מה השם אומר, איך כותבים אותו ומה מקורותיו במקרא ובקבלה
3 פירושים
2 פסוקים
7 אותיות ורמזים
01
משמעות ומקור
מה ידוע
פטריסיה הוא שם נשים לטיני, צורת הנקבה של Patricius. ברומא העתיקה הפטריקים היו המשפחות הוותיקות והמיוחסות, ושמם בא מן המילה pater — אב: ״בני האבות״. השם התפשט באירופה, בעיקר בזכות פטריק הקדוש של אירלנד, והוא נפוץ בשפות רבות — Patricia, Patrizia, Patrícia. לישראל הגיע בעיקר עם עולים מאירופה ומאמריקה הלטינית.
pater
בלטינית: אב. ממנה patres — ״האבות״, כינוי לראשי המשפחות בסנאט הרומי, ומכאן patricius — בן למשפחה של אבות.
patricius
בן אצולה, בן למעמד הפטריקים. פטריסיה היא הצורה הנקבית — בת אצולה, בת למשפחה מכובדת.
פירוש
אצילות
הקריאה הישירה: פטריסיה היא בת אצילים. בעברית אפשר לתרגם את הרעיון ל״נדיבה״ — מי שליבה רחב ומעשיה נאים.
בת האבות
בבסיס השם עומדת המילה ״אב״. אפשר לקרוא בו חיבור לדורות שקדמו — מי שנושאת את מורשת המשפחה ומכבדת את שורשיה.
שם של עולם רחב
פטריסיה מוכר בעשרות שפות. במשפחות שהגיעו לישראל מארצות שונות, השם שומר על קשר לשפה ולתרבות שמהן באו.
פטרישה ופטריסיה הן הגיות שונות של אותו שם (אנגלית מול ספרדית). פטריק הוא צורת הזכר, ופטרה הוא שם אחר שמקורו ביוונית — סלע.
הכתיב העברי פטריסיה משקף את ההגייה הספרדית והצרפתית; Patrizia היא הצורה האיטלקית.
03
קשר לתנ״ך
פטריסיה אינו שם עברי ואינו מופיע במקרא. אבל הרעיון שבו — אצילות — מופיע במקרא במילה ״נדיב״, שמשמעה גם אציל וגם רחב לב. במקרא האצילות נמדדת במעשים ולא רק בייחוס.
נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex) — נחלת הכלל, דרך Open Scriptures Hebrew Bible. טעמי המקרא הוסרו לנוחות הקריאה.
04
קבלה ורוחניות
פרשנות רוחנית
קריאה רוחנית בשם פטריסיה: אצילות כנדיבות, הקשר אל האבות, ואותיות השם לפי דרשת האותיות בתלמוד. שם לועזי, קריאה עברית.
אצילות של מעשים
ברומא הייחוס קבע מי פטריקי. במקרא ״נדיב״ הוא מי ש״נְדִיבוֹת יָעָץ״ — מי שמתכנן מעשי נדיבות. אפשר לקרוא בשם פטריסיה הזמנה להעביר את האצילות מן הייחוס אל ההתנהגות: לא מי נולדתי אלא מה אני עושה, ואיך אני מתייחסת לאחרים.
זכות אבות
השם נבנה על המילה ״אב״. ברמז, הוא מזכיר את הרעיון היהודי של זכות אבות — מה שהדורות הקודמים בנו ממשיך ללוות את הדור החדש, ומחייב אותו גם. המורשת אינה רק כבוד שמקבלים, אלא גם אחריות להמשיך ולבנות על מה שהתחילו אחרים לפנינו.
פ׳ בפתח וה׳ בסוף
השם נפתח בפ׳ — הפה, הדיבור — ונחתם בה׳. אפשר לקרוא בזה דיבור שמסתיים בנשימה רכה: מילים שנאמרות בעדינות, כמו ״פִּיהָ פָּתְחָה בְחָכְמָה״. ברמז, השם מזמין לחשוב לפני שמדברים, ולבחור מילים שבונות ולא פוגעות.
סוד האותיות בשם
פ
פֵּא · שבת קד, א · כפולה (ספר יצירה)
ספירות: שבע הספירות התחתונות (חסד–מלכות) · אות כפולה
בדרשת האותיות „פ״א כפופה פ״א פשוטה — פה פתוח, פה סתום”: יש עת לדבר ועת לשתוק. שם האות הוא „פה”, ובספר יצירה היא כפולה. ערכה 80. בפטריסיה היא פותחת את השם — הדיבור כנקודת מוצא.
ט
טֵית · שבת קד, א · פשוטה, אב (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש אב
בדרשת האותיות ט׳ היא „ומטיב לך” — האות של הטוב, ובה נפתחת המילה „טוב”. בספר יצירה היא כנגד חודש אב וחוש השמיעה. ערכה 9. בשם היא האות השנייה, ומוסיפה טוב לדיבור שלפניה.
ר
רֵישׁ · שבת קד, א · כפולה (ספר יצירה)
ספירות: שבע הספירות התחתונות (חסד–מלכות) · אות כפולה
שם האות הוא „ראש”. בדרשת האותיות הק׳ מסבה את פניה מן הר׳, ובכל זאת נשאר לה פתח לחזרה — דרשה על כוחה של תשובה. בספר יצירה היא כפולה. ערכה 200. בשם היא לב ההברה הראשונה, ומחברת בין ״פט״ ל״ריס״.
י
יוּד · שבת קד, א · פשוטה, אלול (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש אלול
בדרשת האותיות י׳ היא „ונותן לך ירושה”. היא הקטנה באותיות, ובה פותח שם הוי״ה. בספר יצירה היא כנגד חודש אלול וחוש המעשה. ערכה 10. בשם היא מופיעה ראשונה מבין שתי יודי״ן — נקודה של ענווה.
ס
סָמֶךְ · שבת קד, א · פשוטה, כסלו (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש כסלו
בדרשת האותיות „סמ״ך עי״ן — סְמוֹךְ עֲנִיִּים”: תמיכה במי שזקוק לה. צורתה עגולה וסגורה. בספר יצירה היא כנגד חודש כסלו. ערכה 60. בשם היא עומדת באמצע, תמיכה שמחזיקה את המילה.
י
יוּד · שבת קד, א · פשוטה, אלול (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש אלול
בדרשת האותיות י׳ היא „ונותן לך ירושה”. היא הקטנה באותיות, ובה פותח שם הוי״ה. בספר יצירה היא כנגד חודש אלול וחוש המעשה. ערכה 10. בשם היא חוזרת שוב, יו״ד שנייה ליד הה׳ החותמת.
ה
הֵא · שבת קד, א · פשוטה, ניסן (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש ניסן
בדרשת האותיות „ה״א וי״ו — זה שמו של הקב״ה”. בספר יצירה היא מן הפשוטות, כנגד חודש ניסן וכנגד חוש הדיבור. ערכה 5. בשם היא חותמת, ונותנת לשם הארוך סיום רך ונשימתי.
הקשר לספירות לפי שלוש קבוצות האותיות בספר יצירה: שלוש האמות כנגד היסודות — א׳ אוויר (תפארת), מ׳ מים (חסד), ש׳ אש (גבורה); שבע הכפולות כנגד שבע הספירות התחתונות; שתים־עשרה הפשוטות כנגד חודשי השנה, ואין להן ספירה ישירה.
נָדִיב
נדיב · אצילות
האציל במקרא הוא מי שמתכנן נדיבות ועומד מאחוריה. האצילות נמדדת במעשים, לא בייחוס.
מקור: ישעיהו לב, ח
אָב
בת האבות
ברמז, השם שמקורו ב״אב״ מחבר את נושאת השם לשורשי משפחתה ולמורשת הדורות הרבים שקדמו לה.
פרשנות רוחנית
פֶּה
דיבור של חכמה
אפשר לקרוא בפ׳ שבראש השם את כוח הדיבור — חכמה וחסד בלשון, ודיבור שבונה ומקרב בין אנשים.
פרשנות רוחנית
פרשנות מסורתית ורוחנית להשראה — לא קביעה על אופי הילד או על גורלו. סוד האותיות מובא לפי שיטות מזוהות: דרשת האותיות בתלמוד (שבת קד, א) וחלוקת האותיות בספר יצירה.
סודות המספרים
מה מסתתר בערך המספרי של השם — גימטריה, מחשבון לשם המלא ונומרולוגיה
גימטריה 374
מספר השם 5
05
גימטריה
רמז · פרשנות
גימטריה היא חישוב ערך מספרי לכל אות עברית (א = 1 עד ת = 400) וסיכום הערכים. במסורת הדרשה משווים בין מילים שערכן זהה ולומדים מן הקשר ביניהן — כלי פרשני ולא עובדה.
פ
80
ט
9
ר
200
י
10
ס
60
י
10
ה
5
80 + 9 + 200 + 10 + 60 + 10 + 5 = 374
פטריסיה = 374
ערכו של השם פטריסיה הוא 374. בשם לועזי ארוך החשבון מצטבר משבע אותיות, ואין מילה מקראית מוכרת ששווה לו בדיוק — לכן אנחנו לא מציגים השוואה מאולצת, אלא מתבוננים במבנה השם.
שבע אותיות
פטריסיה בנוי משבע אותיות, כמו שבעת ימי השבוע. אפשר לקרוא בכך שם שלם, שמקיף מחזור שלם של זמן — עבודה, מנוחה וחזרה להתחלה.
פ׳ שבראש
האות הראשונה, פ׳, שווה 80, והיא הגבוהה בערכה בתחילת השם. ברמז, הדיבור — הפה — הוא החלק המשמעותי בשם, והוא שנותן לו את כיוונו.
התורה נחלקת לחמישה חומשים, ובמסורת 5 הוא מספר של מסגרת שלמה שיש בה גם תנועה: מבריאת העולם, דרך יציאת מצרים והמדבר, ועד הכניסה לארץ. כך 5 מסמל דרך ולא רק נקודה.
5 במקרא ובמסורת
האות ה׳, שערכה 5, נוספה לשמות אברם ושרי והפכה אותם לאברהם ולשרה (בראשית יז, ה; יז, טו). במסורת זו נחשבת התוספת של חמש לפתח של שינוי — מהות חדשה שנפתחת דרך שם חדש.
הדרך של 5
במסורת הנומרולוגית בעלי המספר 5 מתוארים כמגלים: אוהבים לנסוע, ללמוד דבר חדש ולפגוש אנשים. כוחם בגמישות ובאומץ להשתנות, והאתגר שהמסורת מייחסת למספר הוא להתמיד גם כשהחידוש מתחלף בשגרה.
תכונות שמיוחסות למספר
• סקרנות
• גמישות
• אנרגיה
• אהבת חופש
חוזקות
• הסתגלות מהירה
• פתיחות לחדש
• כושר שכנוע
אתגרים
• חוסר מנוחה
• קושי במחויבות ארוכה
• פזיזות
תחומים שמיוחסים למספר
• מסעות ותיירות
• תקשורת ושיווק
• עיתונות ומחקר שטח
• יזמות
• תחומים משתנים
השם במציאות
כמה נקראים כך בישראל, אנשים מוכרים ושמות קרובים
8 שמות קרובים
08
שכיחות לאורך השנים
נתון רשמי
תושבים ששמם פטריסיה, לפי שנת לידה · בנות · יהודים
סך הכל, ילידי 1949 עד 2024
867
מתוכם 58 בשנים שבהן הלמ״ס לא פרסם מספר נפרד (מספר קטן מדי לפרסום)
ילידי השנה האחרונה
0
שנת השיא
1957
·
66
בין ילידי 2024 השם אינו מופיע בדירוג (מספר קטן מדי לפרסום). מילידי 1949 עד 2024 — מקום 514 מתוך 8,126 שמות.
תושבים ששמם פטריסיה, לפי שנת לידה · בנות · יהודים. הנתונים המלאים זמינים בתצוגת הטבלה.
1980
1985
1990
1995
2000
2005
2010
2015
תושבים ששמם פטריסיה, לפי שנת לידה · בנות · יהודים
שנת לידה
מספר
2019
לא פורסם (״..״)
2018
0
2017
0
2016
0
2015
0
2014
0
2013
0
2012
0
2011
לא פורסם (״..״)
2010
0
2009
לא פורסם (״..״)
2008
לא פורסם (״..״)
2007
לא פורסם (״..״)
2006
0
2005
לא פורסם (״..״)
2004
0
2003
לא פורסם (״..״)
2002
לא פורסם (״..״)
2001
0
2000
לא פורסם (״..״)
1999
לא פורסם (״..״)
1998
לא פורסם (״..״)
1997
0
1996
לא פורסם (״..״)
1995
לא פורסם (״..״)
1994
לא פורסם (״..״)
1993
לא פורסם (״..״)
1992
לא פורסם (״..״)
1991
לא פורסם (״..״)
1990
לא פורסם (״..״)
1989
5
1988
לא פורסם (״..״)
1987
לא פורסם (״..״)
1986
לא פורסם (״..״)
1985
לא פורסם (״..״)
1984
לא פורסם (״..״)
1983
לא פורסם (״..״)
1982
5
1981
לא פורסם (״..״)
1980
5
מה זה סופר? אנשים שחיים היום בישראל ונושאים את השם, לפי שנת הלידה — לא כל מי שנולד באותה שנה. בשנים מוקדמות המספר נמוך יותר בגלל פטירה, הגירה ושינוי שם. ערכים קטנים שהלמ״ס לא מפרסמת (״..״) לא מוצגים כאפס.
מקור: הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה (הלמ״ס), ״השמות הנוכחיים של ילידי 1949 עד 2024 לפי מין וקבוצת אוכלוסייה, שם פרטי ושנת לידה״, נשלף 27.10.2026. מועתק ומופץ כמות שהוא (as is) על פי רישיון השימוש של הלמ״ס.