדרך של 4

במסורת הנומרולוגית בעלי המספר 4 מתוארים כבונים: מי שמניחים יסודות שאחרים יכולים לעמוד עליהם — במשפחה, בקהילה ובעבודה. כוחם בהתמדה ובנאמנות, והאתגר שלהם הוא לשמור על גמישות ועל שמחה בדרך.

תכונות שמיוחסות למספר

• מעשיות

• סדר ושיטתיות

• נאמנות

• התמדה

חוזקות

• אמינות — עומד במילה

• בונה דברים לאורך זמן

• מביא שקט וביטחון לסביבה

אתגרים

• נטייה לנוקשות

• קושי עם שינויים פתאומיים

• ביקורתיות כלפי עצמו

תחומים שמיוחסים למספר

• חינוך והוראה

• הנדסה, בנייה ותכנון

• ניהול ותפעול

• משפט וסדרי ציבור

• רפואה וטיפול

השם במציאות
כמה נקראים כך בישראל, אנשים מוכרים ושמות קרובים
9 שמות קרובים
08

שכיחות לאורך השנים

נתון רשמי
תושבים ששמם עילאי, לפי שנת לידה · בנים · יהודים
סך הכל, ילידי 1949 עד 2024
10,579

מתוכם 135 בשנים שבהן הלמ״ס לא פרסם מספר נפרד (מספר קטן מדי לפרסום)

ילידי השנה האחרונה
403
שנת השיא
2013
·
701
השנה האחרונה לעומת 2015
⁦−32%⁩

בין ילידי 2024: מקום 42 בשמות הבנים היהודים. מילידי 1949 עד 2024 — מקום 91 מתוך 6,722 שמות.

תושבים ששמם עילאי, לפי שנת לידה · בנים · יהודים. ‏הנתונים המלאים זמינים בתצוגת הטבלה.

מה זה סופר? אנשים שחיים היום בישראל ונושאים את השם, לפי שנת הלידה — לא כל מי שנולד באותה שנה. בשנים מוקדמות המספר נמוך יותר בגלל פטירה, הגירה ושינוי שם. ערכים קטנים שהלמ״ס לא מפרסמת (״..״) לא מוצגים כאפס.

מקור: הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה (הלמ״ס), ״השמות הנוכחיים של ילידי 1949 עד 2024 לפי מין וקבוצת אוכלוסייה, שם פרטי ושנת לידה״, נשלף 27.10.2026. מועתק ומופץ כמות שהוא (as is) על פי רישיון השימוש של הלמ״ס.

10

שמות קרובים

● בנים
Ili

שם עברי קרוב מאותו שורש, בלי האל״ף הארמית שבסוף. נשמע כמעט כמו עילאי, ומשמעו עליון.

שורש: ע־ל־ה, בלי הסיומת הארמית
● בנים
Ilay

אותה הגייה בכתיב אחר, באל״ף בראש השם. יש הורים שבוחרים בו כדי לפשט את הכתיב.

כתיב: אותה הגייה, אל״ף במקום עי״ן
● בנים
Elyon

המילה העברית המקבילה לעילאי, כמו ב״אל עליון״. משמשת לעיתים גם כשם פרטי.

משמעות: עליון בעברית
עוד שמות קרובים
יַנַּאי
זַכַּאי
שַׁמַּאי
רוֹמִי
עִלִּית
עֵלִי

אילאי הוא כתיב אחר של אותו צליל, אבל רשום כשם נפרד עם נתונים משלו; עילי ועליון הם שמות נפרדים מאותו שורש.

11

שאלות ומקורות

עילאי הוא שם ממקור ארמי שפירושו עליון, נעלה. הוא בא מן השורש ע־ל־ה, כמו המילים עליון ועלייה, ובעברית החדשה ״עילאי״ פירושו גם מעולה.
לא בדיוק. השם עצמו אינו במקרא, אבל המילה הארמית ״עִלָּאָה״ מופיעה בספר דניאל, ובין גיבורי דוד נמנה עילי האחוחי, שם קרוב בכתיב.
ההגייה זהה, ורק האות הראשונה שונה. עילאי בעי״ן שומר על השורש ע־ל־ה, ואילאי באל״ף הוא כתיב פשוט יותר. שני הכתיבים נרשמים כשמות נפרדים.
121 — כמו ״יקוה״, ״הועיל״ ו״מלאים״. 121 הוא גם 11 כפול 11, מספר שנקרא אותו דבר משני הכיוונים. ההסבר המלא מופיע בסעיף 05.
הכתיבים הנפוצים הם Ilai ו־Ilay. הע׳ אינה נשמעת בהגייה הישראלית, ולכן אין לה ייצוג באותיות לטיניות, והשם מתחיל באות I.
פסוק שמתחיל ב־ע ומסתיים ב־י, למשל ״עֻזִּי אֵלֶיךָ אֲזַמֵּרָה כִּי־אֱלֹהִים מִשְׂגַּבִּי אֱלֹהֵי חַסְדִּי״ (תהלים נט, יח) — שירה אל מי שמרומם ומגן.

[1] תנ״ך: בראשית יד, יח · יד, יט · שמואל א׳ א, ט · יב, כא · תהלים כז, יד · נט, יח · קיט, קכח · דניאל ג, כו · ד, יד · דברי הימים א׳ יא, כט · יב, יב [2] תלמוד בבלי: עירובין סה, ב · שבת קד, א [3] ספר יצירה [4] הלמ״ס, השמות הנוכחיים של ילידי 1949 עד 2024

עודכן לאחרונה: 28.10.2026
אישה בהריון ישנה על צדה, מחבקת כרית הריון של אימי
אימי
מאת אימי
כריות ההריון של אימי

מאותה משפחה שבנתה את מרכז השמות.

נפתח באתר imy.co.il בלשונית חדשה
אימי
מאת אימי

בזמן שבוחרים שם — גם הגוף צריך מנוחה

מרכז השמות הוא מתנה מאימי — בלי עלות ובלי הרשמה. אם כבר כאן, הכירו את כריות ההריון שלנו.

נפתח באתר imy.co.il בלשונית חדשה
אישה בהריון ישנה על צדה, מחבקת כרית הריון של אימי