מה השם אומר, איך כותבים אותו ומה מקורותיו במקרא ובקבלה
3 פירושים
5 אותיות ורמזים
01
משמעות ומקור
מה ידוע
ניקול הוא שם צרפתי, צורת הנקבה של Nicolas. השם הזכרי בא מן היוונית Nikolaos, שמורכבת מ־nikē (ניצחון) ומ־laos (עם), כלומר ״ניצחון העם״. ניקול נעשה שם בינלאומי במאה העשרים, ובישראל הגיע לשיא בתחילת שנות האלפיים, בעיקר במשפחות דוברות צרפתית ורוסית ובקרב הורים שחיפשו שם קצר ובינלאומי.
nikē
ביוונית: ניצחון. זה גם שמה של אלת הניצחון היוונית, ומכאן שמות רבים כמו ניקי וניקוס.
laos
ביוונית: עם, ציבור. המילה מופיעה גם במילה האנגלית laity ובשמות כמו ניקולאוס.
פירוש
ניצחון משותף
הניצחון בשם אינו של אדם יחיד אלא ״של העם״. אפשר לקרוא בכך ברכה להצלחה שמשתפים בה אחרים — הישג שמרים גם את מי שמסביב.
שם בין תרבויות
ניקול נשמע טבעי בצרפתית, באנגלית, ברוסית ובעברית. זהו שם שמאפשר לילדה לנוע בין שפות ומקומות בלי לשנות את שמה.
קול בתוך השם
דובר עברית שומע בסוף השם את המילה ״קול״. זו אינה האטימולוגיה, אבל היא מוסיפה לשם קריאה עברית: מי שיש לה קול משלה.
שמות בינלאומיים מאותו מקור
ניקי
ניקולט
ניקולאי
קולט
מן היוונית nikē
ניקה
ורוניקה
ניקיטה
ברניס
02
כתיב והגייה
כינויים
ניקי
ניקו
כתיבים נפוצים באנגלית
Nicole
Nikol
Nicol
ניקוד
נִיקוֹל
חלוקת הברות והטעמה
נִי · קוֹל — 2 הברות, מלרע (ההטעמה בהברה האחרונה)
לא לבלבל עם
ניקול וניקולט הם שני שמות: ניקולט היא צורת הקטנה הצרפתית. ניקה הוא שם נפרד, שבעברית נקשר גם למילה ״נקי״.
Nicole הוא הכתיב הצרפתי והבינלאומי; Nikol נפוץ בתעתיק מרוסית ומעברית.
03
קשר לתנ״ך
פסוקים לשם ניקול
יש הנוהגים לומר בסוף תפילת העמידה פסוק שמתחיל באות הראשונה של השם ומסתיים באות האחרונה. לניקול — פסוקים שמתחילים ב־נ ומסתיימים ב־ל.
הפסוק שבחרתם
נשמר בדפדפן הזה בלבד — בלי הרשמה ובלי שליחה.
התאמה ממוחשבת לפי האות הראשונה והאחרונה בלבד. הרשימה לא נבדקה ידנית.
האותיות של השם מופיעות בתוך הפסוק לפי הסדר: ברצף (כמילה בפסוק, בתוך מילה או על פני כמה מילים), או בדילוג קבוע (כל אות שנייה, שלישית וכן הלאה). זה חיפוש אותיות ממוחשב, לא פרשנות.
ניקול אינו שם עברי, ולכן אין לו מקורות במסורת. כאן מוצעת קריאה רוחנית של האתר באותיות העבריות של השם, ובמילים העבריות שמסתתרות בו.
נקי וקול
אפשר לקרוא בשם ניקול שתי מילים עבריות: ״ניק״ — שאותיותיו כאותיות ״נקי״ — ו״קול״. ברמז, השם מבקש קול נקי: דיבור ישר, בלי מרמה, שאפשר לסמוך עליו. זו אינה משמעות השם בצרפתית, אלא קריאה עברית שמוסיפה לו שכבה.
נקי = 160
שלוש האותיות הראשונות שוות 160, כמו ״נקי״. אפשר לקרוא בכך רמז לניקיון כפיים — ״נְקִי כַפַּיִם וּבַר לֵבָב״ — כתכונה שהשם מזמין, ולא כקביעה על אופייה של הילדה. בתהלים זו התכונה של מי שראוי לעלות בהר ה׳.
ניצחון של רבים
במשמעות היוונית ניקול הוא ״ניצחון העם״. בקריאה רוחנית זהו ניצחון שאינו בא על חשבון אחרים, אלא מתוך שותפות — דבר שקרוב לרעיון העברי של ״כל ישראל ערבים זה לזה״. כך שם לועזי מוצא לעצמו קריאה שיש לה הד במסורת.
סוד האותיות בשם
נ
נוּן · שבת קד, א · פשוטה, חשוון (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש חשוון
בדרשת האותיות „נו״ן כפופה נו״ן פשוטה — נאמן כפוף, נאמן פשוט”: מי שנאמן בענווה זוכה לעמוד זקוף. בספר יצירה היא כנגד חודש חשוון וחוש הריח. ערכה 50. בניקול היא פותחת את השם — הנו״ן של הנאמנות.
י
יוּד · שבת קד, א · פשוטה, אלול (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש אלול
בדרשת האותיות י׳ היא „ונותן לך ירושה”. היא הקטנה באותיות, ובה פותח שם הוי״ה. בספר יצירה היא כנגד חודש אלול וחוש המעשה. ערכה 10. בשם היא האות השנייה — היו״ד הקטנה שמחברת בין הנו״ן לקו״ף.
ק
קוֹף · שבת קד, א · פשוטה, אדר (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש אדר
בדרשת האותיות ק׳ היא „קדוש”, ורגלה התלויה פותחת פתח למי שחוזר בתשובה. בספר יצירה היא כנגד חודש אדר וחוש השחוק. ערכה 100. בשם היא פותחת את המילה ״קול״ שבסוף השם.
ו
וָו · שבת קד, א · פשוטה, אייר (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש אייר
שם האות „וו” הוא יתד מחברת, כמו „ווי העמודים” במשכן. בדרשת האותיות ה״ו הן „שמו של הקב״ה”, ובספר יצירה הו׳ כנגד חודש אייר וחוש המחשבה. ערכה 6. בשם היא לב המילה ״קול״ — הו״ו שמחברת בין הקו״ף ללמ״ד.
ל
לָמֶד · שבת קד, א · פשוטה, תשרי (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש תשרי
בדרשת האותיות ל׳ חותמת את השרשרת: „כתר לעולם הבא”. שמה מן השורש ל־מ־ד, והיא הגבוהה באותיות. בספר יצירה היא כנגד חודש תשרי. ערכה 30. בשם היא חותמת את הכול — הלמ״ד הגבוהה שבאותיות.
הקשר לספירות לפי שלוש קבוצות האותיות בספר יצירה: שלוש האמות כנגד היסודות — א׳ אוויר (תפארת), מ׳ מים (חסד), ש׳ אש (גבורה); שבע הכפולות כנגד שבע הספירות התחתונות; שתים־עשרה הפשוטות כנגד חודשי השנה, ואין להן ספירה ישירה.
קוֹל
קול · דיבור
בסוף השם מסתתרת המילה ״קול״. ברמז: קול משלה, שנשמע ואינו נבלע בתוך הרעש של אחרים.
פרשנות רוחנית
נִיק = נָקִי
נקי · יושר
האותיות ני״ק שוות 160, כמו ״נקי״. ברמז: יושר וניקיון כפיים, ודרך שאין בה דבר להסתיר.
פרשנות רוחנית
נִיצָּחוֹן
ניצחון · שותפות
המשמעות היוונית, ״ניצחון העם״, מזמינה קריאה של הצלחה שאינה באה על חשבון אחרים אלא יחד איתם.
פרשנות רוחנית
פרשנות מסורתית ורוחנית להשראה — לא קביעה על אופי הילד או על גורלו. סוד האותיות מובא לפי שיטות מזוהות: דרשת האותיות בתלמוד (שבת קד, א) וחלוקת האותיות בספר יצירה.
סודות המספרים
מה מסתתר בערך המספרי של השם — גימטריה, מחשבון לשם המלא ונומרולוגיה
גימטריה 196
מספר השם 7
05
גימטריה
רמז · פרשנות
גימטריה היא שיטה עתיקה שמצמידה לכל אות עברית ערך מספרי — מא׳ שערכה 1 ועד ת׳ שערכה 400. במסורת הדרשנית מילים שערכן שווה נקשרות זו לזו ברמז, ושם פרטי הוא מקום טבעי לחפש בו רמזים כאלה.
נ
50
י
10
ק
100
ו
6
ל
30
50 + 10 + 100 + 6 + 30 = 196
ניקול = 196 · ניק = 160 = נקי
ערכו של השם ניקול בכתיבו העברי הוא 196. האותיות ני״ק שוות 160, כמו ״נקי״, והמילה ״קול״ שבסוף השם שווה 136. החישוב נעשה על הכתיב העברי ולא על השם המקורי.
שווה בגימטריה
נִיק = נָקִי
160
שלוש האותיות הראשונות בשם הן אותיות המילה ״נקי״ ושוות לה בערכן.
קוֹל
136
המילה העברית ״קול״ חותמת את השם. ערכה 136, והיא נותנת לשם הלועזי צליל עברי מוכר.
קול נקי
השם מתחלק כמעט מעצמו ל״נקי״ ול״קול״, אם כי האותיות קו״ף משותפות לשתיהן. אפשר לקרוא בכך ברכה לדיבור ישר ולאמירה שאין בה דבר נסתר.
שם לועזי, קריאה עברית
הגימטריה כאן היא משחק בכתיב העברי של שם צרפתי. היא אינה אומרת דבר על מקור השם, אבל מציעה להורים דרך לקרוא אותו גם בעברית.
היום השביעי הוא השבת, „ויברך אלהים את יום השביעי ויקדש אותו” (בראשית ב, ג). במסורת 7 הוא מספר הקדושה והמנוחה — הזמן שבו מפסיקים לעשות כדי להתבונן ולהתחדש.
7 במקרא ובמסורת
שבעה ימי השבוע, שבע שנות השמיטה ושבעה שבועות עד מתן תורה. במסורת 7 מסמן מחזור שלם, וכל מחזור כזה הוא הזדמנות לעצור, להתבונן במה שהיה ולהתחדש לקראת מה שיבוא.
הדרך של 7
במסורת הנומרולוגית בעלי המספר 7 מתוארים כחוקרים ומתבוננים: מי שמחפשים משמעות, שואלים שאלות עמוקות ונהנים מלמידה. האתגר שהמסורת מייחסת למספר הוא לשתף אחרים בעולם הפנימי.
תכונות שמיוחסות למספר
• סקרנות פנימית
• יכולת ריכוז
• מחשבה מעמיקה
• ענווה
חוזקות
• רואה מה שמתחת לפני השטח
• לומד לעומק
• שקט ויציב
אתגרים
• נטייה להסתגר
• ספקנות
• קושי לשתף
תחומים שמיוחסים למספר
• מחקר ומדע
• לימוד והוראה
• כתיבה והגות
• טכנולוגיה
• ייעוץ
השם במציאות
כמה נקראים כך בישראל, אנשים מוכרים ושמות קרובים
9 שמות קרובים
3 אנשים מוכרים
08
שכיחות לאורך השנים
נתון רשמי
תושבים ששמם ניקול, לפי שנת לידה · בנות · יהודים
סך הכל, ילידי 1949 עד 2024
4,835
מתוכם 49 בשנים שבהן הלמ״ס לא פרסם מספר נפרד (מספר קטן מדי לפרסום)
ילידי השנה האחרונה
5
שנת השיא
2002
·
222
השנה האחרונה לעומת 2015
−91%
בין ילידי 2024: מקום 607 בשמות הבנות היהודים. מילידי 1949 עד 2024 — מקום 198 מתוך 8,126 שמות.
תושבים ששמם ניקול, לפי שנת לידה · בנות · יהודים. הנתונים המלאים זמינים בתצוגת הטבלה.
1980
1985
1990
1995
2000
222
2005
2010
2015
2020
5
תושבים ששמם ניקול, לפי שנת לידה · בנות · יהודים
שנת לידה
מספר
2024
5
2023
16
2022
14
2021
24
2020
32
2019
35
2018
39
2017
38
2016
50
2015
54
2014
64
2013
65
2012
67
2011
85
2010
73
2009
90
2008
107
2007
112
2006
122
2005
156
2004
173
2003
205
2002
222
2001
212
2000
192
1999
214
1998
196
1997
145
1996
124
1995
86
1994
81
1993
78
1992
51
1991
43
1990
55
1989
40
1988
36
1987
27
1986
32
1985
27
1984
35
1983
27
1982
28
1981
23
1980
34
מה זה סופר? אנשים שחיים היום בישראל ונושאים את השם, לפי שנת הלידה — לא כל מי שנולד באותה שנה. בשנים מוקדמות המספר נמוך יותר בגלל פטירה, הגירה ושינוי שם. ערכים קטנים שהלמ״ס לא מפרסמת (״..״) לא מוצגים כאפס.
מקור: הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה (הלמ״ס), ״השמות הנוכחיים של ילידי 1949 עד 2024 לפי מין וקבוצת אוכלוסייה, שם פרטי ושנת לידה״, נשלף 27.10.2026. מועתק ומופץ כמות שהוא (as is) על פי רישיון השימוש של הלמ״ס.
09
אנשים מוכרים
רשומות
אישי ציבור מוכרים בשם ניקול, עם תחום הפעילות שלהן.