מה השם אומר, איך כותבים אותו ומה מקורותיו במקרא ובקבלה
3 פירושים
2 פסוקים
7 אותיות ורמזים
01
משמעות ומקור
מה ידוע
איזידור הוא שם יווני עתיק (Ἰσίδωρος), שמשמעו ״מתנת איסיס״ — איסיס הייתה אלה מצרית שפולחנה התפשט בעולם היווני. במאה התשע־עשרה השם נעשה נפוץ מאוד בקרב יהודי מרכז ומזרח אירופה, בעיקר בזכות הצליל שלו: ״איז״ הזכיר את יצחק (Isaac) ואת ישראל (Israel), ולכן שימש כשם אזרחי לצד השם העברי. בישראל הוא נפוץ בעיקר בקרב עולים ותיקים.
Isis
שמה של אלה מצרית. במקור היווני של השם היא החלק הראשון, אבל במשפחות יהודיות החלק הזה נשמע כפתיחה של יצחק או ישראל.
δῶρον
דורון — ״מתנה״ ביוונית. המילה נכנסה גם לעברית של חז״ל בצורה ״דורון״, והיא חלק גם מן השמות תאודור ודורותיאה.
פירוש
ילד כמתנה
החלק הקבוע בשם הוא ״דורון״ — מתנה. הורים שבחרו בשם ראו בילד מתנה, והמשמעות הזאת עברה מן היוונית אל העברית בלי שינוי.
שם של שני עולמות
השם הלועזי שימש כלפי חוץ, והשם העברי — יצחק או ישראל — נשמר לעלייה לתורה ולתפילה. שני שמות לאדם אחד מספרים על חיים בין זהות פרטית לבין החברה הסובבת.
זיכרון משפחתי
היום השם נבחר לרוב כדי להנציח סב או סבא רבא שנשא אותו. כך הוא נעשה גשר בין הדורות ושומר על סיפור משפחתי של עלייה והתחלה חדשה.
איזידור אינו קשור לשם דור או דורי במובן העברי של ״דור״ (generation). הדמיון בצליל מקרי: ״דור״ שבשם בא מן היוונית ״דורון״.
הכתיב Isidor נפוץ בגרמנית ובשפות מזרח אירופה; Isidore הוא הכתיב הצרפתי והאנגלי.
03
קשר לתנ״ך
איזידור אינו שם מקראי. הקשר שלו למקרא עובר דרך שני מסלולים: השמות יצחק וישראל, שאותם החליף במסמכים במשפחות יהודיות, והרעיון של ״מתנה״ שבבסיסו — רעיון שמופיע גם בספרות החוכמה.
וַיִּקְרָא אַבְרָהָם אֶת־שֶׁם־בְּנוֹ
אברהם קורא לבנו יצחק — השם שאיזידור שימש לו לא פעם ככינוי. יצחק הוא בעצמו ילד שנולד כמתנה, אחרי שנים של המתנה.
בראשית כא, ג
מַתַּת אֱלֹהִים הִיא
קהלת רואה בשמחה הפשוטה, באכילה ובעבודה טובה, מתנה מאלוהים. זו המשמעות העברית הקרובה ל״דורון״.
קהלת ג, יג
שמות מקראיים שמשמעם מתנה
מַתַּנְיָה · מלכים ב׳ כד, יז
נְתַנְאֵל · במדבר א, ח
פסוקים לשם איזידור
יש הנוהגים לומר בסוף תפילת העמידה פסוק שמתחיל באות הראשונה של השם ומסתיים באות האחרונה. לאיזידור — פסוקים שמתחילים ב־א ומסתיימים ב־ר.
הפסוק שבחרתם
נשמר בדפדפן הזה בלבד — בלי הרשמה ובלי שליחה.
התאמה ממוחשבת לפי האות הראשונה והאחרונה בלבד. הרשימה לא נבדקה ידנית.
קריאה רוחנית בשם איזידור: שם יווני שנעשה במשך דורות לשם יהודי מוכר, משמעותו כ״מתנה״, והקשר שלו לשמות העבריים שהוא שימש להם כינוי.
מתנה שאינה נקנית
דורון הוא מתנה שניתנת בלב שלם. אפשר לקרוא בשם איזידור את הרעיון שכל ילד הוא מתנה שלא הרווחנו, ושהתגובה הנכונה למתנה היא הכרת הטוב ולא תחושת בעלות. הורים אינם בעלים של ילדיהם אלא שומרים עליהם, ומלווים אותם עד שהם יוצאים לדרכם.
כינוי שמגן על שם
הנוהג לשאת שם לועזי לצד שם עברי יצר שכבה כפולה: השם הלועזי פנה אל העולם, והשם העברי נשמר לרגעי הקודש — לעלייה לתורה, לברית ולמצבה. ברמז, איזידור הוא כמו מעטפת ששמרה על הפנים, ואפשרה לזהות היהודית להמשיך בתוך חברה זרה. זו קריאה פרשנית של האתר.
סיום ב״דור״
השם מסתיים באותיות ״דור״. אף שהמקור היווני שונה, בעברית אפשר לשמוע בכך המשכיות: המתנה עוברת מדור לדור. שם שעבר מסבא לנכד הוא בעצמו מתנה שעוברת בין הדורות, וכל מי שנושא אותו מוסיף לה פרק חדש משלו, בדרכו שלו.
סוד האותיות בשם
א
אָלֶף · שבת קד, א · אם (ספר יצירה)
ספירה: תפארת · אות אם, כנגד האוויר
בדרשת האותיות בתלמוד „אל״ף בי״ת — אֱלַף בִּינָה”: למד חכמה. בספר יצירה א׳ היא אחת משלוש האמות (אמ״ש), כנגד הרוח והאוויר. ערכה 1 — האחד. באיזידור היא פותחת את השם, כמו ביצחק ובישראל בשמם הלועזי.
י
יוּד · שבת קד, א · פשוטה, אלול (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש אלול
בדרשת האותיות י׳ היא „ונותן לך ירושה”. היא הקטנה באותיות, ובה פותח שם הוי״ה. בספר יצירה היא כנגד חודש אלול וחוש המעשה. ערכה 10. בשם היא ממשיכה את הצליל הפותח.
ז
זַיִן · שבת קד, א · פשוטה, סיון (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש סיון
בדרשת האותיות ז׳ פותחת את שרשרת הברכה: „זן אותך, וחן אותך, ומטיב לך”. בספר יצירה היא כנגד חודש סיון וחוש ההליכה. ערכה 7. בשם היא נותנת את הצליל המיוחד ״ז״ של איזיס.
י
יוּד · שבת קד, א · פשוטה, אלול (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש אלול
בדרשת האותיות י׳ היא „ונותן לך ירושה”. היא הקטנה באותיות, ובה פותח שם הוי״ה. בספר יצירה היא כנגד חודש אלול וחוש המעשה. ערכה 10. בשם היא חוזרת שוב, בין שני חלקי השם.
ד
דָּלֶת · שבת קד, א · כפולה (ספר יצירה)
ספירות: שבע הספירות התחתונות (חסד–מלכות) · אות כפולה
שם האות הוא „דלת”, ובדרשת האותיות היא „דלים” שבצירוף „גמול דלים” — מי שמקבל את החסד ופותח לו דלת. בספר יצירה היא כפולה. ערכה 4. בשם היא פותחת את המילה ״דור״ שבסוף השם.
ו
וָו · שבת קד, א · פשוטה, אייר (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש אייר
שם האות „וו” הוא יתד מחברת, כמו „ווי העמודים” במשכן. בדרשת האותיות ה״ו הן „שמו של הקב״ה”, ובספר יצירה הו׳ כנגד חודש אייר וחוש המחשבה. ערכה 6. בשם היא מחברת בין הדלת לבין הראש — כמו ו׳ החיבור.
ר
רֵישׁ · שבת קד, א · כפולה (ספר יצירה)
ספירות: שבע הספירות התחתונות (חסד–מלכות) · אות כפולה
שם האות הוא „ראש”. בדרשת האותיות הק׳ מסבה את פניה מן הר׳, ובכל זאת נשאר לה פתח לחזרה — דרשה על כוחה של תשובה. בספר יצירה היא כפולה. ערכה 200. בשם היא חותמת — ראש, התחלה של משהו חדש.
הקשר לספירות לפי שלוש קבוצות האותיות בספר יצירה: שלוש האמות כנגד היסודות — א׳ אוויר (תפארת), מ׳ מים (חסד), ש׳ אש (גבורה); שבע הכפולות כנגד שבע הספירות התחתונות; שתים־עשרה הפשוטות כנגד חודשי השנה, ואין להן ספירה ישירה.
דּוֹרוֹן
דורון · מתנה
החלק השני של השם, ״דורון״, הוא מתנה ביוונית — ומילה שנכנסה גם ללשון חז״ל ונעשתה מילה עברית לכל דבר.
פרשנות רוחנית
רָחֵל
רחל · 238
ערך השם שווה לערך השם רחל — האם שאהבה ושנאהבה, ושעל פי המסורת מבכה על בניה ומחכה לשובם.
פרשנות רוחנית
יִצְחָק
יצחק · השם שבפנים
במשפחות רבות באירופה איזידור היה השם שבמסמכים, ויצחק היה השם שבו קראו לאדם לעלות לתורה. הצחוק והשמחה של יצחק הסתתרו מאחורי השם הלועזי.
פרשנות רוחנית
פרשנות מסורתית ורוחנית להשראה — לא קביעה על אופי הילד או על גורלו. סוד האותיות מובא לפי שיטות מזוהות: דרשת האותיות בתלמוד (שבת קד, א) וחלוקת האותיות בספר יצירה.
סודות המספרים
מה מסתתר בערך המספרי של השם — גימטריה, מחשבון לשם המלא ונומרולוגיה
גימטריה 238
מספר השם 4
05
גימטריה
רמז · פרשנות
גימטריה היא שיטה עתיקה שמצמידה לכל אות עברית ערך מספרי — מא׳ שערכה 1 ועד ת׳ שערכה 400. במסורת הדרשנית מילים שערכן שווה נקשרות זו לזו ברמז, ושם פרטי הוא מקום טבעי לחפש בו רמזים כאלה.
א
1
י
10
ז
7
י
10
ד
4
ו
6
ר
200
1 + 10 + 7 + 10 + 4 + 6 + 200 = 238
איזידור = 238 = רָחֵל
ערכו של השם איזידור שווה לערך השם רָחֵל — אמהּ של יוסף ובנימין, שעליה נאמר שיעקב אהב אותה (בראשית כט, יח). שם שמשמעו מתנה פוגש את האם שעבורה עבד יעקב שבע שנים.
שווה בגימטריה
רָחֵל
238
אחת מארבע האמהות. במסורת היא דמות של אהבה, של המתנה ושל תפילה על הבנים.
דּוֹר
210
סוף השם, ״דור״, שווה 210. בעברית זו המילה לשרשרת הדורות, מן ההורים אל הילדים ואל הנכדים.
מתנה ואהבה
רחל הייתה אהובה, ויעקב עבד בעבורה שבע שנים. איזידור פירושו מתנה. הקריאה מחברת בין השניים: ילד שנולד מתוך אהבה גדולה ומתקבל בבית כמתנה שאין לה מחיר.
מן האם אל הדורות
רחל היא אם שמבכה על בניה ומקווה לשובם. השם שמסתיים ב״דור״ ושווה ל״רחל״ מבטא תקווה להמשכיות — שהילדים ישובו וימשיכו את המשפחה.
שם הוי״ה בנוי מארבע אותיות, ובמסורת הקבלה הן מבטאות מבנה שלם — מן הנקודה שבי׳ ועד ההתפשטות שבה׳ האחרונה. לכן 4 נחשב מספר של בניין שלם ומסודר, שיש לו גם שורש וגם התגלות.
4 במקרא ובמסורת
ארבע אמהות, ארבעה נהרות שיצאו מעדן, ארבע רוחות השמיים, ארבעה מינים, ארבע כוסות וארבעה בנים בליל הסדר. בכל אלה 4 מסמן שלמות שמחזיקה את הכול יחד מכל הכיוונים.
הדרך של 4
במסורת הנומרולוגית בעלי המספר 4 מתוארים כבונים: מי שמניחים יסודות שאחרים יכולים לעמוד עליהם — במשפחה, בקהילה ובעבודה. כוחם בהתמדה ובנאמנות, והאתגר שלהם הוא לשמור על גמישות ועל שמחה בדרך.
תכונות שמיוחסות למספר
• מעשיות
• סדר ושיטתיות
• נאמנות
• התמדה
חוזקות
• אמינות — עומד במילה
• בונה דברים לאורך זמן
• מביא שקט וביטחון לסביבה
אתגרים
• נטייה לנוקשות
• קושי עם שינויים פתאומיים
• ביקורתיות כלפי עצמו
תחומים שמיוחסים למספר
• חינוך והוראה
• הנדסה, בנייה ותכנון
• ניהול ותפעול
• משפט וסדרי ציבור
• רפואה וטיפול
השם במציאות
כמה נקראים כך בישראל, אנשים מוכרים ושמות קרובים
8 שמות קרובים
2 אנשים מוכרים
08
שכיחות לאורך השנים
נתון רשמי
תושבים ששמם איזידור, לפי שנת לידה · בנים · יהודים
סך הכל, ילידי 1949 עד 2024
127
מתוכם 57 בשנים שבהן הלמ״ס לא פרסם מספר נפרד (מספר קטן מדי לפרסום)
ילידי השנה האחרונה
0
שנת השיא
1950
·
15
בין ילידי 2024 השם אינו מופיע בדירוג (מספר קטן מדי לפרסום). מילידי 1949 עד 2024 — מקום 1,015 מתוך 6,722 שמות.
תושבים ששמם איזידור, לפי שנת לידה · בנים · יהודים. הנתונים המלאים זמינים בתצוגת הטבלה.
1980
1985
1990
1995
2000
2005
תושבים ששמם איזידור, לפי שנת לידה · בנים · יהודים
שנת לידה
מספר
2005
לא פורסם (״..״)
2004
0
2003
0
2002
0
2001
0
2000
לא פורסם (״..״)
1999
לא פורסם (״..״)
1998
0
1997
0
1996
לא פורסם (״..״)
1995
0
1994
לא פורסם (״..״)
1993
0
1992
0
1991
לא פורסם (״..״)
1990
לא פורסם (״..״)
1989
לא פורסם (״..״)
1988
לא פורסם (״..״)
1987
0
1986
0
1985
לא פורסם (״..״)
1984
לא פורסם (״..״)
1983
0
1982
לא פורסם (״..״)
1981
לא פורסם (״..״)
1980
0
מה זה סופר? אנשים שחיים היום בישראל ונושאים את השם, לפי שנת הלידה — לא כל מי שנולד באותה שנה. בשנים מוקדמות המספר נמוך יותר בגלל פטירה, הגירה ושינוי שם. ערכים קטנים שהלמ״ס לא מפרסמת (״..״) לא מוצגים כאפס.
מקור: הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה (הלמ״ס), ״השמות הנוכחיים של ילידי 1949 עד 2024 לפי מין וקבוצת אוכלוסייה, שם פרטי ושנת לידה״, נשלף 27.10.2026. מועתק ומופץ כמות שהוא (as is) על פי רישיון השימוש של הלמ״ס.
09
אנשים מוכרים
רשומות
אישי ציבור מוכרים בשם איזידור, עם תחום הפעילות שלהם.