מרכז השמות של אימי · חינם, בלי הרשמה
● בנות
אנגלי

אֶוֶולִין

אוולין
Evelyn · Evelin · Eveline · Evelyne
הגייה: אֶ־וֶו־לִין · הטעמה בהברה הראשונה

שם אנגלי (Evelyn), שהגיע לאנגליה מן הצרפתית הנורמנית (Aveline); מקורו המדויק אינו ודאי. נכתב גם אבלין.

כתיבים נוספים: אוילין, אווילין

תעודת השם
שימוש
בנות
מקור
אנגלי
אורך
6 אותיות
הברות
3
גימטריה
103
מספר מצומצם
4
שיטה: גימטריה רגילה · צמצום ספרות עד ספרה אחת
על השם
מה השם אומר, איך כותבים אותו ומה מקורותיו במקרא ובקבלה
3 פירושים
פסוק אחד
6 אותיות ורמזים
01

משמעות ומקור

מה ידוע

אוולין הוא שם אנגלי שהגיע לאנגליה עם הכיבוש הנורמני, בצורה הצרפתית העתיקה Aveline. בתחילה שימש באנגליה גם כשם משפחה וגם כשם פרטי לגברים, ורק במאה העשרים נעשה בעיקר שם לבנות. בישראל הוא נעשה מוכר בעיקר מאז שנות האלפיים, כחלק מגל של שמות בינלאומיים קצרים ורכים בצליל.

Aveline

הצורה הנורמנית־צרפתית שממנה צמח השם. יש המפרשים אותה כנגזרת משם גרמאני קדום שיסודו Avi, שמשמעותו אינה ידועה בוודאות; יש הקושרים אותה למילה הלטינית avellana — אגוז לוז. אף אחד מן ההסברים אינו מוסכם.

Evelyn

הצורה האנגלית שהתקבעה. הצליל הפותח Eve הביא רבים לקשר אותה בדמיון ל־Eve, חוה, אף שבלשנים אינם רואים בכך את מקור השם.

פירוש
שם עם היסטוריה ארוכה

אוולין עבר דרך ארוכה: משם נורמני של ימי הביניים, דרך שם משפחה של אצולה כפרית באנגליה, ועד לשם פרטי של בנות. הורים שבוחרים בו מקבלים שם בעל עומק היסטורי, גם כשמשמעותו המילולית נשארת פתוחה.

צליל של התחלה

הדמיון לשם Eve, שבאנגלית הוא גם ״ערב״ וגם השם של חוה, נתן לשם בעיני רבים תחושה של ראשית ושל חיים. זו אסוציאציה עממית ולא גזרון, אבל היא חלק מן הדרך שבה השם נשמע לאוזן.

רכות בעברית

בעברית אוולין נשמע רך: שתי וי״וים, למ״ד ונו״ן סופית, בלי אותיות גרוניות קשות. בשל כך השם משתלב בקלות בשיחה עברית יומיומית, למרות מקורו הזר.

שמות אירופיים קרובים
אווה
אמלי
אדלין
שרלוט
צורות אחרות של השם
אבלין
Eveline
Evelina
02

כתיב והגייה

כינויים
אווי
אוולי
כתיבים נפוצים באנגלית
Evelyn
Evelin
Eveline
Evelyne
ניקוד
אֶוֶולִין
חלוקת הברות והטעמה

אֶ · וֶו · לִין — 3 הברות, מלעיל (ההטעמה בהברה הראשונה)

לא לבלבל עם

הכתיב אבלין (בבי״ת) משמש לאותו השם עצמו. אין לבלבל עם אוולינה (Evelina), צורה מוארכת שנפוצה יותר במזרח אירופה.

בעברית נכתבות שתי וי״וים כדי לסמן את הצליל v באמצע המילה, ולכן אוולין נכתב בארבע אותיות לפני הלמ״ד.

03

קשר לתנ״ך

אוולין אינו שם מקראי — הוא נוצר באירופה של ימי הביניים. עם זאת, הדמיון הצלילי ל־Eve, השם האנגלי של חוה, יוצר אצל רבים קשר אסוציאטיבי לסיפור הבריאה. חשוב לומר שזה קשר של צליל ולא של מוצא.

אֵם כָּל־חָי

האדם קורא לאשתו חוה ״כִּי הִוא הָיְתָה אֵם כָּל־חָי״. יש המקשרים את אוולין לחוה בגלל הצליל Eve, ובכך גם לרעיון של חיים ושל ראשית.

בראשית ג, כ
אמהות בספר בראשית
חַוָּה · בראשית ג, כ
שָׂרָה · בראשית יז, טו

פסוקים לשם אוולין

יש הנוהגים לומר בסוף תפילת העמידה פסוק שמתחיל באות הראשונה של השם ומסתיים באות האחרונה. לאוולין — פסוקים שמתחילים ב־א ומסתיימים ב־נ.

התאמה ממוחשבת לפי האות הראשונה והאחרונה בלבד. הרשימה לא נבדקה ידנית.

אֶשְׂמְחָה וְאֶעֶלְצָה בָךְ אֲזַמְּרָה שִׁמְךָ עֶלְיוֹן׃

תהלים ט, ג

אֵלֶיךָ ה׳ אֶקְרָא וְאֶל־אֲדֹנָי אֶתְחַנָּן׃

תהלים ל, ט

אוֹדֶה ה׳ כְּצִדְקוֹ וַאֲזַמְּרָה שֵׁם־ה׳ עֶלְיוֹן׃

תהלים ז, יח

אֲשֶׁר־שָׂם בְּמִצְרַיִם אֹתוֹתָיו וּמוֹפְתָיו בִּשְׂדֵה־צֹעַן׃

תהלים עח, מג

אִם־יַעַזְבוּ בָנָיו תּוֹרָתִי וּבְמִשְׁפָּטַי לֹא יֵלֵכוּן׃

תהלים פט, לא

אַף־בְּלֵב עוֹלֹת תִּפְעָלוּן בָּאָרֶץ חֲמַס יְדֵיכֶם תְּפַלֵּסוּן׃

תהלים נח, ג

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex) — נחלת הכלל, דרך Open Scriptures Hebrew Bible. טעמי המקרא הוסרו לנוחות הקריאה.

פסוק לשם אוולין

פסוקים שמתחילים באות א ומסתיימים באות ן, וכל שאר אותיות השם מופיעות בתוכם לפי הסדר.

נמצאו 39 פסוקים כאלה. באחד מהם אותיות האמצע פותחות מילים.

  1. זכריה יא, הראשי תיבות: אותיות האמצע פותחות מילים

    אֲשֶׁר קֹנֵיהֶן יַהֲרְגֻן וְלֹא יֶאְשָׁמוּ וּמֹכְרֵיהֶן יֹאמַר בָּרוּךְ ה׳ וַאעְשִׁר וְרֹעֵיהֶם לֹא יַחְמוֹל עֲלֵיהֶן׃

  2. ישעיהו נט, דאותיות השם לפי הסדר

    אֵין־קֹרֵא בְצֶדֶק וְאֵין נִשְׁפָּט בֶּאֱמוּנָה בָּטוֹחַ עַל־תֹּהוּ וְדַבֶּר־שָׁוְא הָרוֹ עָמָל וְהוֹלֵיד אָוֶן׃

  3. דברים כז, יבאותיות השם לפי הסדר

    אֵלֶּה יַעַמְדוּ לְבָרֵךְ אֶת־הָעָם עַל־הַר גְּרִזִים בְּעָבְרְכֶם אֶת־הַיַּרְדֵּן שִׁמְעוֹן וְלֵוִי וִיהוּדָה וְיִשָּׂשכָר וְיוֹסֵף וּבִנְיָמִן׃

השם אוולין מסתתר בפסוקים

האותיות של השם מופיעות בתוך הפסוק לפי הסדר: ברצף (כמילה בפסוק, בתוך מילה או על פני כמה מילים), או בדילוג קבוע (כל אות שנייה, שלישית וכן הלאה). זה חיפוש אותיות ממוחשב, לא פרשנות.

נמצא מופע אחד, בדילוג קבוע.

  1. ויקרא ח, לאדילוג של 13 אותיות

    וַיֹּאמֶר מֹשֶׁה אֶל־אַהֲרֹן וְאֶל־בָּנָיו בַּשְּׁלוּ אֶת־הַבָּשָׂר פֶּתַח אֹהֶל מוֹעֵד וְשָׁם תֹּאכְלוּ אֹתוֹ וְאֶת־הַלֶּחֶם אֲשֶׁר בְּסַל הַמִּלֻּאִים כַּאֲשֶׁר צִוֵּיתִי לֵאמֹר אַהֲרֹן וּבָנָיו יֹאכְלֻהוּ׃

04

קבלה ורוחניות

פרשנות רוחנית

קריאה רוחנית בשם אוולין דרך האותיות העבריות שבהן הוא נכתב: שתי וי״וים שמחברות, למ״ד שמתנשאת, ונו״ן סופית שיורדת עמוק.

שתי וי״וים — ווי העמודים

הווי״ו היא אות של חיבור: היא ״וי״ו החיבור״ שמצרפת מילה למילה. בשם אוולין מופיעות שתי וי״וים צמודות. אפשר לקרוא בכך ברמז נפש שבנויה לקשר — מחברת בין אנשים, בין עולמות ובין תרבויות, כפי שהשם עצמו חיבר בין צרפת, אנגליה וישראל.

למ״ד — האות שמביטה למעלה

הלמ״ד היא האות היחידה שעולה מעל השורה. בשם אוולין היא מגיעה אחרי שתי הווי״וים, כאילו החיבור לאחרים הוא שמאפשר את הצמיחה כלפי מעלה. זו פרשנות להשראה: לימוד וגדילה שנולדים מתוך קשר, ולא מתוך בדידות או תחרות.

נו״ן סופית — יציבות ושורש

השם מסתיים בנו״ן סופית, שרגלה יורדת מתחת לשורה. אפשר לראות בה שורש עמוק שמחזיק את כל מה שבנוי מעליו. שם זר שנכתב באותיות עבריות ומסתיים בשורש כזה מזכיר ברמז את מי שמכה שורשים במקום חדש ומוצא בו בית, בלי לוותר על הסיפור שממנו באה.

סוד האותיות בשם

א
אָלֶף · שבת קד, א · אם (ספר יצירה)
ספירה: תפארת · אות אם, כנגד האוויר

בדרשת האותיות בתלמוד „אל״ף בי״ת — אֱלַף בִּינָה”: למד חכמה. בספר יצירה א׳ היא אחת משלוש האמות (אמ״ש), כנגד הרוח והאוויר. ערכה 1 — האחד. באוולין היא פותחת את השם — ראשית ולמידה כנקודת מוצא.

ו
וָו · שבת קד, א · פשוטה, אייר (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש אייר

שם האות „וו” הוא יתד מחברת, כמו „ווי העמודים” במשכן. בדרשת האותיות ה״ו הן „שמו של הקב״ה”, ובספר יצירה הו׳ כנגד חודש אייר וחוש המחשבה. ערכה 6. בשם היא הווי״ו הראשונה, שמחברת את הא׳ אל המשך השם.

ו
וָו · שבת קד, א · פשוטה, אייר (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש אייר

שם האות „וו” הוא יתד מחברת, כמו „ווי העמודים” במשכן. בדרשת האותיות ה״ו הן „שמו של הקב״ה”, ובספר יצירה הו׳ כנגד חודש אייר וחוש המחשבה. ערכה 6. בשם היא הווי״ו השנייה; שתיים ברצף נקראות כחיבור כפול.

ל
לָמֶד · שבת קד, א · פשוטה, תשרי (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש תשרי

בדרשת האותיות ל׳ חותמת את השרשרת: „כתר לעולם הבא”. שמה מן השורש ל־מ־ד, והיא הגבוהה באותיות. בספר יצירה היא כנגד חודש תשרי. ערכה 30. בשם היא האות הגבוהה, שמתנשאת מעל שאר האותיות.

י
יוּד · שבת קד, א · פשוטה, אלול (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש אלול

בדרשת האותיות י׳ היא „ונותן לך ירושה”. היא הקטנה באותיות, ובה פותח שם הוי״ה. בספר יצירה היא כנגד חודש אלול וחוש המעשה. ערכה 10. בשם היא נקודה קטנה לפני הסוף — ענווה שקודמת לשורש.

ן
נוּן · שבת קד, א · פשוטה, חשוון (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש חשוון

בדרשת האותיות „נו״ן כפופה נו״ן פשוטה — נאמן כפוף, נאמן פשוט”: מי שנאמן בענווה זוכה לעמוד זקוף. בספר יצירה היא כנגד חודש חשוון וחוש הריח. ערכה 50. בשם היא חותמת בנו״ן סופית, שרגלה יורדת עמוק כמו שורש.

הקשר לספירות לפי שלוש קבוצות האותיות בספר יצירה: שלוש האמות כנגד היסודות — א׳ אוויר (תפארת), מ׳ מים (חסד), ש׳ אש (גבורה); שבע הכפולות כנגד שבע הספירות התחתונות; שתים־עשרה הפשוטות כנגד חודשי השנה, ואין להן ספירה ישירה.

וו
שתי וי״וים · חיבור

וי״ו היא אות החיבור בלשון. שתי וי״וים בשם אחד אפשר לקרוא כקשר כפול — אל המשפחה ואל העולם הרחב.

פרשנות רוחנית
ל
למ״ד · צמיחה

הלמ״ד עולה מעל השורה. בשם היא מסמנת ברמז צמיחה ולימוד שבאים אחרי החיבור, ומתוכו.

פרשנות רוחנית
ן
נו״ן סופית · שורש

האות האחרונה יורדת מתחת לשורה, כמו שורש. אפשר לקרוא בה יציבות, נאמנות למקום ויכולת להכות שורשים.

פרשנות רוחנית

פרשנות מסורתית ורוחנית להשראה — לא קביעה על אופי הילד או על גורלו. סוד האותיות מובא לפי שיטות מזוהות: דרשת האותיות בתלמוד (שבת קד, א) וחלוקת האותיות בספר יצירה.

סודות המספרים
מה מסתתר בערך המספרי של השם — גימטריה, מחשבון לשם המלא ונומרולוגיה
גימטריה 103
מספר השם 4
05

גימטריה

רמז · פרשנות

גימטריה היא שיטה עתיקה שמצמידה לכל אות עברית ערך מספרי — מא׳ שערכה 1 ועד ת׳ שערכה 400. במסורת הדרשנית מילים שערכן שווה נקשרות זו לזו ברמז, ושם פרטי הוא מקום טבעי לחפש בו רמזים כאלה.

א
1
ו
6
ו
6
ל
30
י
10
ן
50
1 + 6 + 6 + 30 + 10 + 50 = 103
אוולין = 103 = אֲבָנִים

ערכו של השם אוולין, 103, שווה לערך המילה ״אֲבָנִים״. במקרא האבנים הן חומר של יסוד ושל זיכרון — יעקב לוקח ״מֵאַבְנֵי הַמָּקוֹם״ ושם תחת ראשו (בראשית כח, יא) לפני חלום הסולם. לפי קריאה זו השם מרמז על יציבות ועל בניין.

שווה בגימטריה

אֲבָנִים
103

השם כולו שווה ל״אבנים״ — חומר הבניין של בתים, של מזבחות ושל מצבות זיכרון במקרא.

אַהֲבָה = אֶחָד
13

שלוש האותיות הראשונות, א־ו־ו, שוות 13 — כמו ״אהבה״ וכמו ״אחד״.

מַיִם
90

שלוש האותיות האחרונות, ל־י־ן, שוות 90 — כמו ״מים״. 13 ועוד 90 הם 103.

אבנים לבניין

אבנים הן מה שבונים ממנו בית. הקריאה הזאת רואה בשם ברכה לחיים שבנויים על יסודות יציבים: משפחה, ערכים וקשרים שמחזיקים לאורך שנים.

אהבה ומים

השם מתחלק לשני חלקים — אהבה (13) ומים (90). מים מזינים וזורמים, ואהבה היא מה שמניע אותם. יחד הם יוצרים את ״אבנים״: מה שזורם ומה שיציב משלימים זה את זה.

מן הרך אל המוצק

דווקא שם רך בצליל שווה בערכו לאבנים. אפשר לקרוא בכך את הרעיון שעדינות אינה חולשה, ושגם אופי רך ונעים יכול להיות מוצק, יציב ונאמן לאורך זמן.

שיטה: גימטריה רגילה (מספר הכרחי), א=1 עד ת=400; אותיות סופיות (ך ם ן ף ץ) מחושבות כרגילות. „עם הכולל” = תוספת 1 על המילה עצמה, ומצוין במפורש. השוואה בגימטריה היא רמז ופרשנות, לא עובדה.

06

מחשבון שם מלא

כלי · מחושב במכשיר

מולא מראש משם העמוד

לא נשמר ולא נשלח

התוצאה עבור אוולין

103גימטריה
4מספר מצומצם
אוולין= 103
  1. א1
  2. ו6
  3. ו6
  4. ל30
  5. י10
  6. ן50
  1. צמצום: 1 + 0 + 3 = 4
  2. 4 הוא מספר בין 1 ל־9 — עוצרים כאן

ניקוד, רווח ומקף אינם משנים את הסכום. ך ם ן ף ץ מחושבות כמו כ מ נ פ צ.

טיפ: הוסיפו שם שני או שם משפחה כדי לחשב את הגימטריה של השם המלא.

07

נומרולוגיה

פרשנות · לא עובדה
בנומרולוגיה המסורתית המספר 4 מזוהה עם יסוד, יציבות ובנייה סבלנית לאורך זמן.

פרשנות להשראה — מסורת תרבותית על המספר, לא קביעה על אופיו, מקצועו או עתידו של הילד.

איך מחשבים? גימטריה רגילה (103) ← 1 + 0 + 3 = 4.

4
מספר השם

4 כנגד ארבע אותיות השם

שם הוי״ה בנוי מארבע אותיות, ובמסורת הקבלה הן מבטאות מבנה שלם — מן הנקודה שבי׳ ועד ההתפשטות שבה׳ האחרונה. לכן 4 נחשב מספר של בניין שלם ומסודר, שיש לו גם שורש וגם התגלות.

4 במקרא ובמסורת

ארבע אמהות, ארבעה נהרות שיצאו מעדן, ארבע רוחות השמיים, ארבעה מינים, ארבע כוסות וארבעה בנים בליל הסדר. בכל אלה 4 מסמן שלמות שמחזיקה את הכול יחד מכל הכיוונים.

הדרך של 4

במסורת הנומרולוגית בעלי המספר 4 מתוארים כבונים: מי שמניחים יסודות שאחרים יכולים לעמוד עליהם — במשפחה, בקהילה ובעבודה. כוחם בהתמדה ובנאמנות, והאתגר שלהם הוא לשמור על גמישות ועל שמחה בדרך.

תכונות שמיוחסות למספר

• מעשיות

• סדר ושיטתיות

• נאמנות

• התמדה

חוזקות

• אמינות — עומד במילה

• בונה דברים לאורך זמן

• מביא שקט וביטחון לסביבה

אתגרים

• נטייה לנוקשות

• קושי עם שינויים פתאומיים

• ביקורתיות כלפי עצמו

תחומים שמיוחסים למספר

• חינוך והוראה

• הנדסה, בנייה ותכנון

• ניהול ותפעול

• משפט וסדרי ציבור

• רפואה וטיפול

השם במציאות
כמה נקראים כך בישראל, אנשים מוכרים ושמות קרובים
8 שמות קרובים
08

שכיחות לאורך השנים

נתון רשמי
תושבים ששמם אוולין, לפי שנת לידה · בנות · יהודים
סך הכל, ילידי 1949 עד 2024
743

מתוכם 75 בשנים שבהן הלמ״ס לא פרסם מספר נפרד (מספר קטן מדי לפרסום)

ילידי השנה האחרונה
13
שנת השיא
2011
·
28
השנה האחרונה לעומת 2015
⁦−19%⁩

בין ילידי 2024: מקום 392 בשמות הבנות היהודים. מילידי 1949 עד 2024 — מקום 552 מתוך 8,126 שמות.

תושבים ששמם אוולין, לפי שנת לידה · בנות · יהודים. ‏הנתונים המלאים זמינים בתצוגת הטבלה.

מה זה סופר? אנשים שחיים היום בישראל ונושאים את השם, לפי שנת הלידה — לא כל מי שנולד באותה שנה. בשנים מוקדמות המספר נמוך יותר בגלל פטירה, הגירה ושינוי שם. ערכים קטנים שהלמ״ס לא מפרסמת (״..״) לא מוצגים כאפס.

מקור: הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה (הלמ״ס), ״השמות הנוכחיים של ילידי 1949 עד 2024 לפי מין וקבוצת אוכלוסייה, שם פרטי ושנת לידה״, נשלף 27.10.2026. מועתק ומופץ כמות שהוא (as is) על פי רישיון השימוש של הלמ״ס.

10

שמות קרובים

● בנות
Eva

הצורה הלטינית והאירופית של חוה. קרובה לאוולין בצליל הפותח, אך מקורה עברי ושונה.

צליל: פותח ב״אֶו״
● בנות
Amelie

שם צרפתי שנעשה פופולרי בישראל באותן שנים כמו אוולין. גם הוא שם אירופי רך בשלוש הברות.

קשר היסטורי: אותו גל של שמות אירופיים
● בנות
Adeline

שם צרפתי־גרמאני מן היסוד adal (אצילות), באותה סיומת ־לין כמו אוולין.

צליל: סיומת ־לין
עוד שמות קרובים
שרלוט
אליס
אמה
מיה
אלינור

השמות כאן אינם כתיב אחר של אוולין, אלא שמות נפרדים הקרובים אליו בסגנון, בצליל או בתבנית.

11

שאלות ומקורות

אוולין הוא שם אנגלי מן הצורה הנורמנית Aveline. מקורו המדויק שנוי במחלוקת: יש הקושרים אותו לשם גרמאני קדום ויש למילה הלטינית לאגוז לוז. הפירוט בסעיף 01.
לא מבחינת המקור. הדמיון לשם Eve הוא דמיון בצליל בלבד, אבל רבים מרגישים בו קשר לחוה ולרעיון של ראשית.
הכתיב הנפוץ הוא Evelyn; קיימים גם Evelin, ‏Eveline ו־Evelyne. בעברית כותבים גם אבלין.
103 — כמו ״אֲבָנִים״. החלק הראשון (13) שווה ל״אהבה״, והחלק השני (90) שווה ל״מים״. ההסבר בסעיף 05.
פסוק שמתחיל ב־א ומסתיים ב־ן, למשל ״אֶשְׂחַק אֲלֵהֶם לֹא יַאֲמִינוּ וְאוֹר פָּנַי לֹא יַפִּילוּן״ (איוב כט, כד).

[1] תנ״ך: בראשית ג, כ · יז, טו · כח, יא · דברים כז, יב · איוב כט, כד [2] מילוני שמות פרטיים באנגלית [3] תלמוד בבלי, שבת קד, א [4] ספר יצירה

עודכן לאחרונה: 29.10.2026
אישה בהריון ישנה על צדה, מחבקת כרית הריון של אימי
אימי
מאת אימי
כריות ההריון של אימי

מאותה משפחה שבנתה את מרכז השמות.

נפתח באתר imy.co.il בלשונית חדשה
אימי
מאת אימי

בזמן שבוחרים שם — גם הגוף צריך מנוחה

מרכז השמות הוא מתנה מאימי — בלי עלות ובלי הרשמה. אם כבר כאן, הכירו את כריות ההריון שלנו.

נפתח באתר imy.co.il בלשונית חדשה
אישה בהריון ישנה על צדה, מחבקת כרית הריון של אימי