מה השם אומר, איך כותבים אותו ומה מקורותיו במקרא ובקבלה
3 פירושים
2 פסוקים
7 אותיות ורמזים
01
משמעות ומקור
מה ידוע
פטריציה היא הצורה האיטלקית של Patricia, מן המילה הלטינית patricius — בן למעמד הפטריקים, האצולה הוותיקה של רומא. המילה עצמה נגזרת מ־pater, אב: הפטריקים נחשבו צאצאי ״האבות״ המייסדים של העיר. בישראל השם נפוץ בעיקר בשנות החמישים, במשפחות שעלו מאיטליה, מארגנטינה ומארצות דוברות ספרדית.
pater
אב בלטינית. ממנה נגזרו המילים patria (מולדת) ו־patricius, ולכן השם מתחבר גם לרעיון של שורשים משפחתיים.
patricius
בן אצולה, חבר במעמד הפטריקים. ממנה נולדו גם השמות פטריק ופטריציו לבנים.
פירוש
אצילות של נפש
מעבר למעמד, אצילות מתפרשת כאן כדרך התנהגות: נדיבות, הגינות וכבוד לאחר. השם מבקש לראות בילדה מי שמתנהגת באצילות ולא רק נולדת אליה.
בת לאבות
הקשר ל־pater מאפשר לקרוא בשם המשכיות: בת שנושאת את מורשת המשפחה ואת השמות והסיפורים של הדורות שלפניה.
שם בינלאומי
פטריציה, פטרישיה, פטריסיה — השם נשמע מוכר כמעט בכל שפה אירופית. זה שם שעובר בקלות בין ארצות ושפות ושומר על צורתו.
פטרישיה היא הצורה האנגלית של אותו שם, והגייתה שונה (ש׳ במקום צ׳). הכתיב פטריציה מתאים להגייה האיטלקית.
האות צ׳ בשם מייצגת את הצירוף האיטלקי zi, שנהגה ״צ״. בספרדית אותו שם נכתב Patricia ונהגה פטריסיה.
03
קשר לתנ״ך
פטריציה אינו שם מקראי. משמעותו, בת אצולה, פוגשת את התנ״ך דרך המילה ״נָדִיב״ — שבתנ״ך פירושה גם בן אצולה וגם אדם נדיב לב. החיבור בין שני הפירושים הוא בדיוק האצילות שהשם מבקש.
לְהוֹשִׁיבִי עִם־נְדִיבִים עִם נְדִיבֵי עַמּוֹ
בתהלים האל מרים את הדל ומושיב אותו עם נדיבי העם. אצולה כאן אינה ירושה, אלא מקום שאפשר להגיע אליו.
תהלים קיג, ח
וְנָדִיב נְדִיבוֹת יָעָץ
אצל ישעיהו הנדיב מזוהה לפי מעשיו: הוא מתכנן נדיבות ועומד בה. אצילות שנמדדת במעשים.
ישעיהו לב, ח
שמות מקראיים של אצילות
נָדָב · שמות ו, כג
נְדַבְיָה · דה״א ג, יח
שָׂרָה · בראשית יז, טו
פסוקים לשם פטריציה
יש הנוהגים לומר בסוף תפילת העמידה פסוק שמתחיל באות הראשונה של השם ומסתיים באות האחרונה. לפטריציה — פסוקים שמתחילים ב־פ ומסתיימים ב־ה.
הפסוק שבחרתם
נשמר בדפדפן הזה בלבד — בלי הרשמה ובלי שליחה.
התאמה ממוחשבת לפי האות הראשונה והאחרונה בלבד. הרשימה לא נבדקה ידנית.
נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex) — נחלת הכלל, דרך Open Scriptures Hebrew Bible. טעמי המקרא הוסרו לנוחות הקריאה.
04
קבלה ורוחניות
פרשנות רוחנית
פטריציה הוא שם לועזי, ואין לו מקורות במדרש ובקבלה. כאן מוצעת קריאה רוחנית של האתר בערכו המספרי ובאותיותיו העבריות.
קודש בערך השם
ערך השם, 404, שווה למילה ״קֹדֶשׁ״. ברמז, אצילות אמיתית קרובה לקדושה: הבדלה מן הקטנוני והבחירה במה שרם ונקי. המשמעות הלטינית של השם מדברת על מעמד, והערך העברי מוסיף לה ממד פנימי — אצילות שאינה תלויה בייחוס אלא בדרך שבה אדם חי.
השקד הממהר לפרוח
אותו ערך שווה גם ל״שָׁקֵד״. בירמיהו הנביא רואה ״מַקֵּל שָׁקֵד״, והשקד מסמל עירנות ומוכנות, כי הוא פורח ראשון כשעוד חורף. ברמז, השם מברך בעירנות ובפריחה מוקדמת של כישרונות, ובאומץ להתחיל לפרוח גם כשהסביבה עדיין קרה.
פ׳ בפתח
השם נפתח בפ׳, אות הפה והדיבור. אפשר לקרוא בכך שהאצילות מתחילה בלשון: בדיבור עדין, במילה טובה ובשפה שמכבדת את השומע. השם נחתם בה׳, אות הנשימה, וכך הוא נע מן הדיבור אל השקט — ממה שאומרים אל מה שמרגישים.
סוד האותיות בשם
פ
פֵּא · שבת קד, א · כפולה (ספר יצירה)
ספירות: שבע הספירות התחתונות (חסד–מלכות) · אות כפולה
בדרשת האותיות „פ״א כפופה פ״א פשוטה — פה פתוח, פה סתום”: יש עת לדבר ועת לשתוק. שם האות הוא „פה”, ובספר יצירה היא כפולה. ערכה 80. בפטריציה היא פותחת את השם — הפה והדיבור כנקודת מוצא.
ט
טֵית · שבת קד, א · פשוטה, אב (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש אב
בדרשת האותיות ט׳ היא „ומטיב לך” — האות של הטוב, ובה נפתחת המילה „טוב”. בספר יצירה היא כנגד חודש אב וחוש השמיעה. ערכה 9. בשם היא מוסיפה את הטוב שבפנים, כמו דבר נעלם ששמור בתוך הלב.
ר
רֵישׁ · שבת קד, א · כפולה (ספר יצירה)
ספירות: שבע הספירות התחתונות (חסד–מלכות) · אות כפולה
שם האות הוא „ראש”. בדרשת האותיות הק׳ מסבה את פניה מן הר׳, ובכל זאת נשאר לה פתח לחזרה — דרשה על כוחה של תשובה. בספר יצירה היא כפולה. ערכה 200. בשם היא מביאה ראש והנהגה, כמו המשמעות הלטינית של אצולה.
י
יוּד · שבת קד, א · פשוטה, אלול (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש אלול
בדרשת האותיות י׳ היא „ונותן לך ירושה”. היא הקטנה באותיות, ובה פותח שם הוי״ה. בספר יצירה היא כנגד חודש אלול וחוש המעשה. ערכה 10. בשם היא נקודה קטנה של ענווה באמצע השם הארוך.
צ
צָדִי · שבת קד, א · פשוטה, שבט (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש שבט
בדרשת האותיות „צד״י כפופה צד״י פשוטה — צדיק כפוף, צדיק פשוט”: הצדיק כפוף בעולם הזה וזקוף בעולם הבא. בספר יצירה היא כנגד חודש שבט. ערכה 90. בשם היא אות הצדיק, שמזכירה הגינות ויושר.
י
יוּד · שבת קד, א · פשוטה, אלול (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש אלול
בדרשת האותיות י׳ היא „ונותן לך ירושה”. היא הקטנה באותיות, ובה פותח שם הוי״ה. בספר יצירה היא כנגד חודש אלול וחוש המעשה. ערכה 10. בשם היא חוזרת פעם שנייה, ושתי יודי״ן מאזנות את השם.
ה
הֵא · שבת קד, א · פשוטה, ניסן (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש ניסן
בדרשת האותיות „ה״א וי״ו — זה שמו של הקב״ה”. בספר יצירה היא מן הפשוטות, כנגד חודש ניסן וכנגד חוש הדיבור. ערכה 5. בשם היא חותמת בנשימה רכה, כמו הה׳ שבשמות רבים של בנות.
הקשר לספירות לפי שלוש קבוצות האותיות בספר יצירה: שלוש האמות כנגד היסודות — א׳ אוויר (תפארת), מ׳ מים (חסד), ש׳ אש (גבורה); שבע הכפולות כנגד שבע הספירות התחתונות; שתים־עשרה הפשוטות כנגד חודשי השנה, ואין להן ספירה ישירה.
קֹדֶשׁ
קודש · 404
ערך השם, 404, שווה למילה ״קודש״. ברמז, השם מחבר בין אצילות של מעמד לבין קדושה של מעשים ושל דרך חיים.
פרשנות רוחנית
שָׁקֵד
שקד · פריחה ראשונה
אותיות ״קודש״ בסדר אחר הן ״שקד״, העץ שפורח ראשון בסוף החורף. ברמז, ברכה לעירנות ולפריחה מוקדמת.
פרשנות רוחנית
נָדִיב
נדיבות כאצילות
המשמעות הלטינית של השם פוגשת את המילה המקראית ״נדיב״, שפירושה אצולה ונדיבות כאחד. אצילות שנמדדת בנתינה.
פרשנות רוחנית
פרשנות מסורתית ורוחנית להשראה — לא קביעה על אופי הילד או על גורלו. סוד האותיות מובא לפי שיטות מזוהות: דרשת האותיות בתלמוד (שבת קד, א) וחלוקת האותיות בספר יצירה.
סודות המספרים
מה מסתתר בערך המספרי של השם — גימטריה, מחשבון לשם המלא ונומרולוגיה
גימטריה 404
מספר השם 8
05
גימטריה
רמז · פרשנות
גימטריה היא שיטה עתיקה שמצמידה לכל אות עברית ערך מספרי — מא׳ שערכה 1 ועד ת׳ שערכה 400. במסורת הדרשנית מילים שערכן שווה נקשרות זו לזו ברמז, ושם פרטי הוא מקום טבעי לחפש בו רמזים כאלה.
פ
80
ט
9
ר
200
י
10
צ
90
י
10
ה
5
80 + 9 + 200 + 10 + 90 + 10 + 5 = 404
פטריציה = 404 = קֹדֶשׁ
ערך השם, 404, שווה לשלוש מילים מקראיות: ״קֹדֶשׁ״, ״שָׁקֵד״ ו״דָּת״. שתי הראשונות כתובות באותן אותיות בדיוק — האחת מדברת על רוממות והשנייה על פריחה — והשלישית מבטאת סדר, חוק ומנהג מקובל.
שווה בגימטריה
קֹדֶשׁ
404
מילה שמבטאת הבדלה, רוממות וטוהר. התאמה מלאה לערך השם כולו, בלי תוספות וחישובים.
שָׁקֵד
404
העץ שפורח ראשון, שבירמיהו משמש סמל לעירנות. אותיות קודש בסדר אחר.
דָּת
404
בלשון המקרא דת היא חוק ומנהג, כמו ״וְהַשְּׁתִיָּה כַדָּת״ במגילת אסתר.
פריחה וקדושה
אותן אותיות יוצרות קודש ושקד. אפשר לראות בכך חיבור בין עולם הרוח לבין הטבע: פריחה שמגיעה מתוך מקום נקי, וקדושה שאינה מנותקת מן החיים.
סדר ונימוס
דת במובנה המקראי היא סדר מקובל ונוהג. יחד עם משמעות האצולה שבשם, זו קריאה של נימוס, של הליכות טובות ושל כבוד לכללים שמאפשרים לחיות יחד.
ערך עגול
בשם ארוך של שבע אותיות מתקבל מספר פשוט ועגול. הקריאה רואה בכך שלמות שנבנית מחלקים רבים, כמו אישיות שמחברת תכונות שונות לדבר אחד.
בנומרולוגיה המסורתית המספר 8 מזוהה עם כוח, הגשמה ומה שמעבר לטבע.
פרשנות להשראה — מסורת תרבותית על המספר, לא קביעה על אופיו, מקצועו או עתידו של הילד.
איך מחשבים? גימטריה רגילה (404) ← 4 + 0 + 4 = 8.
8
מספר השם
8 — מעבר לטבע
שבעה ימים הם מחזור הטבע, והשמיני הוא מה שמעבר לו: ברית המילה ביום השמיני, „ויהי ביום השמיני” של חנוכת המשכן (ויקרא ט, א) ושמונת ימי חנוכה. במסורת 8 מסמל כוח שמתעלה מעל הרגיל.
8 במקרא ובמסורת
שמונה בגדים לכהן הגדול ושמונה ימי חג הסוכות עם שמיני עצרת. במסורת המספר מסמן חגיגה של שלמות שהושגה, ותחילתו של מחזור חדש ברמה גבוהה יותר מקודמו, שנבנה על מה שכבר הושג.
הדרך של 8
במסורת הנומרולוגית בעלי המספר 8 מתוארים כמנהיגים מעשיים: מי שהופכים חזון לתוצאה, אחראים על אנשים ועל משאבים ויודעים להתמודד עם קושי. האתגר שהמסורת מייחסת למספר הוא לאזן בין הישגים לחסד.
תכונות שמיוחסות למספר
• שאפתנות
• כושר ארגון
• עוצמה
• אחריות
חוזקות
• מגשים יעדים
• מנהל משאבים בתבונה
• עומד בלחץ
אתגרים
• נטייה לעבוד יותר מדי
• קושי לשחרר שליטה
• מדידה של הצלחה רק בתוצאות
תחומים שמיוחסים למספר
• ניהול ועסקים
• משפט וכלכלה
• הנדסה
• ציבור ומדיניות
• רפואה
השם במציאות
כמה נקראים כך בישראל, אנשים מוכרים ושמות קרובים
9 שמות קרובים
08
שכיחות לאורך השנים
נתון רשמי
תושבים ששמם פטריציה, לפי שנת לידה · בנות · יהודים
סך הכל, ילידי 1949 עד 2024
148
מתוכם 53 בשנים שבהן הלמ״ס לא פרסם מספר נפרד (מספר קטן מדי לפרסום)
ילידי השנה האחרונה
0
שנת השיא
1959
·
14
בין ילידי 2024 השם אינו מופיע בדירוג (מספר קטן מדי לפרסום). מילידי 1949 עד 2024 — מקום 1,229 מתוך 8,126 שמות.
תושבים ששמם פטריציה, לפי שנת לידה · בנות · יהודים. הנתונים המלאים זמינים בתצוגת הטבלה.
1980
1985
1990
1995
תושבים ששמם פטריציה, לפי שנת לידה · בנות · יהודים
שנת לידה
מספר
1998
לא פורסם (״..״)
1997
לא פורסם (״..״)
1996
0
1995
0
1994
0
1993
לא פורסם (״..״)
1992
לא פורסם (״..״)
1991
לא פורסם (״..״)
1990
לא פורסם (״..״)
1989
0
1988
0
1987
0
1986
0
1985
לא פורסם (״..״)
1984
0
1983
0
1982
0
1981
0
1980
0
מה זה סופר? אנשים שחיים היום בישראל ונושאים את השם, לפי שנת הלידה — לא כל מי שנולד באותה שנה. בשנים מוקדמות המספר נמוך יותר בגלל פטירה, הגירה ושינוי שם. ערכים קטנים שהלמ״ס לא מפרסמת (״..״) לא מוצגים כאפס.
מקור: הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה (הלמ״ס), ״השמות הנוכחיים של ילידי 1949 עד 2024 לפי מין וקבוצת אוכלוסייה, שם פרטי ושנת לידה״, נשלף 27.10.2026. מועתק ומופץ כמות שהוא (as is) על פי רישיון השימוש של הלמ״ס.