מרכז השמות של אימי · חינם, בלי הרשמה
● משותף
אנגלי

ג'וֹי

ג'וי
Joy · Joi
הגייה: ג׳וֹי · הברה אחת

שם אנגלי שמשמעו ״שמחה״ (joy). נפוץ בארצות דוברות אנגלית, ובישראל נבחר בזכות צלילו הקצר והעליז.

תעודת השם
שימוש
משותף
מקור
אנגלי
אורך
3 אותיות
הברות
1
גימטריה
19
מספר מצומצם
1
שיטה: גימטריה רגילה · צמצום ספרות עד ספרה אחת
על השם
מה השם אומר, איך כותבים אותו ומה מקורותיו במקרא ובקבלה
3 פירושים
2 פסוקים
3 אותיות ורמזים
01

משמעות ומקור

מה ידוע

ג׳וי הוא שם אנגלי שפירושו הפשוט ״שמחה״. המילה joy הגיעה לאנגלית מן הצרפתית העתיקה joie, ושם מן הלטינית gaudium — שמחה, עליזות. כשם פרטי הוא נפוץ בעולם דובר האנגלית, ובישראל הוא נבחר בעיקר בזכות הצליל — הברה אחת, קלה וחמה — ובזכות המשמעות שמתורגמת ישירות לשמות עבריים אהובים כמו שמחה וגילה.

joy

באנגלית: שמחה עמוקה, יותר מ״כיף״ או ״הנאה״. המילה מתארת שמחה של לב מלא, ומשמשת גם בהקשרים דתיים ושיריים.

gaudium

המקור הלטיני: שמחה ועליזות. ממנו גם המילה האנגלית ״gaudy״ ושמות כמו גאודנציו באיטלקית.

פירוש
שמחה כמתנה

הקריאה הפשוטה: ההורים נותנים לילד את מה שהביא להם — שמחה. השם מכריז על הרגע שבו המשפחה גדלה. ועל התקווה שהשמחה תלווה אותו.

שמחה כדרך חיים

במסורת היהודית השמחה היא לא רק רגש אלא עבודה רוחנית — ״עִבְדוּ אֶת־ה׳ בְּשִׂמְחָה״. השם מאחל לא רגעים שמחים בלבד אלא גישה שמחה לחיים.

גשר בין שפות

ג׳וי מתאים למשפחות שחיות בין עברית לאנגלית: שם שמובן מיד בשתי השפות, ומשמעותו זהה לשמות עבריים מוכרים.

שמות של שמחה בעברית
שמחה
גילה
רינה
דיצה
ששון
מאותו מקור
ג׳ויס
ג׳וי
02

כתיב והגייה

כינויים
כתיבים נפוצים באנגלית
Joy
Joi
ניקוד
ג'וֹי
חלוקת הברות והטעמה

ג׳וֹי — הברה אחת

לא לבלבל עם

ג׳וי אינו קיצור של ג׳ויס (Joyce), אף שהשמות דומים בצליל; ג׳ויס הוא שם נפרד שמקורו שונה.

בעברית כותבים ג׳וי עם גרש אחרי הגימ״ל, כדי לסמן את הצליל J.

03

קשר לתנ״ך

ג׳וי אינו מופיע במקרא — זהו שם אנגלי. אבל המשמעות שלו, שמחה, היא מן הנושאים המרכזיים בתנ״ך: שמחה בחג, שמחה בעבודת ה׳ ושמחה כחלק מדרך החיים. השם מתרגם את כל אלה למילה אחת.

שֹׂבַע שְׂמָחוֹת אֶת־פָּנֶיךָ

דוד מתאר שמחה מלאה, ״שובע״ של שמחות, שמגיעה מן הקרבה אל ה׳. שמחה של חיים שלמים.

תהלים טז, יא
עִבְדוּ אֶת־ה׳ בְּשִׂמְחָה

מזמור לתודה: השמחה היא הדרך שבה עובדים את ה׳, ולא רק תוצאה של העבודה.

תהלים ק, ב
מילים מקראיות לשמחה
שִׂמְחָה · תהלים ק, ב
שָׂמֵחַ · דברים טז, טו

פסוקים לשם ג'וי

יש הנוהגים לומר בסוף תפילת העמידה פסוק שמתחיל באות הראשונה של השם ומסתיים באות האחרונה. לג'וי — פסוקים שמתחילים ב־ג ומסתיימים ב־י.

התאמה ממוחשבת לפי האות הראשונה והאחרונה בלבד. הרשימה לא נבדקה ידנית.

גַּם־עֵדֹתֶיךָ שַׁעֲשֻׁעָי אַנְשֵׁי עֲצָתִי׃

תהלים קיט, כד

גַּם־לְשׁוֹנִי כָּל־הַיּוֹם תֶּהְגֶּה צִדְקָתֶךָ כִּי־בֹשׁוּ כִי־חָפְרוּ מְבַקְשֵׁי רָעָתִי׃

תהלים עא, כד

גַּם כִּי־אֵלֵךְ בְּגֵיא צַלְמָוֶת לֹא־אִירָא רָע כִּי־אַתָּה עִמָּדִי שִׁבְטְךָ וּמִשְׁעַנְתֶּךָ הֵמָּה יְנַחֲמֻנִי׃

תהלים כג, ד

גַּם־צִפּוֹר מָצְאָה בַיִת וּדְרוֹר קֵן לָהּ אֲשֶׁר־שָׁתָה אֶפְרֹחֶיהָ אֶת־מִזְבְּחוֹתֶיךָ ה׳ צְבָאוֹת מַלְכִּי וֵאלֹהָי׃

תהלים פד, ד

גָּדַר בַּעֲדִי וְלֹא אֵצֵא הִכְבִּיד נְחָשְׁתִּי׃

איכה ג, ז

גַּם כִּי אֶזְעַק וַאֲשַׁוֵּעַ שָׂתַם תְּפִלָּתִי׃

איכה ג, ח

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex) — נחלת הכלל, דרך Open Scriptures Hebrew Bible. טעמי המקרא הוסרו לנוחות הקריאה.

פסוק לשם ג'וי

פסוקים שמתחילים באות ג ומסתיימים באות י, וכל שאר אותיות השם מופיעות בתוכם לפי הסדר.

נמצאו 19 פסוקים כאלה. ב־15 מהם אותיות האמצע פותחות מילים.

  1. בראשית כג, דראשי תיבות: אותיות האמצע פותחות מילים

    גֵּר־וְתוֹשָׁב אָנֹכִי עִמָּכֶם תְּנוּ לִי אֲחֻזַּת־קֶבֶר עִמָּכֶם וְאֶקְבְּרָה מֵתִי מִלְּפָנָי׃

  2. שמות יב, לבראשי תיבות: אותיות האמצע פותחות מילים

    גַּם־צֹאנְכֶם גַּם־בְּקַרְכֶם קְחוּ כַּאֲשֶׁר דִּבַּרְתֶּם וָלֵכוּ וּבֵרַכְתֶּם גַּם־אֹתִי׃

  3. שמואל א׳ ב, טוראשי תיבות: אותיות האמצע פותחות מילים

    גַּם בְּטֶרֶם יַקְטִרוּן אֶת־הַחֵלֶב וּבָא נַעַר הַכֹּהֵן וְאָמַר לָאִישׁ הַזֹּבֵחַ תְּנָה בָשָׂר לִצְלוֹת לַכֹּהֵן וְלֹא־יִקַּח מִמְּךָ בָּשָׂר מְבֻשָּׁל כִּי אִם־חָי׃

השם ג'וי מסתתר בפסוקים

האותיות של השם מופיעות בתוך הפסוק לפי הסדר: ברצף (כמילה בפסוק, בתוך מילה או על פני כמה מילים), או בדילוג קבוע (כל אות שנייה, שלישית וכן הלאה). זה חיפוש אותיות ממוחשב, לא פרשנות.

נמצאו 2,374 מופעים: 603 ברצף אותיות ו־1,771 בדילוג קבוע.

  1. איוב יט, יחבפסוק שמתחיל ומסתיים באותיות השםדילוג של 3 אותיות

    גַּם־עֲוִילִים מָאֲסוּ בִי אָקוּמָה וַיְדַבְּרוּ־בִי׃

  2. נחמיה ו, יטבפסוק שמתחיל ומסתיים באותיות השםדילוג של 3 אותיות

    גַּם טוֹבֹתָיו הָיוּ אֹמְרִים לְפָנַי וּדְבָרַי הָיוּ מוֹצִיאִים לוֹ אִגְּרוֹת שָׁלַח טוֹבִיָּה לְיָרְאֵנִי׃

  3. איוב כג, בבפסוק שמתחיל ומסתיים באותיות השםדילוג של 4 אותיות

    גַּם־הַיּוֹם מְרִי שִׂחִי יָדִי כָּבְדָה עַל־אַנְחָתִי׃

  4. נחמיה ו, יטבפסוק שמתחיל ומסתיים באותיות השםדילוג של 7 אותיות

    גַּם טוֹבֹתָיו הָיוּ אֹמְרִים לְפָנַי וּדְבָרַי הָיוּ מוֹצִיאִים לוֹ אִגְּרוֹת שָׁלַח טוֹבִיָּה לְיָרְאֵנִי׃

04

קבלה ורוחניות

פרשנות רוחנית

קריאה רוחנית בשם ג׳וי: מקומה של השמחה בחסידות, הגימטריה שמחברת את השם אל חוה ואל איוב, ואותיות השם לפי דרשת האותיות בתלמוד.

״מצוה גדולה להיות בשמחה תמיד״

רבי נחמן מברסלב כתב: ״מצוה גדולה להיות בשמחה תמיד״ (ליקוטי מוהר״ן תניינא, כד). בחסידות השמחה אינה מותרות אלא כלי — מי ששמח יכול לפעול, לתת ולהתפלל. השם ג׳וי, שמשמעו שמחה, מזכיר את הרעיון הזה. בכל פעם שקוראים לו.

שמחה ואמת

הגימטריה של השם שווה ל״איוב״ — האיש שעבר את הסבל הגדול ביותר. אפשר לקרוא בכך שהשמחה האמיתית אינה עיוורת לקושי, אלא מסוגלת להתקיים לצידו ולחזור אחריו. בסוף הספר איוב זוכה לבנים ובנות ולשנים רבות, והשמחה חוזרת אל ביתו.

אם כל חי

ג׳וי שווה בערכו גם ל״חוה״, ״אֵם כָּל־חָי״. ברמז, השמחה היא כוח של חיים: היא מה שמוליד, מצמיח ומחייה את הסביבה. שמחה של בית אחד מתפשטת אל המשפחה, אל השכנים ואל הקהילה, כמו חיים שממשיכים מדור לדור. זו שמחה שיש בה ברכה.

סוד האותיות בשם

ג
גִּימֶל · שבת קד, א · כפולה (ספר יצירה)
ספירות: שבע הספירות התחתונות (חסד–מלכות) · אות כפולה

בדרשת האותיות „גימ״ל דל״ת — גְּמוֹל דַּלִּים”: גמול חסד לעני. רגלה של הגימל נמשכת אל הדלת, כמו נותן שרץ אחרי המקבל. בספר יצירה היא כפולה. ערכה 3. בג׳וי היא פותחת את השם — גמילות חסדים, השמחה שבנתינה.

ו
וָו · שבת קד, א · פשוטה, אייר (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש אייר

שם האות „וו” הוא יתד מחברת, כמו „ווי העמודים” במשכן. בדרשת האותיות ה״ו הן „שמו של הקב״ה”, ובספר יצירה הו׳ כנגד חודש אייר וחוש המחשבה. ערכה 6. בשם היא האות האמצעית — וי״ו שמחברת בין הלב לבין העולם.

י
יוּד · שבת קד, א · פשוטה, אלול (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש אלול

בדרשת האותיות י׳ היא „ונותן לך ירושה”. היא הקטנה באותיות, ובה פותח שם הוי״ה. בספר יצירה היא כנגד חודש אלול וחוש המעשה. ערכה 10. בשם היא החותמת — נקודה קטנה של אור, שמחה צנועה ושקטה.

הקשר לספירות לפי שלוש קבוצות האותיות בספר יצירה: שלוש האמות כנגד היסודות — א׳ אוויר (תפארת), מ׳ מים (חסד), ש׳ אש (גבורה); שבע הכפולות כנגד שבע הספירות התחתונות; שתים־עשרה הפשוטות כנגד חודשי השנה, ואין להן ספירה ישירה.

שִׂמְחָה
שמחה תמיד · רבי נחמן

״מצוה גדולה להיות בשמחה תמיד״ — השמחה ככלי לחיים רוחניים. מי ששמח יכול לפעול ולתת.

מקור: ליקוטי מוהר״ן תניינא, כד
בְּשִׂמְחָה
בשמחה · תהלים

״עבדו את ה׳ בשמחה״ — השמחה היא הדרך ולא רק התוצאה. כך השמחה נעשית חלק מן העשייה.

מקור: תהלים ק, ב
חַוָּה
חוה · אם כל חי

ג׳וי = 19 = חוה. ברמז, השמחה היא כוח של חיים. ממנה הכול מתחיל ונמשך. השמחה כמקור של חיים.

פרשנות רוחנית

פרשנות מסורתית ורוחנית להשראה — לא קביעה על אופי הילד או על גורלו. סוד האותיות מובא לפי שיטות מזוהות: דרשת האותיות בתלמוד (שבת קד, א) וחלוקת האותיות בספר יצירה.

סודות המספרים
מה מסתתר בערך המספרי של השם — גימטריה, מחשבון לשם המלא ונומרולוגיה
גימטריה 19
מספר השם 1
05

גימטריה

רמז · פרשנות

גימטריה היא שיטה עתיקה שמצמידה לכל אות עברית ערך מספרי — מא׳ שערכה 1 ועד ת׳ שערכה 400. במסורת הדרשנית מילים שערכן שווה נקשרות זו לזו ברמז, ושם פרטי הוא מקום טבעי לחפש בו רמזים כאלה.

ג
3
ו
6
י
10
3 + 6 + 10 = 19
ג׳וי = 19 = חַוָּה

ערכו של השם ג׳וי (ג־ו־י) הוא 19 — כמו ״חַוָּה״, ״אֵם כָּל־חָי״, וכמו ״אִיּוֹב״. שמחה, חיים ועמידה בקושי נפגשים במספר אחד. שלוש אותיות בלבד, ושתי דמויות.

שווה בגימטריה

חַוָּה
19

״כִּי הִוא הָיְתָה אֵם כָּל־חָי״ (בראשית ג, כ). השמחה שבשם שווה בערכה לאם החיים.

אִיּוֹב
19

איוב, ״תָּם וְיָשָׁר״ (איוב א, א), שעמד בניסיונות קשים וזכה בסוף לברכה כפולה. שמחה שאינה נשברת.

שמחה שמולידה חיים

השוויון לחוה מציע לראות בשמחה כוח יוצר. מי ששמח משפיע חיים על מי שסביבו, כמו אם שמולידה. ושמחה כזאת נשארת גם כשהרגע עובר.

שמחה שעומדת בניסיון

השוויון לאיוב מזכיר שהשמחה אינה רק לימים טובים. סיפור איוב מסתיים בחזרה אל הברכה, וכך השם מאחל שמחה שחוזרת גם אחרי קושי.

שלוש אותיות, מספר אחד

שם קצר מאוד, שלוש אותיות בלבד, ובכל זאת הוא מתחבר לשתי דמויות מקראיות גדולות. אפשר לקרוא בכך שגם דבר קטן יכול לשאת משמעות רבה.

שיטה: גימטריה רגילה (מספר הכרחי), א=1 עד ת=400; אותיות סופיות (ך ם ן ף ץ) מחושבות כרגילות. „עם הכולל” = תוספת 1 על המילה עצמה, ומצוין במפורש. השוואה בגימטריה היא רמז ופרשנות, לא עובדה.

06

מחשבון שם מלא

כלי · מחושב במכשיר

מולא מראש משם העמוד

לא נשמר ולא נשלח

התוצאה עבור ג'וי

19גימטריה
1מספר מצומצם
ג'וי= 19
  1. ג3
  2. ו6
  3. י10
  1. צמצום: 1 + 9 = 10
  2. צמצום: 1 + 0 = 1
  3. 1 הוא מספר בין 1 ל־9 — עוצרים כאן

ניקוד, רווח ומקף אינם משנים את הסכום. ך ם ן ף ץ מחושבות כמו כ מ נ פ צ.

טיפ: הוסיפו שם שני או שם משפחה כדי לחשב את הגימטריה של השם המלא.

07

נומרולוגיה

פרשנות · לא עובדה
בנומרולוגיה המסורתית המספר 1 מזוהה עם התחלה, יוזמה ועצמאות — הנקודה שממנה הכול מתחיל.

פרשנות להשראה — מסורת תרבותית על המספר, לא קביעה על אופיו, מקצועו או עתידו של הילד.

איך מחשבים? גימטריה רגילה (19) ← 1 + 9 = 10 ← 1 + 0 = 1.

1
מספר השם

1 כנגד „ה׳ אחד”

האחד הוא יסוד האמונה: „שמע ישראל ה׳ אלהינו ה׳ אחד” (דברים ו, ד). במסורת המספרים 1 הוא האחדות שמאחורי הריבוי — הנקודה שכל המספרים האחרים בנויים ממנה, ולכן הוא מסמל מקור, שורש והתחלה.

1 במקרא ובמסורת

היום הראשון לבריאה נקרא „יום אחד” ולא „יום ראשון”, ובמדרש נאמר שהוא נקרא כך משום שהקב״ה היה יחיד בעולמו. האחד מופיע כך כסמל של שלמות שלפני החלוקה, ושל רגע הפתיחה שבו עוד הכול אפשרי.

הדרך של 1

במסורת הנומרולוגית בעלי המספר 1 מתוארים כמי שפותחים דרך: מתחילים פרויקטים, מציעים רעיון ראשון ונושאים בעול ההובלה. האתגר שהמסורת מייחסת למספר הוא לשלב את העצמאות עם הקשבה לאחרים ועם נכונות לקבל עזרה.

תכונות שמיוחסות למספר

• יוזמה

• עצמאות

• נחישות

• מקוריות

חוזקות

• פותח דרכים חדשות

• לוקח אחריות

• אומץ להוביל

אתגרים

• קושי לבקש עזרה

• נטייה לעקשנות

• חוסר סבלנות

תחומים שמיוחסים למספר

• יזמות ופיתוח

• הובלה וניהול

• מחקר וחדשנות

• אמנות יוצרת

• ספורט תחרותי

השם במציאות
כמה נקראים כך בישראל, אנשים מוכרים ושמות קרובים
8 שמות קרובים
08

שכיחות לאורך השנים

נתון רשמי
תושבים ששמם ג'וי, לפי שנת לידה · בנים ובנות · יהודים
סך הכל, ילידי 1949 עד 2024
361

מתוכם 151 בשנים שבהן הלמ״ס לא פרסם מספר נפרד (מספר קטן מדי לפרסום)

ילידי השנה האחרונה
5
שנת השיא
2022
·
21
השנה האחרונה לעומת 2015
⁦−29%⁩

בין ילידי 2024: מקום 607 בין השמות של היהודים. מילידי 1949 עד 2024 — מקום 845 מתוך 8,126 שמות.

תושבים ששמם ג'וי, לפי שנת לידה · בנים ובנות · יהודים. ‏הנתונים המלאים זמינים בתצוגת הטבלה.

מה זה סופר? אנשים שחיים היום בישראל ונושאים את השם, לפי שנת הלידה — לא כל מי שנולד באותה שנה. בשנים מוקדמות המספר נמוך יותר בגלל פטירה, הגירה ושינוי שם. ערכים קטנים שהלמ״ס לא מפרסמת (״..״) לא מוצגים כאפס.

מקור: הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה (הלמ״ס), ״השמות הנוכחיים של ילידי 1949 עד 2024 לפי מין וקבוצת אוכלוסייה, שם פרטי ושנת לידה״, נשלף 27.10.2026. מועתק ומופץ כמות שהוא (as is) על פי רישיון השימוש של הלמ״ס.

10

שמות קרובים

● יוניסקס
Simcha

התרגום העברי הישיר של ג׳וי. שם מסורתי שניתן גם לבנים וגם לבנות.

משמעות: שמחה
● בנות
Gila

שם עברי שמשמעו שמחה ועליזות. קרוב לג׳וי גם בצליל הפתיחה ג׳/ג.

משמעות וצליל
● בנות
Rina

שם עברי מן המילה ״רינה״ — שיר של שמחה. ״בֹּאוּ לְפָנָיו בִּרְנָנָה״.

משמעות: שירת שמחה
עוד שמות קרובים
גִּיל
דִּיצָה
שָׂשׂוֹן
אוֹשֶׁר
עֲלִיזָה

אף אחד מן השמות כאן אינו כתיב אחר של ג׳וי: כולם שמות עבריים נפרדים שמשמעותם שמחה.

11

שאלות ומקורות

״שמחה״ באנגלית. המילה joy הגיעה לאנגלית מן הצרפתית joie ומן הלטינית gaudium.
בעולם הוא נפוץ בעיקר כשם של בנות, אבל בישראל הוא משמש גם כשם יוניסקס.
שמחה, גילה, רינה, דיצה וגיל — כולם שמות עבריים שמשמעותם שמחה.
19 (ג־ו־י) — כמו ״חוה״ וכמו ״איוב״, אם כל חי ואיש שעמד בניסיון. ההסבר המלא בסעיף 05.
פסוק שמתחיל ב־ג ומסתיים ב־י, למשל ״גַּם־צִפּוֹר מָצְאָה בַיִת״ (תהלים פד, ד).

[1] תנ״ך: תהלים טז, יא · ק, ב · פד, ד · כג, ד · דברים טז, טו · בראשית ג, כ · איוב א, א [2] ליקוטי מוהר״ן תניינא, כד [3] תלמוד בבלי, שבת קד, א (דרשת האותיות) [4] ספר יצירה

עודכן לאחרונה: 29.10.2026
אישה בהריון ישנה על צדה, מחבקת כרית הריון של אימי
אימי
מאת אימי
כריות ההריון של אימי

מאותה משפחה שבנתה את מרכז השמות.

נפתח באתר imy.co.il בלשונית חדשה
אימי
מאת אימי

בזמן שבוחרים שם — גם הגוף צריך מנוחה

מרכז השמות הוא מתנה מאימי — בלי עלות ובלי הרשמה. אם כבר כאן, הכירו את כריות ההריון שלנו.

נפתח באתר imy.co.il בלשונית חדשה
אישה בהריון ישנה על צדה, מחבקת כרית הריון של אימי