מַרְיָה
הצורה הלטינית והיוונית של השם העברי מרים. נפוצה בעולם הנוצרי על שם מרים אם ישו, ובישראל בקרב עולים מאירופה.
כתיבים נוספים: מרייה
משמעות ומקור
מריה היא הצורה היוונית והלטינית של השם העברי מִרְיָם. בתרגום היווני של המקרא ובכתבים היווניים מימי בית שני השם נכתב Mariam, ומשם התפתחה הצורה Maria, שעברה ללטינית ולשפות אירופה. השם נפוץ מאוד בעולם הנוצרי, על שם מרים אמו של ישו, ובקרב נוצרים בישראל ובקרב עולים ממזרח אירופה ומאמריקה הלטינית. מקורו של השם מרים עצמו אינו ודאי: יש הקושרים אותו לשורש מ־ר־ה או מ־ר־ר, ויש הרואים בו שם ממקור מצרי.
השם העברי המקורי — אחות משה ואהרן, הנביאה ששרה על הים. מריה היא אותו שם, כפי שעבר לשפות אחרות, בלי המ׳ הסופית שנשמטה בתעתיק הלטיני.
הצורה הלטינית, שממנה Marie בצרפתית, Mary באנגלית ומריה ברוסית, בספרדית ובאיטלקית. בכל השפות האלה זה שם של אישה, מן הנפוצים ביותר באירופה.
הקריאה הפשוטה היא קריאה היסטורית: מריה היא מרים, השם העברי העתיק, שעבר דרך יוונית ולטינית אל העולם כולו. מי שנקראת מריה נושאת שם שנולד בעברית, יצא לדרך ארוכה בין שפות וחזר בסוף לארץ ממנה יצא.
מרים המקראית היא זו ששרה עם הנשים בתופים אחרי קריעת ים סוף, ובמסורת חז״ל בזכותה הייתה לישראל באר במדבר. אפשר לקרוא בשם מריה את שני הדברים יחד: שמחה שיש לה קול, ונתינה שמחיה אחרים.
בישראל מריה נישאת בידי נשים יהודיות ממשפחות עולים וגם בידי נשים נוצריות. זה שם שעומד בנקודת מפגש בין מסורות, ומזכיר שלשמות יש היסטוריה משותפת ארוכה — גם בין קהילות שונות מאוד זו מזו.
כתיב והגייה
מַר · יָה — 2 הברות, מלעיל (ובהגייה האירופית: מָ · רִי · יָה)
מריה ומרים הם אותו שם בשתי צורות. מרינה הוא שם אחר, מלטינית — ״של הים״. מאשה הוא כינוי רוסי של מריה, ולא של מרינה, אף שנשמע קרוב לשתיהן.
Maria הוא הכתיב הבינלאומי, Mariya מקובל בתעתיק מרוסית, ו־Marija בשפות הבלקן ובבלטיות. בעברית מקובל הכתיב מריה, בלי יו״ד אחרי הר׳.
קשר לתנ״ך
מריה אינה שם מקראי בצורתה זו, אבל היא נגזרת ישירות מן השם המקראי מרים. מרים היא אחות משה ואהרן, ״הַנְּבִיאָה״ ששרה עם נשות ישראל אחרי קריעת ים סוף, והנביא מיכה מונה אותה עם שני אחיה כמי שהנהיגו את העם ממצרים. בנוסף, האותיות מ־ר־י־ה מזכירות את ״אֶרֶץ הַמֹּרִיָּה״ שבסיפור העקדה, אף שאין קשר לשוני בין המילה לבין השם.
מרים יוצאת בתוף ובמחולות, וכל הנשים אחריה. זה הרגע שבו השם המקורי של מריה נכנס להיסטוריה — ברגע של שמחה.
הנביא מיכה מזכיר את שלושת האחים יחד כשליחי ה׳. מרים עומדת כאן כמנהיגה שווה לצד משה ואהרן, אחיה.
פסוקים לשם מריה
יש הנוהגים לומר בסוף תפילת העמידה פסוק שמתחיל באות הראשונה של השם ומסתיים באות האחרונה. למריה — פסוקים שמתחילים ב־מ ומסתיימים ב־ה.
התאמה ממוחשבת לפי האות הראשונה והאחרונה בלבד. הרשימה לא נבדקה ידנית.
מִזְמוֹר לְדָוִד בִּהְיוֹתוֹ בְּמִדְבַּר יְהוּדָה׃
מֵכִין הָרִים בְּכֹחוֹ נֶאְזָר בִּגְבוּרָה׃
מַשְׂכִּיל לְדָוִד בִּהְיוֹתוֹ בַמְּעָרָה תְפִלָּה׃
מִשָּׁמַיִם הִשְׁמַעְתָּ דִּין אֶרֶץ יָרְאָה וְשָׁקָטָה׃
מַלֵּא פְנֵיהֶם קָלוֹן וִיבַקְשׁוּ שִׁמְךָ ה׳
מַמְלְכוֹת הָאָרֶץ שִׁירוּ לֵאלֹהִים זַמְּרוּ אֲדֹנָי סֶלָה׃
נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex) — נחלת הכלל, דרך Open Scriptures Hebrew Bible. טעמי המקרא הוסרו לנוחות הקריאה.
פסוק לשם מריה
פסוקים שמתחילים באות מ ומסתיימים באות ה, וכל שאר אותיות השם מופיעות בתוכם לפי הסדר.
נמצאו 89 פסוקים כאלה. ב־5 מהם אותיות האמצע פותחות מילים.
מִשְּׁמוּעָה רָעָה לֹא יִירָא נָכוֹן לִבּוֹ בָּטֻחַ בַּה׳
מִקֹּלוֹת מַיִם רַבִּים אַדִּירִים מִשְׁבְּרֵי־יָם אַדִּיר בַּמָּרוֹם ה׳
מַדּוּעַ אֵלָיו רִיבוֹתָ כִּי כָל־דְּבָרָיו לֹא־יַעֲנֶה׃
השם מריה מסתתר בפסוקים
האותיות של השם מופיעות בתוך הפסוק לפי הסדר: ברצף (כמילה בפסוק, בתוך מילה או על פני כמה מילים), או בדילוג קבוע (כל אות שנייה, שלישית וכן הלאה). זה חיפוש אותיות ממוחשב, לא פרשנות.
נמצאו 1,232 מופעים: 746 ברצף אותיות ו־486 בדילוג קבוע.
מִן־הַגּוֹיִם אֲשֶׁר אָמַר־ה׳ אֶל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לֹא־תָבֹאוּ בָהֶם וְהֵם לֹא־יָבֹאוּ בָכֶם אָכֵן יַטּוּ אֶת־לְבַבְכֶם אַחֲרֵי אֱלֹהֵיהֶם בָּהֶם דָּבַק שְׁלֹמֹה לְאַהֲבָה׃
מַשָּׂא דַּמָּשֶׂק הִנֵּה דַמֶּשֶׂק מוּסָר מֵעִיר וְהָיְתָה מְעִי מַפָּלָה׃
מִלְּבַד עַבְדֵיהֶם וְאַמְהֹתֵיהֶם אֵלֶּה שִׁבְעַת אֲלָפִים שְׁלֹשׁ מֵאוֹת שְׁלֹשִׁים וְשִׁבְעָה וְלָהֶם מְשֹׁרֲרִים וּמְשֹׁרֲרוֹת מָאתַיִם וְאַרְבָּעִים וַחֲמִשָּׁה׃
וַיֹּאמֶר ה׳ אֱלֹהִים לֹא־טוֹב הֱיוֹת הָאָדָם לְבַדּוֹ אֶעֱשֶׂהּ־לּוֹ עֵזֶר כְּנֶגְדּוֹ׃
קבלה ורוחניות
קריאה רוחנית בשם מריה, הצורה הלטינית של מרים: הבאר שבזכות מרים, האחות שעמדה מרחוק, האותיות שמזכירות את הר המוריה, ואותיות השם לפי דרשת האותיות.
הבאר בזכות מרים
בתלמוד (תענית ט, א) נאמר ששלוש מתנות טובות ניתנו לישראל במדבר: הבאר בזכות מרים, ענני הכבוד בזכות אהרן והמן בזכות משה. כשמתה מרים, הבאר הסתלקה. השם מריה הוא גלגול של מרים, ואפשר לקרוא בו את המתנה הזאת: אישה שבזכותה יש מים לכולם, ושנוכחותה מורגשת במיוחד כשהיא חסרה.
מי שעומדת מרחוק
כשמשה התינוק הונח בתיבה, ״וַתֵּתַצַּב אֲחֹתוֹ מֵרָחֹק לְדֵעָה מַה־יֵּעָשֶׂה לוֹ״ (שמות ב, ד). מרים אינה מתערבת ואינה בורחת, אלא שומרת. בעיני האתר זו תמונה של אחריות שקטה — לעמוד במקום, לראות ולהיות מוכנה לפעול ברגע הנכון, כפי שהיא עשתה כשהציעה לבת פרעה מינקת.
פועה — זו מרים
בתלמוד (סוטה יא, ב) נאמר שפועה, אחת המיילדות שסירבו להמית את הבנים במצרים, היא מרים, ושפרה היא יוכבד אמה. כך השם המקורי של מריה קשור כבר בתחילת ספר שמות להצלת חיים. אפשר לקרוא בשם רמז לחמלה פעילה: לעמוד לצד מי שנולד, להרגיע ולשמור, גם כשהשלטון דורש את ההפך.
אותיות המוריה
האותיות מ־ר־י־ה מופיעות גם ב״אֶרֶץ הַמֹּרִיָּה״ (בראשית כב, ב), המקום שאליו הולכים האב ובנו בסיפור העקדה, ושבו נבנה לימים בית המקדש. אין קשר לשוני בין המילה לבין השם, וזו פרשנות של האתר בלבד. ובכל זאת אפשר לקרוא בדמיון הזה רמז למסירות ולאמונה, שני רעיונות שמרכזיים בסיפור ההוא.
סוד האותיות בשם
בדרשת האותיות „מ״ם פתוחה מ״ם סתומה — מאמר פתוח ומאמר סתום”: יש דברים שנאמרים בגלוי ויש שנשמרים בלב. בספר יצירה היא אם, כנגד המים. ערכה 40. במריה היא פותחת את השם — מים, כמו הבאר שניתנה בזכות מרים.
שם האות הוא „ראש”. בדרשת האותיות הק׳ מסבה את פניה מן הר׳, ובכל זאת נשאר לה פתח לחזרה — דרשה על כוחה של תשובה. בספר יצירה היא כפולה. ערכה 200. בשם היא באה אחרי המ׳, וכמו ״ראש״ היא מזכירה מנהיגות של אחות בכירה.
בדרשת האותיות י׳ היא „ונותן לך ירושה”. היא הקטנה באותיות, ובה פותח שם הוי״ה. בספר יצירה היא כנגד חודש אלול וחוש המעשה. ערכה 10. בשם היא לב המילה — הקטנה באותיות, ענווה שבתוך השם.
בדרשת האותיות „ה״א וי״ו — זה שמו של הקב״ה”. בספר יצירה היא מן הפשוטות, כנגד חודש ניסן וכנגד חוש הדיבור. ערכה 5. בשם היא חותמת — אות של שם הקב״ה, כמו הסיומת ״־יָה״ בשמות עבריים.
הקשר לספירות לפי שלוש קבוצות האותיות בספר יצירה: שלוש האמות כנגד היסודות — א׳ אוויר (תפארת), מ׳ מים (חסד), ש׳ אש (גבורה); שבע הכפולות כנגד שבע הספירות התחתונות; שתים־עשרה הפשוטות כנגד חודשי השנה, ואין להן ספירה ישירה.
הבאר ניתנה לישראל במדבר בזכות מרים, וכשמתה הבאר הסתלקה. השם מריה, גלגולו של מרים, נושא את הזיכרון הזה.
חז״ל מזהים את פועה המיילדת עם מרים. השם המקורי של מריה נקשר כך להצלת התינוקות במצרים, עוד לפני קריעת הים.
מרים עומדת מרחוק ושומרת על אחיה שבתיבה. שמירה שקטה, בלי לצאת לקדמת הבמה, שמכינה את הרגע הנכון.
מריה שווה בגימטריה ל״רינה״. אפשר לקרוא בכך ברכה לשמחה שיש לה קול, כמו התוף של מרים על שפת הים.
פרשנות מסורתית ורוחנית להשראה — לא קביעה על אופי הילד או על גורלו. סוד האותיות מובא לפי שיטות מזוהות: דרשת האותיות בתלמוד (שבת קד, א) וחלוקת האותיות בספר יצירה.
גימטריה
גימטריה היא שיטה עתיקה שמצמידה לכל אות עברית ערך מספרי — מא׳ שערכה 1 ועד ת׳ שערכה 400. במסורת הדרשנית מילים שערכן שווה נקשרות זו לזו ברמז, ושם פרטי הוא מקום טבעי לחפש בו רמזים כאלה.
ערכו של השם מריה הוא 255, כמו ״רִנָּה״ — שמחה שיש לה קול, כמו בפסוק ״אָז יִמָּלֵא שְׂחוֹק פִּינוּ וּלְשׁוֹנֵנוּ רִנָּה״ (תהלים קכו, ב). באותו ערך נמצאים גם ״נָהָר״ ו״מִזְרָח״. שלושת השוויונות מתאימים לשם שמקורו במרים: אישה ששרה ברינה על הים, ושבזכותה, לפי חז״ל, הייתה לישראל באר במדבר.
שווה בגימטריה
״וּלְשׁוֹנֵנוּ רִנָּה״ — שמחה שיוצאת בקול, כמו שירת מרים ובנות ישראל עם התופים.
״וְנָהָר יֹצֵא מֵעֵדֶן לְהַשְׁקוֹת אֶת־הַגָּן״ (בראשית ב, י). מים שמחיים — כמו הבאר של מרים.
המזרח הוא מקום הזריחה. שם שעבר מן המזרח אל אירופה, וחזר לארץ, שווה בערכו לכיוון שממנו בא האור.
אותן ארבע אותיות של ״מריה״ בסדר אחר. ההרים מזכירים את הר המוריה שבסיפור העקדה.
רינה ונהר
שני השוויונות הראשונים מתארים את מרים המקראית: הרינה שעל שפת הים, והמים שליוו את העם במדבר. השם מריה נושא את שתי התמונות יחד במספר אחד — שמחה ומים חיים.
מן המזרח
השם מרים נולד בעברית, במזרח, ועבר לאירופה בצורה מריה. השוויון ל״מזרח״ מזכיר את המקור: גם שם שנשמע אירופי לגמרי נושא בתוכו את הארץ שבה נאמר לראשונה, ואת השפה שבה נכתב.
אותיות שמתחלפות
מריה והרים בנויים מאותן אותיות בדיוק, בסדר אחר. אפשר לראות בכך הזמנה להתבונן במבנה השם: אותן אותיות יכולות ליצור מילים שונות, כמו שאותו שם יכול לקבל משמעויות שונות בכל שפה ובכל משפחה.
שיטה: גימטריה רגילה (מספר הכרחי), א=1 עד ת=400; אותיות סופיות (ך ם ן ף ץ) מחושבות כרגילות. „עם הכולל” = תוספת 1 על המילה עצמה, ומצוין במפורש. השוואה בגימטריה היא רמז ופרשנות, לא עובדה.
מחשבון שם מלא
התוצאה עבור מריה
- מ40
- ר200
- י10
- ה5
- צמצום: 2 + 5 + 5 = 12
- צמצום: 1 + 2 = 3
- 3 הוא מספר בין 1 ל־9 — עוצרים כאן
ניקוד, רווח ומקף אינם משנים את הסכום. ך ם ן ף ץ מחושבות כמו כ מ נ פ צ.
טיפ: הוסיפו שם שני או שם משפחה כדי לחשב את הגימטריה של השם המלא.
המספר 3 — בפרשנות הנומרולוגית
שלושה הוא מספר השלמות שנבנית — שלושת האבות, ״החוט המשולש לא במהרה יינתק״. הוא מזוהה עם יצירתיות, שמחה וביטוי עצמי.
פרשנות היא מסורת תרבותית ורוחנית — לא קביעה מדעית ולא תחזית. היא לא משנה את משמעות השם.
מילים מהתנ״ך שערכן 255
יש הנוהגים לומר בסוף תפילת העמידה פסוק שמתחיל באות הראשונה של שמם ומסתיים באות האחרונה.
נומרולוגיה
פרשנות להשראה — מסורת תרבותית על המספר, לא קביעה על אופיו, מקצועו או עתידו של הילד.
איך מחשבים? גימטריה רגילה (255) ← 2 + 5 + 5 = 12 ← 1 + 2 = 3.
3 כנגד שלושת האבות
אברהם, יצחק ויעקב — שלושה אבות שכל אחד מהם הוסיף דרך משלו. במסורת 3 הוא מספר של יציבות שנולדת מאיזון: „והחוט המשולש לא במהרה ינתק” (קהלת ד, יב). שלושה יחד מחזיקים זה את זה.
3 במקרא ובמסורת
התורה ניתנה בחודש השלישי, אחרי שלושה ימי הכנה, והיא „תורה משולשת” — תורה, נביאים וכתובים (שבת פח, א). במסורת 3 מסמל השלמה: לא רק שניים שעומדים זה מול זה, אלא גם הקשר שנוצר ביניהם.
הדרך של 3
במסורת הנומרולוגית בעלי המספר 3 מתוארים כיוצרים ומספרי סיפורים: אנשים שמבטאים רעיונות במילים, בצבע או בצליל ומשתפים בשמחה. האתגר שהמסורת מייחסת למספר הוא לתת לרעיון אחד להבשיל עד הסוף.
• יצירתיות
• אופטימיות
• כושר ביטוי
• חברותיות
• מעורר השראה
• מביע רעיונות בבהירות
• מביא שמחה לסביבה
• פיזור בין עיסוקים רבים
• קושי בהתמדה
• רגישות לשגרה
• אמנות וכתיבה
• תקשורת ומדיה
• הוראה והדרכה
• עיצוב
• במה ומוזיקה
שכיחות לאורך השנים
מתוכם 241 בשנים שבהן הלמ״ס לא פרסם מספר נפרד (מספר קטן מדי לפרסום)
בין ילידי 2024 השם אינו מופיע בדירוג (מספר קטן מדי לפרסום). מילידי 1949 עד 2024 — מקום 171 מתוך 8,126 שמות.
| שנת לידה | מספר |
|---|---|
| 2024 | לא פורסם (״..״) |
| 2023 | לא פורסם (״..״) |
| 2022 | 8 |
| 2021 | 5 |
| 2020 | 5 |
| 2019 | 14 |
| 2018 | 12 |
| 2017 | 19 |
| 2016 | 23 |
| 2015 | 23 |
| 2014 | 23 |
| 2013 | 28 |
| 2012 | 27 |
| 2011 | 28 |
| 2010 | 35 |
| 2009 | 38 |
| 2008 | 28 |
| 2007 | 25 |
| 2006 | 32 |
| 2005 | 40 |
| 2004 | 34 |
| 2003 | 39 |
| 2002 | 49 |
| 2001 | 52 |
| 2000 | 50 |
| 1999 | 51 |
| 1998 | 54 |
| 1997 | 62 |
| 1996 | 66 |
| 1995 | 86 |
| 1994 | 84 |
| 1993 | 99 |
| 1992 | 101 |
| 1991 | 121 |
| 1990 | 137 |
| 1989 | 145 |
| 1988 | 148 |
| 1987 | 155 |
| 1986 | 138 |
| 1985 | 152 |
| 1984 | 153 |
| 1983 | 148 |
| 1982 | 132 |
| 1981 | 128 |
| 1980 | 106 |
מה זה סופר? אנשים שחיים היום בישראל ונושאים את השם, לפי שנת הלידה — לא כל מי שנולד באותה שנה. בשנים מוקדמות המספר נמוך יותר בגלל פטירה, הגירה ושינוי שם. ערכים קטנים שהלמ״ס לא מפרסמת (״..״) לא מוצגים כאפס.
מקור: הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה (הלמ״ס), ״השמות הנוכחיים של ילידי 1949 עד 2024 לפי מין וקבוצת אוכלוסייה, שם פרטי ושנת לידה״, נשלף 27.10.2026. מועתק ומופץ כמות שהוא (as is) על פי רישיון השימוש של הלמ״ס.
אנשים מוכרים
נשים מוכרות בשם מריה, מן החינוך, מן המוזיקה ומן הספורט.
שמות קרובים
השם העברי המקורי שממנו התפתחה מריה. אחות משה ואהרן, הנביאה ששרה על הים ושבזכותה הייתה באר במדבר.
כינוי החיבה הרוסי של מריה, שנעשה בישראל שם עצמאי. נפוץ בקרב עולי ברית המועצות ובני משפחותיהם.
שם לטיני שמשמעו ״של הים״. נשמע קרוב למריה, ונפוץ באותן קהילות, אבל מקורו שונה לגמרי.
מרים, מאשה ומרי הם צורות וכינויים של אותו שם; מרינה ושאר השמות כאן הם שמות נפרדים, הקרובים בצליל או ברקע.
שאלות ומקורות
מה פירוש השם מריה?
האם מריה ומרים הם אותו שם?
האם מריה הוא שם יהודי?
מה הכינוי של מריה?
מה הגימטריה של השם מריה?
איזה פסוק מתאים לשם מריה?
[1] תנ״ך: שמות ב, ד · טו, כ · טו, כא · במדבר כו, נט · מיכה ו, ד · בראשית ב, י · כב, ב · תהלים קכו, ב · קיב, ז · ישעיהו סו, ח · ויקרא כג, לח [2] תלמוד בבלי: תענית ט, א · סוטה יא, ב · שבת קד, א (דרשת האותיות) [3] ספר יצירה [4] ויקיפדיה [5] הלמ״ס, השמות הנוכחיים של ילידי 1949 עד 2024
מאותה משפחה שבנתה את מרכז השמות.
בזמן שבוחרים שם — גם הגוף צריך מנוחה
מרכז השמות הוא מתנה מאימי — בלי עלות ובלי הרשמה. אם כבר כאן, הכירו את כריות ההריון שלנו.