מה השם אומר, איך כותבים אותו ומה מקורותיו במקרא ובקבלה
3 פירושים
2 פסוקים
5 אותיות ורמזים
01
משמעות ומקור
מה ידוע
מיראל הוא שם ישראלי חדש לבנות, שנעשה מוכר בעיקר בשנים האחרונות. הוא בנוי כמו שמות רבים שנוצרו בעברית החדשה מצירוף של הברה פותחת ושל ״אל״ — ניראל, דוראל, ליאל. לשם אין מקור מקראי ישיר, ולכן יש לו כמה פירושים מקובלים, וההורים בוחרים לרוב גם לפי הצליל הרך והקצר שלו.
מִיר
יש המפרשים את ההברה הראשונה כקיצור של ״מירה״ או של ״מרים״. ביידיש ״מירל״ היא צורת חיבה מקובלת למרים, והשם הישראלי שומר על צליל קרוב.
אֵל
הסיומת ״אל״ היא אחד משמות האל במקרא, והיא מופיעה בשמות מקראיים רבים — ישראל, מיכאל, גבריאל. בשמות מודרניים היא מוסיפה לשם נופך של ברכה ואמונה.
פירוש
מרים בגרסה ישראלית
הקריאה הראשונה רואה במיראל המשך של מרים — דרך השם היידי מירל, שהיה שם של סבתות רבות. כך השם החדש שומר זיכרון משפחתי ועם זאת נשמע עכשווי, עם הסיומת ״אל״ שהולמת את הצליל העברי של היום.
שם של אמונה
קריאה שנייה מתמקדת בסיומת: כמו בשמות המקראיים שמסתיימים ב״אל״, השם מזכיר את נוכחות האל בחיי הילדה. אין כאן משפט שלם כמו בשם ״אביאל״, אלא חתימה של ברכה בסוף שם קליל.
שם של צליל
קריאה שלישית פשוטה יותר: הורים רבים בוחרים בשם בגלל המוזיקליות שלו — שתי הברות, ה״ר״ באמצע והסיום הפתוח. זו דרך לגיטימית לבחור שם, וגם היא חלק מסיפור השמות בעברית החדשה.
באותה תבנית ״־אל״
ניראל
דוראל
ליאל
אוריאל
שיראל
שמות קרובים
מרים
מירה
מירי
02
כתיב והגייה
כינויים
מירי
מירו
כתיבים נפוצים באנגלית
Mirel
Mirael
Miriel
ניקוד
מִירְאֵל
חלוקת הברות והטעמה
מִיר · אֵל — 2 הברות, מלרע (ההטעמה בהברה האחרונה)
לא לבלבל עם
מיראל ומירל אינם אותו כתיב: מירל הוא השם היידי, ומיראל הוא הכתיב הישראלי עם ״אל״ בסופו.
בכתיב לטיני נפוץ Mirel, שמשקף את ההגייה בפועל. Mirael שומר על האות א׳ שבכתיב העברי.
03
קשר לתנ״ך
השם מיראל אינו מופיע במקרא. עם זאת, הקריאה המקובלת שלו כצורה של מרים מחברת אותו לאחת הדמויות המרכזיות בסיפור יציאת מצרים — מרים הנביאה, אחות משה ואהרן — והסיומת ״אל״ מחברת אותו לשמות המקראיים שמזכירים את האל.
האותיות של השם מופיעות בתוך הפסוק לפי הסדר: ברצף (כמילה בפסוק, בתוך מילה או על פני כמה מילים), או בדילוג קבוע (כל אות שנייה, שלישית וכן הלאה). זה חיפוש אותיות ממוחשב, לא פרשנות.
נמצאו 28 מופעים, כולם בדילוג קבוע.
עזרא י, לדבפסוק שמתחיל ומסתיים באותיות השםדילוג של 3 אותיות
קריאה רוחנית בשם מיראל דרך דמותה של מרים, דרך הסיומת ״אל״ ודרך אותיות השם לפי דרשת האותיות בתלמוד. הקריאה מבקשת לחבר את השם החדש למקורות ישנים.
הבאר של מרים
בתלמוד (תענית ט, א) נאמר ששלושה פרנסים טובים עמדו לישראל במדבר — משה, אהרן ומרים — ושהבאר ניתנה בזכות מרים. אם קוראים את מיראל כצורה של מרים, אפשר לראות בשם רמז למים שמלווים את הדרך: מקור של חיות שאינו נגמר גם במקום יבש.
״מי ירא אל״
ברמז, האותיות הראשונות של השם יוצרות ״מי״ ו״ירא״, ובסופו ״אל״. אפשר לקרוא בכך שאלה פתוחה — מי עומד ביראה ובכבוד מול הגדול ממנו. זו אינה משמעות השם אלא קריאה רוחנית של האתר, שמבקשת לראות בו הזמנה לענווה.
פאר במקום אפר
ערך השם בגימטריה (281) שווה לערך המילה ״פאר״. אפשר לקרוא בכך שאיפה להפוך כל דבר אפור ליפה ומכובד, ולראות את הטוב גם במקום שאחרים אינם מבחינים בו. בישעיהו סא, ג הפאר ניתן במקום האפר, ושתי המילים בנויות מאותן אותיות — כך שאותו חומר עצמו יכול להפוך מצער לתפארת.
סוד האותיות בשם
מ
מֵם · שבת קד, א · אם (ספר יצירה)
ספירה: חסד · אות אם, כנגד המים
בדרשת האותיות „מ״ם פתוחה מ״ם סתומה — מאמר פתוח ומאמר סתום”: יש דברים שנאמרים בגלוי ויש שנשמרים בלב. בספר יצירה היא אם, כנגד המים. ערכה 40. במיראל היא פותחת את השם, כמו את השם מרים.
י
יוּד · שבת קד, א · פשוטה, אלול (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש אלול
בדרשת האותיות י׳ היא „ונותן לך ירושה”. היא הקטנה באותיות, ובה פותח שם הוי״ה. בספר יצירה היא כנגד חודש אלול וחוש המעשה. ערכה 10. בשם היא האות השנייה, ויחד עם המ׳ היא יוצרת את המילה ״מי״.
ר
רֵישׁ · שבת קד, א · כפולה (ספר יצירה)
ספירות: שבע הספירות התחתונות (חסד–מלכות) · אות כפולה
שם האות הוא „ראש”. בדרשת האותיות הק׳ מסבה את פניה מן הר׳, ובכל זאת נשאר לה פתח לחזרה — דרשה על כוחה של תשובה. בספר יצירה היא כפולה. ערכה 200. בשם היא לב המילה, ומחברת בין ״מי״ לבין ״אל״.
א
אָלֶף · שבת קד, א · אם (ספר יצירה)
ספירה: תפארת · אות אם, כנגד האוויר
בדרשת האותיות בתלמוד „אל״ף בי״ת — אֱלַף בִּינָה”: למד חכמה. בספר יצירה א׳ היא אחת משלוש האמות (אמ״ש), כנגד הרוח והאוויר. ערכה 1 — האחד. בשם היא פותחת את הסיומת ״אל״.
ל
לָמֶד · שבת קד, א · פשוטה, תשרי (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש תשרי
בדרשת האותיות ל׳ חותמת את השרשרת: „כתר לעולם הבא”. שמה מן השורש ל־מ־ד, והיא הגבוהה באותיות. בספר יצירה היא כנגד חודש תשרי. ערכה 30. בשם היא חותמת את השם ואת המילה ״אל״.
הקשר לספירות לפי שלוש קבוצות האותיות בספר יצירה: שלוש האמות כנגד היסודות — א׳ אוויר (תפארת), מ׳ מים (חסד), ש׳ אש (גבורה); שבע הכפולות כנגד שבע הספירות התחתונות; שתים־עשרה הפשוטות כנגד חודשי השנה, ואין להן ספירה ישירה.
בְּאֵר
באר בזכות מרים
הבאר שליוותה את ישראל במדבר ניתנה בזכות מרים. מיראל, כצורה של מרים, נושאת ברמז את זכות המים.
מקור: תענית ט, א
אֵל
אל · חתימת השם
הסיומת ״אל״ חותמת את השם בברכה, כמו בשמות מיכאל וישראל. אפשר לקרוא בה הכרה שיש מי שמלווה את הדרך.
פרשנות רוחנית
פְּאֵר
פאר · 281
ערך השם שווה לערך ״פאר״ — יופי ותפארת. אפשר לקרוא בכך שאיפה לחיים שיש בהם כבוד ויופי פנימי.
פרשנות רוחנית
פרשנות מסורתית ורוחנית להשראה — לא קביעה על אופי הילד או על גורלו. סוד האותיות מובא לפי שיטות מזוהות: דרשת האותיות בתלמוד (שבת קד, א) וחלוקת האותיות בספר יצירה.
סודות המספרים
מה מסתתר בערך המספרי של השם — גימטריה, מחשבון לשם המלא ונומרולוגיה
גימטריה 281
מספר השם 2
05
גימטריה
רמז · פרשנות
גימטריה היא שיטה עתיקה שמצמידה לכל אות עברית ערך מספרי — מא׳ שערכה 1 ועד ת׳ שערכה 400. במסורת הדרשנית מילים שערכן שווה נקשרות זו לזו ברמז, ושם פרטי הוא מקום טבעי לחפש בו רמזים כאלה.
מ
40
י
10
ר
200
א
1
ל
30
40 + 10 + 200 + 1 + 30 = 281
מיראל = 281 = פְּאֵר
ערכו של השם מיראל שווה לערך המילה ״פְּאֵר״ — יופי, הדר ותפארת. במקרא הפאר מופיע כתמונה של נחמה: ״לָתֵת לָהֶם פְּאֵר תַּחַת אֵפֶר״ (ישעיהו סא, ג). השם נושא אפוא ברכה ליופי, להדר ולכבוד.
שווה בגימטריה
פְּאֵר
281
מילה מקראית שמשמעה יופי והדר. השם כולו, מיראל, שווה לה בערכו בדיוק.
יָרֵא
211
בתוך השם מסתתרות האותיות י־ר־א, ״ירא״ — מי שעומד ביראה ובכבוד. ערכן 211.
אֵל
31
הסיומת ״אל״ שווה 31. יחד עם ״מיר״ (250) היא משלימה את ערך השם.
יופי שנולד מתוך קושי
הפסוק בישעיהו מעמיד ״פאר״ מול ״אפר״, ושתי המילים בנויות מאותן אותיות. מיראל שווה לפאר, ואפשר לקרוא בכך ברכה לראות את האפשרות הטובה בכל מצב.
יראה וכבוד
האותיות ״ירא״ שבאמצע השם מזכירות עמידה בכבוד מול מה שגדול ממך. קריאה זו רואה בשם הזמנה לענווה ולהקשבה. מי שיודע לכבד את מה שגדול ממנו מוצא לרוב גם את מקומו שלו בעולם.
שם קצר, ערך גבוה
שם בן חמש אותיות מגיע ל־281 בזכות הר׳ שבמרכזו. כמו בשם עצמו, האות האמצעית היא שנותנת לו את משקלו. אפשר לקרוא בכך שגם אצל האדם הלב, שבמרכז, הוא שנותן את המשקל.
שני לוחות הברית, „זכור ושמור”, ושני הכרובים שפניהם איש אל אחיו (שמות כה, כ) — במסורת 2 הוא מספר הזוגיות והדו־שיח. אין בו ביטול של האחד אלא מפגש בין שניים שכל אחד מהם נשאר הוא עצמו.
2 במקרא ובמסורת
„טובים השנים מן האחד” (קהלת ד, ט): המקרא מתאר את השניים כמי שיכולים להרים זה את זה. גם בבריאה, ביום השני הובדלו מים ממים — ולכן 2 מסמל גם את היכולת להבחין ולהכיר בשונות.
הדרך של 2
במסורת הנומרולוגית בעלי המספר 2 מתוארים כמחברים: מי שמרגישים את האווירה בחדר, מיישבים מחלוקות ובונים אמון לאורך זמן. האתגר שהמסורת מייחסת למספר הוא לשמור על קול עצמאי גם בתוך השותפות.
תכונות שמיוחסות למספר
• רגישות
• הקשבה
• דיפלומטיה
• שיתוף פעולה
חוזקות
• מגשר בין אנשים
• נאמן בקשרים
• קשוב לפרטים הקטנים
אתגרים
• קושי להחליט לבד
• רגישות לביקורת
• ויתור יתר על עצמו
תחומים שמיוחסים למספר
• חינוך וייעוץ
• גישור ודיפלומטיה
• טיפול ורווחה
• מוזיקה ועבודה בצוות
• משאבי אנוש
השם במציאות
כמה נקראים כך בישראל, אנשים מוכרים ושמות קרובים
8 שמות קרובים
08
שכיחות לאורך השנים
נתון רשמי
תושבים ששמם מיראל, לפי שנת לידה · בנות · יהודים
סך הכל, ילידי 1949 עד 2024
253
מתוכם 78 בשנים שבהן הלמ״ס לא פרסם מספר נפרד (מספר קטן מדי לפרסום)
שנת השיא
2022
·
19
בין ילידי 2024 השם אינו מופיע בדירוג (מספר קטן מדי לפרסום). מילידי 1949 עד 2024 — מקום 935 מתוך 8,126 שמות.
תושבים ששמם מיראל, לפי שנת לידה · בנות · יהודים. הנתונים המלאים זמינים בתצוגת הטבלה.
1980
1985
1990
1995
2000
2005
2010
2015
2020
19
תושבים ששמם מיראל, לפי שנת לידה · בנות · יהודים
שנת לידה
מספר
2024
לא פורסם (״..״)
2023
10
2022
19
2021
18
2020
לא פורסם (״..״)
2019
לא פורסם (״..״)
2018
13
2017
10
2016
6
2015
7
2014
9
2013
לא פורסם (״..״)
2012
8
2011
5
2010
לא פורסם (״..״)
2009
11
2008
5
2007
לא פורסם (״..״)
2006
לא פורסם (״..״)
2005
לא פורסם (״..״)
2004
7
2003
7
2002
לא פורסם (״..״)
2001
5
2000
לא פורסם (״..״)
1999
לא פורסם (״..״)
1998
8
1997
5
1996
5
1995
לא פורסם (״..״)
1994
לא פורסם (״..״)
1993
לא פורסם (״..״)
1992
לא פורסם (״..״)
1991
5
1990
6
1989
6
1988
לא פורסם (״..״)
1987
לא פורסם (״..״)
1986
לא פורסם (״..״)
1985
לא פורסם (״..״)
1984
0
1983
0
1982
לא פורסם (״..״)
1981
לא פורסם (״..״)
1980
לא פורסם (״..״)
מה זה סופר? אנשים שחיים היום בישראל ונושאים את השם, לפי שנת הלידה — לא כל מי שנולד באותה שנה. בשנים מוקדמות המספר נמוך יותר בגלל פטירה, הגירה ושינוי שם. ערכים קטנים שהלמ״ס לא מפרסמת (״..״) לא מוצגים כאפס.
מקור: הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה (הלמ״ס), ״השמות הנוכחיים של ילידי 1949 עד 2024 לפי מין וקבוצת אוכלוסייה, שם פרטי ושנת לידה״, נשלף 27.10.2026. מועתק ומופץ כמות שהוא (as is) על פי רישיון השימוש של הלמ״ס.