מרכז השמות של אימי · חינם, בלי הרשמה
● בנות
איטלקי

גִּינָה

גינה
Gina · Jina
הגייה: ג׳ִי־נָה (Gina) · הטעמה בהברה הראשונה

שם נשי איטלקי, קיצור של שמות כמו לואיג׳ינה, ג׳ורג׳ינה ורג׳ינה. בעברית הכתיב זהה למילה גִּנָּה.

תעודת השם
שימוש
בנות
מקור
איטלקי
אורך
4 אותיות
הברות
2
גימטריה
68
מספר מצומצם
5
שיטה: גימטריה רגילה · צמצום ספרות עד ספרה אחת
על השם
מה השם אומר, איך כותבים אותו ומה מקורותיו במקרא ובקבלה
3 פירושים
2 פסוקים
4 אותיות ורמזים
01

משמעות ומקור

מה ידוע

גינה (בהגייה ג׳ינה) הוא שם נשי שמקורו באיטליה, ושם הוא קיצור של שמות ארוכים כמו לואיג׳ינה, ג׳ורג׳ינה ורג׳ינה. השם היה נפוץ בעולם באמצע המאה העשרים, ובישראל ניתן בעיקר בשנות החמישים. בעברית הכתיב זהה למילה ״גִּנָּה״, ולכן הקורא העברי שומע בו גם גן קטן ופורח.

Gina

הסיומת של שמות איטלקיים ארוכים, שהפכה לשם עצמאי. רג׳ינה פירושה מלכה בלטינית, וג׳ורג׳ינה נגזרת מגאורגיוס, ״עובד האדמה״ ביוונית.

גִּנָּה

במילה העברית גינה היא גן קטן. במקרא מופיעה צורת הסמיכות ״גִּנַּת״, למשל ״גִּנַּת אֱגוֹז״ בשיר השירים.

פירוש
גן פורח

הקריאה העברית: גינה כמקום של צמיחה וטיפוח. זו ברכה לילדה שתגדל ותפרח, ושיהיה סביבה מקום של שקט ויופי.

מלכה ועובדת אדמה

דרך השמות שמהם התקצרה, גינה נושאת גם את ״רג׳ינה״, מלכה, וגם את ״ג׳ורג׳ינה״, הקשורה לעבודת האדמה. שני הצדדים נפגשים בגינה שדורשת גם הדר וגם עבודה.

שם של דור

עבור משפחות רבות זהו שם של סבתא שעלתה ארצה. מתן השם היום הוא דרך לשמור על הזיכרון הזה. ולהעביר אותו הלאה.

השמות המלאים
רג׳ינה
ג׳ורג׳ינה
לואיג׳ינה
שמות עבריים של גן
גנית
גן
גנה
02

כתיב והגייה

כינויים
ג׳יני
כתיבים נפוצים באנגלית
Gina
Jina
ניקוד
גִּינָה
חלוקת הברות והטעמה

ג׳ִי · נָה — 2 הברות, מלעיל (ההטעמה בהברה הראשונה)

לא לבלבל עם

השם נכתב כמו המילה העברית גינה, אבל נהגה אחרת: השם ג׳ִינָה, והמילה גִּנָּה. משפחות רבות כותבות את השם ג׳ינה עם גרש.

Gina הוא הכתיב הלטיני המקובל; Jina מופיע בעיקר בתעתיק לאנגלית לפי ההגייה.

03

קשר לתנ״ך

השם גינה אינו מקראי, אבל המילה העברית שבאותו כתיב מופיעה במקרא בצורת הסמיכות ״גִּנַּת״. היא מתארת גנים של פרי ושל מלכות. כך שהקשר של השם למקרא עובר דרך העברית בלבד.

אֶל־גִּנַּת אֱגוֹז יָרַדְתִּי

בשיר השירים הדובר יורד אל גינת האגוז לראות אם הגפן פרחה והרימונים הנצו — תמונה של אביב ושל ציפייה.

שיר השירים ו, יא
בַּחֲצַר גִּנַּת בִּיתַן הַמֶּלֶךְ

במגילת אסתר המשתה של אחשוורוש נערך בגינת הארמון בשושן, מקום של הדר ושל חגיגה.

אסתר א, ה
שמות קרובים
גַּנִּית
גִּנָּה

פסוקים לשם גינה

יש הנוהגים לומר בסוף תפילת העמידה פסוק שמתחיל באות הראשונה של השם ומסתיים באות האחרונה. לגינה — פסוקים שמתחילים ב־ג ומסתיימים ב־ה.

התאמה ממוחשבת לפי האות הראשונה והאחרונה בלבד. הרשימה לא נבדקה ידנית.

גֶּפֶן מִמִּצְרַיִם תַּסִּיעַ תְּגָרֵשׁ גּוֹיִם וַתִּטָּעֶהָ׃

תהלים פ, ט

גָּאַלְתָּ בִּזְרוֹעַ עַמֶּךָ בְּנֵי־יַעֲקֹב וְיוֹסֵף סֶלָה׃

תהלים עז, טז

גַּם־ה׳ יִתֵּן הַטּוֹב וְאַרְצֵנוּ תִּתֵּן יְבוּלָהּ׃

תהלים פה, יג

גּוֹל עַל־ה׳ דַּרְכֶּךָ וּבְטַח עָלָיו וְהוּא יַעֲשֶׂה׃

תהלים לז, ה

גֶּשֶׁם נְדָבוֹת תָּנִיף אֱלֹהִים נַחֲלָתְךָ וְנִלְאָה אַתָּה כוֹנַנְתָּהּ׃

תהלים סח, י

גַּם־אַשּׁוּר נִלְוָה עִמָּם הָיוּ זְרוֹעַ לִבְנֵי־לוֹט סֶלָה׃

תהלים פג, ט

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex) — נחלת הכלל, דרך Open Scriptures Hebrew Bible. טעמי המקרא הוסרו לנוחות הקריאה.

פסוק לשם גינה

פסוקים שמתחילים באות ג ומסתיימים באות ה, וכל שאר אותיות השם מופיעות בתוכם לפי הסדר.

נמצאו 16 פסוקים כאלה. ב־2 מהם אותיות האמצע פותחות מילים.

  1. קהלת ו, הראשי תיבות: אותיות האמצע פותחות מילים

    גַּם־שֶׁמֶשׁ לֹא־רָאָה וְלֹא יָדָע נַחַת לָזֶה מִזֶּה׃

  2. נחמיה ה, יגראשי תיבות: אותיות האמצע פותחות מילים

    גַּם־חָצְנִי נָעַרְתִּי וָאֹמְרָה כָּכָה יְנַעֵר הָאֱלֹהִים אֶת־כָּל־הָאִישׁ אֲשֶׁר לֹא־יָקִים אֶת־הַדָּבָר הַזֶּה מִבֵּיתוֹ וּמִיגִיעוֹ וְכָכָה יִהְיֶה נָעוּר וָרֵק וַיֹּאמְרוּ כָל־הַקָּהָל אָמֵן וַיְהַלְלוּ אֶת־ה׳ וַיַּעַשׂ הָעָם כַּדָּבָר הַזֶּה׃

  3. בראשית לב, טזאותיות השם לפי הסדר

    גְּמַלִּים מֵינִיקוֹת וּבְנֵיהֶם שְׁלֹשִׁים פָּרוֹת אַרְבָּעִים וּפָרִים עֲשָׂרָה אֲתֹנֹת עֶשְׂרִים וַעְיָרִם עֲשָׂרָה׃

השם גינה מסתתר בפסוקים

האותיות של השם מופיעות בתוך הפסוק לפי הסדר: ברצף (כמילה בפסוק, בתוך מילה או על פני כמה מילים), או בדילוג קבוע (כל אות שנייה, שלישית וכן הלאה). זה חיפוש אותיות ממוחשב, לא פרשנות.

נמצאו 39 מופעים: אחד ברצף אותיות ו־38 בדילוג קבוע.

  1. יחזקאל מב, יבברצף, בתוך מילה

    וּכְפִתְחֵי הַלְּשָׁכוֹת אֲשֶׁר דֶּרֶךְ הַדָּרוֹם פֶּתַח בְּרֹאשׁ דָּרֶךְ דֶּרֶךְ בִּפְנֵי הַגְּדֶרֶת הֲגִינָה דֶּרֶךְ הַקָּדִים בְּבוֹאָן׃

  2. במדבר יב, ידילוג של 2 אותיות

    וְהֶעָנָן סָר מֵעַל הָאֹהֶל וְהִנֵּה מִרְיָם מְצֹרַעַת כַּשָּׁלֶג וַיִּפֶן אַהֲרֹן אֶל־מִרְיָם וְהִנֵּה מְצֹרָעַת׃

  3. ירמיהו מא, טזדילוג של 3 אותיות

    וַיִּקַּח יוֹחָנָן בֶּן־קָרֵחַ וְכָל־שָׂרֵי הַחֲיָלִים אֲשֶׁר־אִתּוֹ אֵת כָּל־שְׁאֵרִית הָעָם אֲשֶׁר הֵשִׁיב מֵאֵת יִשְׁמָעֵאל בֶּן־נְתַנְיָה מִן־הַמִּצְפָּה אַחַר הִכָּה אֶת־גְּדַלְיָה בֶּן־אֲחִיקָם גְּבָרִים אַנְשֵׁי הַמִּלְחָמָה וְנָשִׁים וְטַף וְסָרִסִים אֲשֶׁר הֵשִׁיב מִגִּבְעוֹן׃

  4. תהלים צ, ידילוג של 3 אותיות

    יְמֵי־שְׁנוֹתֵינוּ בָהֶם שִׁבְעִים שָׁנָה וְאִם בִּגְבוּרֹת שְׁמוֹנִים שָׁנָה וְרָהְבָּם עָמָל וָאָוֶן כִּי־גָז חִישׁ וַנָּעֻפָה׃

04

קבלה ורוחניות

פרשנות רוחנית

קריאה רוחנית בשם גינה דרך המילה העברית שבכתיבו, דרך ערכו המספרי ״חיים״ ודרך אותיותיו. השם עצמו איטלקי, והקריאה כאן נשענת על הכתיב העברי.

הגן כמשל

במסורת היהודית הגן מזכיר את גן עדן, המקום שבו האדם הונח כדי לעבוד ולשמור. אפשר לקרוא בשם גינה הזמנה לטפח: לא רק ליהנות מן הפרי, אלא לשמור על מה שגדל. מי שמטפח גינה לומד אחריות כלפי דבר חי שתלוי בו. זה לימוד לכל החיים.

חיים בגימטריה

ערכו של השם שווה ל״חיים״. ברמז, הגינה היא מקום שבו החיים נראים לעין — זרע שנובט, עלה שמתחדש. השם מבקש חיים שיש בהם צמיחה מתמדת. גם בחורף, כשהגינה נראית שקטה, השורשים ממשיכים לעבוד מתחת לאדמה. הצמיחה אינה נפסקת.

סבלנות של גנן

בגינה שום דבר אינו קורה בבת אחת. אפשר ללמוד מן השם על סבלנות: להשקות יום אחר יום, ולסמוך על כך שהצמיחה תגיע בזמנה. זו תכונה שמתאימה להורות עצמה: לגדל ילד הוא כמו לגדל גן, בסבלנות, בתשומת לב ובאהבה יומיומית.

סוד האותיות בשם

ג
גִּימֶל · שבת קד, א · כפולה (ספר יצירה)
ספירות: שבע הספירות התחתונות (חסד–מלכות) · אות כפולה

בדרשת האותיות „גימ״ל דל״ת — גְּמוֹל דַּלִּים”: גמול חסד לעני. רגלה של הגימל נמשכת אל הדלת, כמו נותן שרץ אחרי המקבל. בספר יצירה היא כפולה. ערכה 3. בגינה היא פותחת את השם ואת המילה ״גן״ — נתינה שמצמיחה.

י
יוּד · שבת קד, א · פשוטה, אלול (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש אלול

בדרשת האותיות י׳ היא „ונותן לך ירושה”. היא הקטנה באותיות, ובה פותח שם הוי״ה. בספר יצירה היא כנגד חודש אלול וחוש המעשה. ערכה 10. בשם היא הנקודה הקטנה, כמו זרע שממנו הכול גדל.

נ
נוּן · שבת קד, א · פשוטה, חשוון (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש חשוון

בדרשת האותיות „נו״ן כפופה נו״ן פשוטה — נאמן כפוף, נאמן פשוט”: מי שנאמן בענווה זוכה לעמוד זקוף. בספר יצירה היא כנגד חודש חשוון וחוש הריח. ערכה 50. בשם היא מופיעה בלב המילה, כמו שורש שאוחז באדמה.

ה
הֵא · שבת קד, א · פשוטה, ניסן (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש ניסן

בדרשת האותיות „ה״א וי״ו — זה שמו של הקב״ה”. בספר יצירה היא מן הפשוטות, כנגד חודש ניסן וכנגד חוש הדיבור. ערכה 5. בשם היא חותמת אותו בנשימה רכה ופתוחה.

הקשר לספירות לפי שלוש קבוצות האותיות בספר יצירה: שלוש האמות כנגד היסודות — א׳ אוויר (תפארת), מ׳ מים (חסד), ש׳ אש (גבורה); שבע הכפולות כנגד שבע הספירות התחתונות; שתים־עשרה הפשוטות כנגד חודשי השנה, ואין להן ספירה ישירה.

גַּן
גן ועבודה

הגינה מזכירה את הגן הראשון, שבו האדם נקרא לעבוד ולשמור. גם גינה קטנה ליד הבית נושאת את אותה שליחות.

פרשנות רוחנית
חַיִּים
גינה = חיים

השם שווה בערכו ל״חיים״, ומקשר בין צמיחה לבין חיות. כל עלה חדש הוא סימן לחיים שממשיכים.

פרשנות רוחנית
רִמּוֹן
פריחה

בגינת האגוז שבשיר השירים הגפן פורחת והרימונים מנצים. זו תמונה של התחדשות. של אביב ושל שמחה.

מקור: שיר השירים ו, יא

פרשנות מסורתית ורוחנית להשראה — לא קביעה על אופי הילד או על גורלו. סוד האותיות מובא לפי שיטות מזוהות: דרשת האותיות בתלמוד (שבת קד, א) וחלוקת האותיות בספר יצירה.

סודות המספרים
מה מסתתר בערך המספרי של השם — גימטריה, מחשבון לשם המלא ונומרולוגיה
גימטריה 68
מספר השם 5
05

גימטריה

רמז · פרשנות

גימטריה היא שיטה עתיקה שמצמידה לכל אות עברית ערך מספרי — מא׳ שערכה 1 ועד ת׳ שערכה 400. במסורת הדרשנית מילים שערכן שווה נקשרות זו לזו ברמז, ושם פרטי הוא מקום טבעי לחפש בו רמזים כאלה.

ג
3
י
10
נ
50
ה
5
3 + 10 + 50 + 5 = 68
גינה = 68 = חַיִּים

ערכו של השם גינה שווה לערך המילה ״חַיִּים״, וגם לערך המילה ״חָכָם״. שתי מילים יסודיות, ושתיהן מתאימות לשם שמזכיר גן פורח. בגן נפגשים החיים עצמם עם הידע שנדרש כדי לטפח אותם.

שווה בגימטריה

חַיִּים
68

המילה ״חיים״ שווה 68, בדיוק כמו השם גינה. זו אחת המילים החשובות בעברית, שעליה נאמרת הברכה ״לחיים״.

חָכָם
68

גם המילה ״חכם״ שווה 68, ומוסיפה לשם צד של תבונה. ושל הבנה מעשית.

חיים שצומחים

גינה היא מקום של צמיחה, וערכה הוא ״חיים״. הקריאה הזאת רואה בשם ברכה לחיים מלאים, שבהם יש תמיד משהו חדש שנובט. ומתחדש מעונה לעונה.

חכמת הגנן

השוויון ל״חכם״ מזכיר שגינה דורשת ידע: מתי לזרוע, מתי לגזום ומתי לחכות. זו חכמה מעשית, של מי שמקשיב לעולם סביבו. ולומד ממנו בכל יום.

שיטה: גימטריה רגילה (מספר הכרחי), א=1 עד ת=400; אותיות סופיות (ך ם ן ף ץ) מחושבות כרגילות. „עם הכולל” = תוספת 1 על המילה עצמה, ומצוין במפורש. השוואה בגימטריה היא רמז ופרשנות, לא עובדה.

06

מחשבון שם מלא

כלי · מחושב במכשיר

מולא מראש משם העמוד

לא נשמר ולא נשלח

התוצאה עבור גינה

68גימטריה
5מספר מצומצם
גינה= 68
  1. ג3
  2. י10
  3. נ50
  4. ה5
  1. צמצום: 6 + 8 = 14
  2. צמצום: 1 + 4 = 5
  3. 5 הוא מספר בין 1 ל־9 — עוצרים כאן

ניקוד, רווח ומקף אינם משנים את הסכום. ך ם ן ף ץ מחושבות כמו כ מ נ פ צ.

טיפ: הוסיפו שם שני או שם משפחה כדי לחשב את הגימטריה של השם המלא.

07

נומרולוגיה

פרשנות · לא עובדה
בנומרולוגיה המסורתית המספר 5 מזוהה עם תנועה, סקרנות וחופש — הרצון לטעום מן העולם.

פרשנות להשראה — מסורת תרבותית על המספר, לא קביעה על אופיו, מקצועו או עתידו של הילד.

איך מחשבים? גימטריה רגילה (68) ← 6 + 8 = 14 ← 1 + 4 = 5.

5
מספר השם

5 כנגד חמשת חומשי תורה

התורה נחלקת לחמישה חומשים, ובמסורת 5 הוא מספר של מסגרת שלמה שיש בה גם תנועה: מבריאת העולם, דרך יציאת מצרים והמדבר, ועד הכניסה לארץ. כך 5 מסמל דרך ולא רק נקודה.

5 במקרא ובמסורת

האות ה׳, שערכה 5, נוספה לשמות אברם ושרי והפכה אותם לאברהם ולשרה (בראשית יז, ה; יז, טו). במסורת זו נחשבת התוספת של חמש לפתח של שינוי — מהות חדשה שנפתחת דרך שם חדש.

הדרך של 5

במסורת הנומרולוגית בעלי המספר 5 מתוארים כמגלים: אוהבים לנסוע, ללמוד דבר חדש ולפגוש אנשים. כוחם בגמישות ובאומץ להשתנות, והאתגר שהמסורת מייחסת למספר הוא להתמיד גם כשהחידוש מתחלף בשגרה.

תכונות שמיוחסות למספר

• סקרנות

• גמישות

• אנרגיה

• אהבת חופש

חוזקות

• הסתגלות מהירה

• פתיחות לחדש

• כושר שכנוע

אתגרים

• חוסר מנוחה

• קושי במחויבות ארוכה

• פזיזות

תחומים שמיוחסים למספר

• מסעות ותיירות

• תקשורת ושיווק

• עיתונות ומחקר שטח

• יזמות

• תחומים משתנים

השם במציאות
כמה נקראים כך בישראל, אנשים מוכרים ושמות קרובים
8 שמות קרובים
08

שכיחות לאורך השנים

נתון רשמי
תושבים ששמם גינה, לפי שנת לידה · בנות · יהודים
סך הכל, ילידי 1949 עד 2024
137

מתוכם 65 בשנים שבהן הלמ״ס לא פרסם מספר נפרד (מספר קטן מדי לפרסום)

ילידי השנה האחרונה
0
שנת השיא
1953
·
11

בין ילידי 2024 השם אינו מופיע בדירוג (מספר קטן מדי לפרסום). מילידי 1949 עד 2024 — מקום 1,284 מתוך 8,126 שמות.

תושבים ששמם גינה, לפי שנת לידה · בנות · יהודים. ‏הנתונים המלאים זמינים בתצוגת הטבלה.

מה זה סופר? אנשים שחיים היום בישראל ונושאים את השם, לפי שנת הלידה — לא כל מי שנולד באותה שנה. בשנים מוקדמות המספר נמוך יותר בגלל פטירה, הגירה ושינוי שם. ערכים קטנים שהלמ״ס לא מפרסמת (״..״) לא מוצגים כאפס.

מקור: הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה (הלמ״ס), ״השמות הנוכחיים של ילידי 1949 עד 2024 לפי מין וקבוצת אוכלוסייה, שם פרטי ושנת לידה״, נשלף 27.10.2026. מועתק ומופץ כמות שהוא (as is) על פי רישיון השימוש של הלמ״ס.

10

שמות קרובים

● בנות
Ganit

שם עברי מודרני מן המילה גן. קרוב לגינה גם בצליל וגם בתמונה.

משמעות: גן
● בנות
Regina

אחד השמות המלאים שממנו התקצרה גינה. פירושו מלכה בלטינית.

קשר היסטורי: מקור השם
● בנות
Chaya

שם עברי מסורתי שמשמעו חיים, כמו הגימטריה של גינה.

משמעות: חיים
עוד שמות קרובים
ורד
שקד
רימון
גפן
ג׳ורג׳ינה

השמות כאן קרובים לגינה במקור, במשמעות או בצליל, ואינם כתיבים אחרים שלה.

11

שאלות ומקורות

זהו קיצור איטלקי של שמות כמו רג׳ינה וג׳ורג׳ינה. בעברית הכתיב שלו זהה למילה גינה, גן קטן.
ג׳ִינָה, עם ג׳ רכה והטעמה בהברה הראשונה. זה שונה מן ההגייה של המילה העברית.
כשם לא. המילה מופיעה בצורה ״גִּנַּת״, למשל בשיר השירים ובמגילת אסתר.
68 — אותו ערך כמו ״חיים״ וכמו ״חכם״. המילים האלה מופיעות גם בתנ״ך.
פסוק שמתחיל ב־ג ומסתיים ב־ה, למשל ״גַּם־ה׳ יִתֵּן הַטּוֹב וְאַרְצֵנוּ תִּתֵּן יְבוּלָהּ״ (תהלים פה, יג).

[1] תנ״ך: שיר השירים ו, יא · אסתר א, ה · תהלים פה, יג · לז, ה · סח, י [2] תלמוד בבלי, שבת קד, א (דרשת האותיות) [3] ספר יצירה

עודכן לאחרונה: 29.10.2026
אישה בהריון ישנה על צדה, מחבקת כרית הריון של אימי
אימי
מאת אימי
כריות ההריון של אימי

מאותה משפחה שבנתה את מרכז השמות.

נפתח באתר imy.co.il בלשונית חדשה
אימי
מאת אימי

בזמן שבוחרים שם — גם הגוף צריך מנוחה

מרכז השמות הוא מתנה מאימי — בלי עלות ובלי הרשמה. אם כבר כאן, הכירו את כריות ההריון שלנו.

נפתח באתר imy.co.il בלשונית חדשה
אישה בהריון ישנה על צדה, מחבקת כרית הריון של אימי