מרכז השמות של אימי · חינם, בלי הרשמה
● בנות
סלאבי

מִילָה

מילה
Mila · Milah · Milla
הגייה: מִי־לָה · הטעמה בהברה הראשונה

שם סלאבי שפירושו ״יקרה, אהובה״ (mila). בין נושאות השם: השחקנית מילה קוניס.

תעודת השם
שימוש
בנות
מקור
סלאבי
אורך
4 אותיות
הברות
2
גימטריה
85
מספר מצומצם
4
שיטה: גימטריה רגילה · צמצום ספרות עד ספרה אחת
על השם
מה השם אומר, איך כותבים אותו ומה מקורותיו במקרא ובקבלה
3 פירושים
2 פסוקים
4 אותיות ורמזים
01

משמעות ומקור

מה ידוע

מילה הוא שם ממקור סלאבי. בשפות כמו רוסית, צ׳כית וסרבית המילה mila פירושה ״יקרה, חביבה, אהובה״, והיא גם צורה מקוצרת של שמות כמו לודמילה ומילנה. בישראל השם נעשה פופולרי מאוד בשנים האחרונות, בין היתר מפני שהוא קצר, בינלאומי, ונשמע טבעי גם בעברית, שבה ״מילה״ היא יחידת הדיבור.

mila

בשפות הסלאביות: יקרה, נעימה, אהובה. זה גם הרכיב ״־מילה״ שבשם לודמילה (״יקרה לעם״).

מִלָּה

בעברית ״מלה״ היא דיבור, ביטוי. המילה המקראית נכתבת בלי יו״ד ונהגית בדגש, ולכן זו קרבה של צליל ולא מקור השם.

פירוש
יקרה ואהובה

הקריאה המקורית של השם: ילדה שהיא יקרה ואהובה. זו ברכה פשוטה וישירה של חיבה. בשפות הסלאביות זו מילה שאומרים לאדם קרוב ואהוב.

כוחה של מילה

בעברית השם מזכיר את המילה המדוברת. יש הרואים בכך ברכה לדיבור טוב, לכנות ולשפה שבונה קשרים. דיבור הוא הכלי שבו מקרבים.

גשר בין שפות

מילה הוא שם שנשמע טבעי בעברית, ברוסית ובאנגלית. הוא מבטא זהות פתוחה שמחברת בין תרבויות ובין דורות. בלי צורך לשנות או להסביר.

שמות סלאביים מאותו רכיב
לודמילה
מילנה
מילה
שמות קצרים ובינלאומיים
ליה
מיה
אלה
02

כתיב והגייה

כינויים
מילי
מילוש
כתיבים נפוצים באנגלית
Mila
Milah
Milla
ניקוד
מִילָה
חלוקת הברות והטעמה

מִי · לָה — 2 הברות, מלעיל (ההטעמה בהברה הראשונה)

לא לבלבל עם

מִילָה (ברית מילה) ומִלָּה (דיבור) הן מילים עבריות בכתיב או בהגייה דומים, אבל השם הפרטי הוא סלאבי במקורו.

Mila הוא הכתיב הבינלאומי המקובל; Milla נפוץ בעיקר בארצות סקנדינביה.

03

קשר לתנ״ך

מילה אינו שם מקראי: מקורו בשפות הסלאביות. עם זאת, המילה העברית ״מִלָּה״, דיבור, מופיעה בשירת המקרא, ובשני פסוקים מוכרים היא מתארת את הקשר בין הדיבור של האדם לבין ה׳. זו קרבה של צליל ורעיון, ולא מקור השם.

כִּי אֵין מִלָּה בִּלְשׁוֹנִי

עוד לפני שמילה יוצאת מן הפה, ה׳ כבר יודע אותה. פסוק על הקשבה ועל הכרה עמוקה של האדם.

תהלים קלט, ד
וּמִלָּתוֹ עַל־לְשׁוֹנִי

בדברי דוד האחרונים הוא מתאר את הדיבור שלו כמילה שה׳ שם על לשונו — דיבור של השראה.

שמואל ב׳ כג, ב
שמות במקרא הקשורים לדיבור
אֹמֶר · תהלים יט, ג
נְאוּם · שמואל ב׳ כג, א

פסוקים לשם מילה

יש הנוהגים לומר בסוף תפילת העמידה פסוק שמתחיל באות הראשונה של השם ומסתיים באות האחרונה. למילה — פסוקים שמתחילים ב־מ ומסתיימים ב־ה.

התאמה ממוחשבת לפי האות הראשונה והאחרונה בלבד. הרשימה לא נבדקה ידנית.

מִזְמוֹר לְדָוִד בִּהְיוֹתוֹ בְּמִדְבַּר יְהוּדָה׃

תהלים סג, א

מֵכִין הָרִים בְּכֹחוֹ נֶאְזָר בִּגְבוּרָה׃

תהלים סה, ז

מַשְׂכִּיל לְדָוִד בִּהְיוֹתוֹ בַמְּעָרָה תְפִלָּה׃

תהלים קמב, א

מִשָּׁמַיִם הִשְׁמַעְתָּ דִּין אֶרֶץ יָרְאָה וְשָׁקָטָה׃

תהלים עו, ט

מַלֵּא פְנֵיהֶם קָלוֹן וִיבַקְשׁוּ שִׁמְךָ ה׳

תהלים פג, יז

מַמְלְכוֹת הָאָרֶץ שִׁירוּ לֵאלֹהִים זַמְּרוּ אֲדֹנָי סֶלָה׃

תהלים סח, לג

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex) — נחלת הכלל, דרך Open Scriptures Hebrew Bible. טעמי המקרא הוסרו לנוחות הקריאה.

פסוק לשם מילה

פסוקים שמתחילים באות מ ומסתיימים באות ה, וכל שאר אותיות השם מופיעות בתוכם לפי הסדר.

נמצאו 91 פסוקים כאלה. ב־23 מהם אותיות האמצע פותחות מילים.

  1. תהלים קכ, גראשי תיבות: אותיות האמצע פותחות מילים

    מַה־יִּתֵּן לְךָ וּמַה־יֹּסִיף לָךְ לָשׁוֹן רְמִיָּה׃

  2. ירמיהו כו, טראשי תיבות: אותיות האמצע פותחות מילים

    מַדּוּעַ נִבֵּיתָ בְשֵׁם־ה׳ לֵאמֹר כְּשִׁלוֹ יִהְיֶה הַבַּיִת הַזֶּה וְהָעִיר הַזֹּאת תֶּחֱרַב מֵאֵין יוֹשֵׁב וַיִּקָּהֵל כָּל־הָעָם אֶל־יִרְמְיָהוּ בְּבֵית ה׳

  3. ירמיהו נ, יגראשי תיבות: אותיות האמצע פותחות מילים

    מִקֶּצֶף ה׳ לֹא תֵשֵׁב וְהָיְתָה שְׁמָמָה כֻּלָּהּ כֹּל עֹבֵר עַל־בָּבֶל יִשֹּׁם וְיִשְׁרֹק עַל־כָּל־מַכּוֹתֶיהָ׃

השם מילה מסתתר בפסוקים

האותיות של השם מופיעות בתוך הפסוק לפי הסדר: ברצף (כמילה בפסוק, בתוך מילה או על פני כמה מילים), או בדילוג קבוע (כל אות שנייה, שלישית וכן הלאה). זה חיפוש אותיות ממוחשב, לא פרשנות.

נמצאו 588 מופעים: 7 ברצף אותיות ו־581 בדילוג קבוע.

  1. ירמיהו יז, יגבפסוק שמתחיל ומסתיים באותיות השםדילוג של 4 אותיות

    מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל ה׳ כָּל־עֹזְבֶיךָ יֵבֹשׁוּ וְסוּרַי בָּאָרֶץ יִכָּתֵבוּ כִּי עָזְבוּ מְקוֹר מַיִם־חַיִּים אֶת־ה׳

  2. תהלים פט, מטבפסוק שמתחיל ומסתיים באותיות השםדילוג של 5 אותיות

    מִי גֶבֶר יִחְיֶה וְלֹא יִרְאֶה־מָּוֶת יְמַלֵּט נַפְשׁוֹ מִיַּד־שְׁאוֹל סֶלָה׃

  3. הושע י, טבפסוק שמתחיל ומסתיים באותיות השםדילוג של 11 אותיות

    מִימֵי הַגִּבְעָה חָטָאתָ יִשְׂרָאֵל שָׁם עָמָדוּ לֹא־תַשִּׂיגֵם בַּגִּבְעָה מִלְחָמָה עַל־בְּנֵי עַלְוָה׃

  4. יחזקאל יח, בבפסוק שמתחיל ומסתיים באותיות השםדילוג של 16 אותיות

    מַה־לָּכֶם אַתֶּם מֹשְׁלִים אֶת־הַמָּשָׁל הַזֶּה עַל־אַדְמַת יִשְׂרָאֵל לֵאמֹר אָבוֹת יֹאכְלוּ בֹסֶר וְשִׁנֵּי הַבָּנִים תִּקְהֶינָה׃

04

קבלה ורוחניות

פרשנות רוחנית

בעברית ״מילה״ היא גם דיבור וגם ברית. ספר יצירה מחבר בין שני המובנים, ומכאן קריאה רוחנית של השם. ממנו נפתחת כאן קריאה רוחנית.

מילת הלשון

בספר יצירה (א, ג) נאמר שהברית מכוונת באמצע ״במילת הלשון ובמילת המעור״. כלומר, הדיבור הוא סוג של ברית: מילה שאדם אומר יוצרת קשר ומחייבת. השם מילה מזכיר את כובד המשקל של הדיבור. בספר יצירה זה חלק מתיאור עשר הספירות כנגד עשר האצבעות.

מילה שנאמרת באהבה

אפשר לקרוא בשם מילה חיבור בין המובן הסלאבי, ״אהובה״, לבין המובן העברי, ״דיבור״: מילה שנאמרת באהבה. ברמז, השם מבקש שהדיבור יהיה רך ומקרב. זו פרשנות של האתר, שמחברת בין שתי השפות שבהן השם חי. מילה טובה יכולה לרפא.

מה שלא נאמר

בתהלים ״אין מלה בלשוני״ וה׳ כבר יודע הכול. ברמז זה השם מלמד גם על ההקשבה שלפני הדיבור, ועל הבנה שאינה זקוקה למילים. יש חוכמה גם בשתיקה ובהקשבה, ולא רק בדיבור, ולפעמים הבנה אמיתית מתחילה דווקא שם. ולשמוע.

סוד האותיות בשם

מ
מֵם · שבת קד, א · אם (ספר יצירה)
ספירה: חסד · אות אם, כנגד המים

בדרשת האותיות „מ״ם פתוחה מ״ם סתומה — מאמר פתוח ומאמר סתום”: יש דברים שנאמרים בגלוי ויש שנשמרים בלב. בספר יצירה היא אם, כנגד המים. ערכה 40. במילה היא פותחת את השם, כמו המילה עצמה שנפתחת ב־מ.

י
יוּד · שבת קד, א · פשוטה, אלול (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש אלול

בדרשת האותיות י׳ היא „ונותן לך ירושה”. היא הקטנה באותיות, ובה פותח שם הוי״ה. בספר יצירה היא כנגד חודש אלול וחוש המעשה. ערכה 10. בשם היא האות השנייה, נקודה קטנה של ענווה בתוך הדיבור.

ל
לָמֶד · שבת קד, א · פשוטה, תשרי (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש תשרי

בדרשת האותיות ל׳ חותמת את השרשרת: „כתר לעולם הבא”. שמה מן השורש ל־מ־ד, והיא הגבוהה באותיות. בספר יצירה היא כנגד חודש תשרי. ערכה 30. בשם היא מתנשאת מעל השורה, כמו מילה שמרימה את הרוח.

ה
הֵא · שבת קד, א · פשוטה, ניסן (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש ניסן

בדרשת האותיות „ה״א וי״ו — זה שמו של הקב״ה”. בספר יצירה היא מן הפשוטות, כנגד חודש ניסן וכנגד חוש הדיבור. ערכה 5. בשם היא חותמת את המילה, נשימה שבסוף המשפט.

הקשר לספירות לפי שלוש קבוצות האותיות בספר יצירה: שלוש האמות כנגד היסודות — א׳ אוויר (תפארת), מ׳ מים (חסד), ש׳ אש (גבורה); שבע הכפולות כנגד שבע הספירות התחתונות; שתים־עשרה הפשוטות כנגד חודשי השנה, ואין להן ספירה ישירה.

מִילַּת הַלָּשׁוֹן
דיבור כברית

הברית מכוונת באמצע, במילת הלשון ובמילת המעור. הדיבור מוצג כאן כסוג של ברית, שמחייב ויוצר קשר.

מקור: ספר יצירה א, ג
מִלָּה
דיבור של אהבה

השם מחבר ״אהובה״ ו״דיבור״ — מילה שנאמרת באהבה. המובן הסלאבי והמובן העברי משלימים זה את זה בשם אחד.

פרשנות רוחנית
הַקְשָׁבָה
לפני המילה

הבנה עמוקה שמקדימה את הדיבור, כמו בפסוק בתהלים. ״כִּי אֵין מִלָּה בִּלְשׁוֹנִי״ — ה׳ יודע עוד לפני שהמילה נאמרת.

פרשנות רוחנית

פרשנות מסורתית ורוחנית להשראה — לא קביעה על אופי הילד או על גורלו. סוד האותיות מובא לפי שיטות מזוהות: דרשת האותיות בתלמוד (שבת קד, א) וחלוקת האותיות בספר יצירה.

סודות המספרים
מה מסתתר בערך המספרי של השם — גימטריה, מחשבון לשם המלא ונומרולוגיה
גימטריה 85
מספר השם 4
05

גימטריה

רמז · פרשנות

גימטריה היא שיטה עתיקה שבה לכל אות עברית יש ערך מספרי, וסכום הערכים של מילה מחבר אותה למילים אחרות בעלות אותו ערך.

מ
40
י
10
ל
30
ה
5
40 + 10 + 30 + 5 = 85
מילה = 85 = פֶּה

ערכו של השם מילה שווה לערך המילה ״פה״. התאמה שמתאימה במיוחד: הפה הוא המקום שממנו יוצאת כל מילה. לפי קריאה זו השם מבקש דיבור טוב, ברור ונאמן. וגם לערך ״גביע״.

שווה בגימטריה

פֶּה
85

הפה הוא כלי הדיבור. במקרא ״פֶּה אֶל־פֶּה אֲדַבֶּר־בּוֹ״ (במדבר יב, ח) מתאר את הדיבור הקרוב בין ה׳ למשה.

גָּבִיעַ
85

הגביע של יוסף, שהוטמן באמתחת בנימין (בראשית מד, ב). כלי של ברכה ושל קידוש, ששווה בערכו לשם מילה.

המילה והפה

מילה ופה שווים בערכם. בקריאה זו השם מתאר דיבור ברור וישר, שיוצא מן הפה בלי הסתרה. זו התאמה שמשקפת את מה שהשם מזכיר בעברית.

פה אל פה

הביטוי ״פה אל פה״ מבטא קרבה וגילוי לב. השם מבקש קשרים כנים, שבהם אנשים מדברים זה עם זה ישירות. ובמקרא זו לשון של קרבה מיוחדת.

שיטה: גימטריה רגילה (מספר הכרחי), א=1 עד ת=400; אותיות סופיות (ך ם ן ף ץ) מחושבות כרגילות. „עם הכולל” = תוספת 1 על המילה עצמה, ומצוין במפורש. השוואה בגימטריה היא רמז ופרשנות, לא עובדה.

06

מחשבון שם מלא

כלי · מחושב במכשיר

מולא מראש משם העמוד

לא נשמר ולא נשלח

התוצאה עבור מילה

85גימטריה
4מספר מצומצם
מילה= 85
  1. מ40
  2. י10
  3. ל30
  4. ה5
  1. צמצום: 8 + 5 = 13
  2. צמצום: 1 + 3 = 4
  3. 4 הוא מספר בין 1 ל־9 — עוצרים כאן

ניקוד, רווח ומקף אינם משנים את הסכום. ך ם ן ף ץ מחושבות כמו כ מ נ פ צ.

טיפ: הוסיפו שם שני או שם משפחה כדי לחשב את הגימטריה של השם המלא.

07

נומרולוגיה

פרשנות · לא עובדה
בנומרולוגיה המסורתית המספר 4 מזוהה עם יסוד, יציבות ובנייה סבלנית לאורך זמן.

פרשנות להשראה — מסורת תרבותית על המספר, לא קביעה על אופיו, מקצועו או עתידו של הילד.

איך מחשבים? גימטריה רגילה (85) ← 8 + 5 = 13 ← 1 + 3 = 4.

4
מספר השם

4 כנגד ארבע אותיות השם

שם הוי״ה בנוי מארבע אותיות, ובמסורת הקבלה הן מבטאות מבנה שלם — מן הנקודה שבי׳ ועד ההתפשטות שבה׳ האחרונה. לכן 4 נחשב מספר של בניין שלם ומסודר, שיש לו גם שורש וגם התגלות.

4 במקרא ובמסורת

ארבע אמהות, ארבעה נהרות שיצאו מעדן, ארבע רוחות השמיים, ארבעה מינים, ארבע כוסות וארבעה בנים בליל הסדר. בכל אלה 4 מסמן שלמות שמחזיקה את הכול יחד מכל הכיוונים.

הדרך של 4

במסורת הנומרולוגית בעלי המספר 4 מתוארים כבונים: מי שמניחים יסודות שאחרים יכולים לעמוד עליהם — במשפחה, בקהילה ובעבודה. כוחם בהתמדה ובנאמנות, והאתגר שלהם הוא לשמור על גמישות ועל שמחה בדרך.

תכונות שמיוחסות למספר

• מעשיות

• סדר ושיטתיות

• נאמנות

• התמדה

חוזקות

• אמינות — עומד במילה

• בונה דברים לאורך זמן

• מביא שקט וביטחון לסביבה

אתגרים

• נטייה לנוקשות

• קושי עם שינויים פתאומיים

• ביקורתיות כלפי עצמו

תחומים שמיוחסים למספר

• חינוך והוראה

• הנדסה, בנייה ותכנון

• ניהול ותפעול

• משפט וסדרי ציבור

• רפואה וטיפול

השם במציאות
כמה נקראים כך בישראל, אנשים מוכרים ושמות קרובים
9 שמות קרובים
2 אנשים מוכרים
08

שכיחות לאורך השנים

נתון רשמי
תושבים ששמם מילה, לפי שנת לידה · בנות · יהודים
סך הכל, ילידי 1949 עד 2024
2,105

מתוכם 56 בשנים שבהן הלמ״ס לא פרסם מספר נפרד (מספר קטן מדי לפרסום)

ילידי השנה האחרונה
157
שנת השיא
2022
·
162
השנה האחרונה לעומת 2015
⁦+73%⁩

בין ילידי 2024: מקום 106 בשמות הבנות היהודים. מילידי 1949 עד 2024 — מקום 339 מתוך 8,126 שמות.

תושבים ששמם מילה, לפי שנת לידה · בנות · יהודים. ‏הנתונים המלאים זמינים בתצוגת הטבלה.

מה זה סופר? אנשים שחיים היום בישראל ונושאים את השם, לפי שנת הלידה — לא כל מי שנולד באותה שנה. בשנים מוקדמות המספר נמוך יותר בגלל פטירה, הגירה ושינוי שם. ערכים קטנים שהלמ״ס לא מפרסמת (״..״) לא מוצגים כאפס.

מקור: הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה (הלמ״ס), ״השמות הנוכחיים של ילידי 1949 עד 2024 לפי מין וקבוצת אוכלוסייה, שם פרטי ושנת לידה״, נשלף 27.10.2026. מועתק ומופץ כמות שהוא (as is) על פי רישיון השימוש של הלמ״ס.

09

אנשים מוכרים

רשומות

נשים מוכרות בשם מילה, עם תחום הפעילות שלהן.

מילה קוניס
שחקנית קולנוע וטלוויזיה אמריקאית, ילידת אוקראינה
מקור: ויקיפדיה
מילה יובוביץ׳
שחקנית ודוגמנית אמריקאית, ילידת אוקראינה
מקור: ויקיפדיה
10

שמות קרובים

● בנות
Milana

שם סלאבי מאותו רכיב mila, שפירושו יקרה ואהובה.

שורש: אותו רכיב סלאבי mila
● בנות
Ludmila

שם סלאבי מסורתי, ״יקרה לעם״. מילה היא גם קיצור שלו.

שורש: השם המלא שממנו הקיצור
● בנות
Maya · Mia

שם קצר ובינלאומי שנפוץ באותו דור, קרוב למילה בצליל.

צליל: קצר ובינלאומי
עוד שמות קרובים
מילי
ליה
אלה
מיקה
לנה
נעמי

השמות כאן קרובים למילה במקור הסלאבי או בצליל, ואינם כתיבים אחרים שלו.

11

שאלות ומקורות

בשפות סלאביות mila פירושה ״יקרה, אהובה״. בעברית השם מזכיר גם את ״מילה״, יחידת הדיבור.
מקורו סלאבי, אבל הוא נשמע טבעי בעברית בגלל המילה העברית ״מילה״.
85, כמו ״פה״ — הכלי שממנו יוצאת כל מילה. וגם כמו ״גביע״, הגביע של יוסף.
פסוק שמתחיל ב־מ ומסתיים ב־ה, למשל ״מֵכִין הָרִים בְּכֹחוֹ נֶאְזָר בִּגְבוּרָה״ (תהלים סה, ז).
בין השאר השחקניות מילה קוניס ומילה יובוביץ׳. שתיהן נולדו באוקראינה ופועלות בארצות הברית.

[1] תנ״ך: תהלים קלט, ד · שמואל ב׳ כג, ב · במדבר יב, ח · תהלים סה, ז · קיג, ג [2] ספר יצירה א, ג [3] תלמוד בבלי, שבת קד, א [4] ויקיפדיה

עודכן לאחרונה: 28.10.2026
אישה בהריון ישנה על צדה, מחבקת כרית הריון של אימי
אימי
מאת אימי
כריות ההריון של אימי

מאותה משפחה שבנתה את מרכז השמות.

נפתח באתר imy.co.il בלשונית חדשה
אימי
מאת אימי

בזמן שבוחרים שם — גם הגוף צריך מנוחה

מרכז השמות הוא מתנה מאימי — בלי עלות ובלי הרשמה. אם כבר כאן, הכירו את כריות ההריון שלנו.

נפתח באתר imy.co.il בלשונית חדשה
אישה בהריון ישנה על צדה, מחבקת כרית הריון של אימי