מה השם אומר, איך כותבים אותו ומה מקורותיו במקרא ובקבלה
3 פירושים
2 פסוקים
5 אותיות ורמזים
01
משמעות ומקור
מה ידוע
יבגני הוא הצורה הרוסית של השם היווני Eugenios, מן המילה eugenēs — ״בן טובים, אציל מלידה״. השם בנוי משני רכיבים יווניים: eu, ״טוב״, ו־genos, ״מוצא, משפחה״. אותו שם עבר לשפות אירופה כ־Eugene, כ־Eugenio וכ־Eugen. ברוסיה התפרסם במיוחד בזכות ״יבגני אונייגין״, הרומן בחרוזים של פושקין, והאופרה של צ׳ייקובסקי שנכתבה על פיו. בישראל השם נפוץ בקרב עולי ברית המועצות, וצורת הנקבה שלו היא יבגניה.
eu · טוב
רכיב יווני שפירושו ״טוב, היטב״. הוא מופיע במילים רבות שעברו לשפות אחרות, כמו ״אופוריה״ — תחושה טובה — ו״אוונגליון״, שפירושו המילולי בשורה טובה.
genos · מוצא
מילה יוונית שפירושה מוצא, משפחה ולידה. מאותו שורש באו ״גן״ (gene) ו״גנאלוגיה״, חקר שושלות המשפחה. יחד עם eu היא יוצרת ״טוב מלידה״.
פירוש
אציל מלידה
הקריאה המילולית: מי שנולד למשפחה טובה. ביוון העתיקה זו הייתה מילה של מעמד, אבל בשפות אירופה המשמעות התרחבה. כשהורים בוחרים בשם הזה הם לרוב אינם מתכוונים ליוחסין, אלא לאיחול שהילד יגדל להיות אדם הגון ומכובד.
אצילות של התנהגות
במסורת היהודית האצילות נמדדת במעשים. ״נדיב״ במקרא הוא גם אציל וגם נדיב לב: ״וְנָדִיב נְדִיבוֹת יָעָץ״ (ישעיהו לב, ח). בקריאה העברית של השם, ״בן טובים״ הוא מי שמתנהג בטוב — נדיב, ישר ומתחשב באחרים.
שם של עלייה
בישראל יבגני הוא קודם כול שם של העלייה מברית המועצות. רבים מנושאי השם נולדו שם והגיעו לארץ ילדים או מבוגרים, והשם נושא את הזיכרון של שפה ותרבות שהביאו איתם — ספרות רוסית, מוזיקה קלאסית ואהבה ללימוד.
שמות יווניים שנפוצו ברוסיה
אלכסנדר
ניקולאי
פיודור
אנדריי
גאורגי
מן השם היווני Eugenios
יבגניה
ז׳ניה
02
כתיב והגייה
כינויים
ז׳ניה
כתיבים נפוצים באנגלית
Evgeny
Yevgeni
Yevgeny
Evgeni
ניקוד
יֶבְגֶּנִי
חלוקת הברות והטעמה
יֶבְ · גֶּ · נִי — 3 הברות, מלעיל (ההטעמה בהברה השנייה, כמו ברוסית)
לא לבלבל עם
יבגניה היא צורת הנקבה של אותו שם. בשפות מערב אירופה השם נשמע אחרת לגמרי — Eugene באנגלית, Eugène בצרפתית ו־Eugenio באיטלקית — אבל כולם אותו שם יווני.
ברוסית השם נכתב Евгений. האות הראשונה נהגית ״יֶ״, ולכן יש שכותבים באנגלית Yevgeni ויש Evgeny, לפי שיטת התעתיק. בעברית מקובל הכתיב יבגני, עם יו״ד בראשו ובסופו.
03
קשר לתנ״ך
יבגני אינו שם מקראי ואין לו מקור עברי. הקשר שלו למקרא רעיוני: פירוש השם, ״בן טובים״, מקביל לביטוי המקראי ״בֶּן־חוֹרִים״ ולמילה ״נָדִיב״, שבמקרא פירושה גם אציל וגם נדיב לב. מן השורש נ־ד־ב באים כמה שמות מקראיים, כמו נדב, אבינדב ועמינדב, והם הקרובים ביותר ליבגני ברוחם. כך אפשר לתרגם את רעיון השם לעברית בלי לשנות אותו.
אַשְׁרֵיךְ אֶרֶץ שֶׁמַּלְכֵּךְ בֶּן־חוֹרִים
קהלת משבח ארץ שמלכה ״בן חורים״ — בן אצילים, שאינו משועבד לתאוותיו. זה הביטוי העברי הקרוב ביותר לפירוש ״יבגני״.
קהלת י, יז
וְנָדִיב נְדִיבוֹת יָעָץ
ישעיהו מגדיר את הנדיב לפי מעשיו: הוא מתכנן מעשים נדיבים ועומד עליהם. האצילות במקרא היא דרך חיים, לא רק מוצא.
ישעיהו לב, ח
שמות מקראיים מן השורש נ־ד־ב
נָדָב · שמות ו, כג
עַמִּינָדָב · רות ד, יט
אֲבִינָדָב · שמואל א׳ ז, א
פסוקים לשם יבגני
יש הנוהגים לומר בסוף תפילת העמידה פסוק שמתחיל באות הראשונה של השם ומסתיים באות האחרונה. ליבגני — פסוקים שמתחילים ב־י ומסתיימים ב־י.
הפסוק שבחרתם
נשמר בדפדפן הזה בלבד — בלי הרשמה ובלי שליחה.
התאמה ממוחשבת לפי האות הראשונה והאחרונה בלבד. הרשימה לא נבדקה ידנית.
האותיות של השם מופיעות בתוך הפסוק לפי הסדר: ברצף (כמילה בפסוק, בתוך מילה או על פני כמה מילים), או בדילוג קבוע (כל אות שנייה, שלישית וכן הלאה). זה חיפוש אותיות ממוחשב, לא פרשנות.
קריאה רוחנית בשם יבגני, שם יווני שפירושו ״בן טובים״: מהי אצילות לפי חז״ל, הכהן שבגימטריה, החכמה שבמספר 75, ואותיות השם לפי דרשת האותיות.
כל ישראל בני מלכים
בתלמוד (שבת קיא, א) מובאים דברי רבי שמעון: ״כל ישראל בני מלכים הם״. האמירה הזאת הופכת את רעיון האצילות לנחלת הכלל: אין צורך במשפחה מיוחסת כדי להיות ״בן טובים״. אפשר לקרוא כך את השם יבגני בעברית — לא כסימן של מעמד, אלא כתזכורת לכבוד שיש לכל אדם מעצם היותו אדם, ולאחריות שהכבוד הזה מטיל עליו.
חכמה לפני יחוס
המשנה בסוף מסכת הוריות (הוריות ג, ח) קובעת סדר קדימויות מפתיע: ״ממזר תלמיד חכם קודם לכהן גדול עם הארץ״. כלומר, חכמה ותורה עולות על כל יחוס. לשם שפירושו ״אציל מלידה״ זו הערה חשובה: בעיני חז״ל האצילות האמיתית אינה עוברת בירושה, אלא נקנית בלימוד ובעבודה. זו הקריאה שהאתר מציע לשם.
כהן ששומר דעת
ערכו של השם יבגני הוא 75, כמו המילה ״כֹּהֵן״. הכהנים היו המשפחה המיוחסת בישראל, אבל הנביא מלאכי מגדיר את מעלתם דרך הדעת: ״כִּי־שִׂפְתֵי כֹהֵן יִשְׁמְרוּ־דַעַת וְתוֹרָה יְבַקְשׁוּ מִפִּיהוּ״ (מלאכי ב, ז). אפשר לקרוא בשוויון הזה רמז: האצילות שבשם מתממשת כאשר אדם שומר על דעת ועל אמת ומלמד אותן לאחרים.
כולם בחכמה עשית
גם המילה ״בְּחָכְמָה״ שווה 75, כמו בפסוק ״מָה־רַבּוּ מַעֲשֶׂיךָ ה׳ כֻּלָּם בְּחָכְמָה עָשִׂיתָ״ (תהלים קד, כד). בעיני האתר זה רמז משלים: מי שנקרא ״בן טובים״ מוזמן להתבונן בעולם בעין של חכמה, לראות את הסדר שבבריאה ולהוסיף עליו מעשה טוב משלו. זו פרשנות להשראה, הנשענת על השוויון המספרי בלבד.
סוד האותיות בשם
י
יוּד · שבת קד, א · פשוטה, אלול (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש אלול
בדרשת האותיות י׳ היא „ונותן לך ירושה”. היא הקטנה באותיות, ובה פותח שם הוי״ה. בספר יצירה היא כנגד חודש אלול וחוש המעשה. ערכה 10. ביבגני היא פותחת את השם — האות הקטנה, שמזכירה שגם האציל צריך ענווה.
ב
בֵּית · שבת קד, א · כפולה (ספר יצירה)
ספירות: שבע הספירות התחתונות (חסד–מלכות) · אות כפולה
שם האות הוא „בית”, ובה פותחת התורה: „בראשית”. בדרשת האותיות היא חלק מ„אלף בינה”, ובספר יצירה היא מן הכפולות בג״ד כפר״ת, שיש להן הגייה רכה וקשה. ערכה 2. בשם היא באה שנייה, ומלמדת שכל ״בן טובים״ צומח מתוך בית.
ג
גִּימֶל · שבת קד, א · כפולה (ספר יצירה)
ספירות: שבע הספירות התחתונות (חסד–מלכות) · אות כפולה
בדרשת האותיות „גימ״ל דל״ת — גְּמוֹל דַּלִּים”: גמול חסד לעני. רגלה של הגימל נמשכת אל הדלת, כמו נותן שרץ אחרי המקבל. בספר יצירה היא כפולה. ערכה 3. בשם היא לב המילה — גמילות החסד, האצילות שבמעשה.
נ
נוּן · שבת קד, א · פשוטה, חשוון (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש חשוון
בדרשת האותיות „נו״ן כפופה נו״ן פשוטה — נאמן כפוף, נאמן פשוט”: מי שנאמן בענווה זוכה לעמוד זקוף. בספר יצירה היא כנגד חודש חשוון וחוש הריח. ערכה 50. בשם היא מופיעה כנו״ן כפופה — נאמנות בענווה, שמעניקה לאצילות את ערכה.
י
יוּד · שבת קד, א · פשוטה, אלול (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש אלול
בדרשת האותיות י׳ היא „ונותן לך ירושה”. היא הקטנה באותיות, ובה פותח שם הוי״ה. בספר יצירה היא כנגד חודש אלול וחוש המעשה. ערכה 10. בשם היא חותמת, וכך יו״ד פותחת וסוגרת את השם כולו.
הקשר לספירות לפי שלוש קבוצות האותיות בספר יצירה: שלוש האמות כנגד היסודות — א׳ אוויר (תפארת), מ׳ מים (חסד), ש׳ אש (גבורה); שבע הכפולות כנגד שבע הספירות התחתונות; שתים־עשרה הפשוטות כנגד חודשי השנה, ואין להן ספירה ישירה.
בְּנֵי מְלָכִים
כל ישראל בני מלכים · תלמוד
חז״ל מעניקים את מעלת ״בני המלכים״ לכל ישראל. האצילות שבשם יבגני הופכת כך לכבוד שיש לכל אדם, ולא לנחלתם של מעטים.
מקור: שבת קיא, א
תַּלְמִיד חָכָם
חכמה לפני יחוס · משנה
המשנה מקדימה תלמיד חכם, גם ממוצא פשוט, לכהן גדול שאינו לומד. לשם שפירושו ״אציל מלידה״ זו הגדרה חדשה של אצילות.
מקור: הוריות ג, ח
כֹּהֵן
שפתי כהן · מלאכי
השם יבגני שווה בגימטריה ל״כהן״ (75). הנביא מלאכי רואה את מעלת הכהן בשמירת הדעת ובהוראת התורה, ולא ביחוס בלבד.
מקור: מלאכי ב, ז
נָדִיב
אצילות של לב
אפשר לקרוא בשם יבגני ברכה לנדיבות: אדם שאצילותו ניכרת ביחס שלו לחלש ולזר, ובנכונות לתת בלי לחשב מה יקבל בחזרה.
פרשנות רוחנית
פרשנות מסורתית ורוחנית להשראה — לא קביעה על אופי הילד או על גורלו. סוד האותיות מובא לפי שיטות מזוהות: דרשת האותיות בתלמוד (שבת קד, א) וחלוקת האותיות בספר יצירה.
סודות המספרים
מה מסתתר בערך המספרי של השם — גימטריה, מחשבון לשם המלא ונומרולוגיה
גימטריה 75
מספר השם 3
05
גימטריה
רמז · פרשנות
גימטריה היא שיטה עתיקה שמצמידה לכל אות עברית ערך מספרי — מא׳ שערכה 1 ועד ת׳ שערכה 400. במסורת הדרשנית מילים שערכן שווה נקשרות זו לזו ברמז, ושם פרטי הוא מקום טבעי לחפש בו רמזים כאלה.
י
10
ב
2
ג
3
נ
50
י
10
10 + 2 + 3 + 50 + 10 = 75
יבגני = 75 = כֹּהֵן
ערכו של השם יבגני הוא 75, כמו ״כֹּהֵן״, כמו ״בְּחָכְמָה״ וכמו ״יְהַלֵּל״. שם יווני שפירושו ״בן טובים״ פוגש כך, בדרך הרמז, את המשפחה המיוחסת בישראל — הכהנים — וגם את החכמה ואת ההלל. זו התאמה מספרית ולא קשר לשוני, אבל היא מעניקה לשם רובד עברי: אצילות שמתבטאת בדעת ובהודיה.
שווה בגימטריה
כֹּהֵן
75
הכהן הוא ״בן הטובים״ של המסורת היהודית — מי שנולד לשושלת אהרן ונושא בה אחריות. שוויון מדויק לשם.
בְּחָכְמָה
75
מתוך ״כֻּלָּם בְּחָכְמָה עָשִׂיתָ״ (תהלים קד, כד). החכמה היא האצילות שאפשר לקנות, ולא רק לרשת.
יְהַלֵּל
75
״יהלל״ — ישבח. האצילות מתבטאת גם ביכולת להודות ולהלל, ולא רק בקבלת כבוד מאחרים.
לַיְלָה
75
״וְלַיְלָה לְּלַיְלָה יְחַוֶּה־דָּעַת״ (תהלים יט, ג) — גם הלילה מלמד דעת, כמו הכהן ששומר אותה.
מיחוס לאחריות
השוויון לכהן מזכיר שאצילות במסורת היהודית מחייבת: הכהנים נשאו בעבודת המקדש ובהוראה. מכאן קריאה של השם כאיחול לאחריות — להיות מי שאחרים יכולים לסמוך עליו ולפנות אליו.
חכמה וטוב
יבגני פירושו ״טוב מלידה״, וערכו שווה ל״בחכמה״. יחד הם מציעים רעיון: הטוב אינו רק נטייה טבעית, אלא דבר שמתפתח בתבונה, בלימוד ובבחירות שאדם עושה לאורך חייו.
הודיה גם בלילה
יהלל ולילה שווים שניהם לשם. אפשר לקרוא בכך ברכה לחיים שיש בהם הודיה בכל שעה — גם ברגעים שקטים וחשוכים, ולא רק כשהכול מואר, ברור ומצליח.
אברהם, יצחק ויעקב — שלושה אבות שכל אחד מהם הוסיף דרך משלו. במסורת 3 הוא מספר של יציבות שנולדת מאיזון: „והחוט המשולש לא במהרה ינתק” (קהלת ד, יב). שלושה יחד מחזיקים זה את זה.
3 במקרא ובמסורת
התורה ניתנה בחודש השלישי, אחרי שלושה ימי הכנה, והיא „תורה משולשת” — תורה, נביאים וכתובים (שבת פח, א). במסורת 3 מסמל השלמה: לא רק שניים שעומדים זה מול זה, אלא גם הקשר שנוצר ביניהם.
הדרך של 3
במסורת הנומרולוגית בעלי המספר 3 מתוארים כיוצרים ומספרי סיפורים: אנשים שמבטאים רעיונות במילים, בצבע או בצליל ומשתפים בשמחה. האתגר שהמסורת מייחסת למספר הוא לתת לרעיון אחד להבשיל עד הסוף.
תכונות שמיוחסות למספר
• יצירתיות
• אופטימיות
• כושר ביטוי
• חברותיות
חוזקות
• מעורר השראה
• מביע רעיונות בבהירות
• מביא שמחה לסביבה
אתגרים
• פיזור בין עיסוקים רבים
• קושי בהתמדה
• רגישות לשגרה
תחומים שמיוחסים למספר
• אמנות וכתיבה
• תקשורת ומדיה
• הוראה והדרכה
• עיצוב
• במה ומוזיקה
השם במציאות
כמה נקראים כך בישראל, אנשים מוכרים ושמות קרובים
9 שמות קרובים
3 אנשים מוכרים
08
שכיחות לאורך השנים
נתון רשמי
תושבים ששמם יבגני, לפי שנת לידה · בנים · יהודים
סך הכל, ילידי 1949 עד 2024
7,508
מתוכם 124 בשנים שבהן הלמ״ס לא פרסם מספר נפרד (מספר קטן מדי לפרסום)
ילידי השנה האחרונה
0
שנת השיא
1981
·
262
בין ילידי 2024 השם אינו מופיע בדירוג (מספר קטן מדי לפרסום). מילידי 1949 עד 2024 — מקום 119 מתוך 6,722 שמות.
תושבים ששמם יבגני, לפי שנת לידה · בנים · יהודים. הנתונים המלאים זמינים בתצוגת הטבלה.
1980
262
1985
1990
1995
2000
2005
2010
2015
2020
תושבים ששמם יבגני, לפי שנת לידה · בנים · יהודים
שנת לידה
מספר
2023
לא פורסם (״..״)
2022
לא פורסם (״..״)
2021
0
2020
0
2019
לא פורסם (״..״)
2018
לא פורסם (״..״)
2017
לא פורסם (״..״)
2016
לא פורסם (״..״)
2015
0
2014
לא פורסם (״..״)
2013
5
2012
לא פורסם (״..״)
2011
לא פורסם (״..״)
2010
לא פורסם (״..״)
2009
לא פורסם (״..״)
2008
6
2007
9
2006
5
2005
6
2004
7
2003
9
2002
11
2001
9
2000
19
1999
21
1998
29
1997
29
1996
25
1995
32
1994
60
1993
66
1992
95
1991
84
1990
120
1989
185
1988
212
1987
220
1986
241
1985
225
1984
210
1983
251
1982
213
1981
262
1980
245
מה זה סופר? אנשים שחיים היום בישראל ונושאים את השם, לפי שנת הלידה — לא כל מי שנולד באותה שנה. בשנים מוקדמות המספר נמוך יותר בגלל פטירה, הגירה ושינוי שם. ערכים קטנים שהלמ״ס לא מפרסמת (״..״) לא מוצגים כאפס.
מקור: הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה (הלמ״ס), ״השמות הנוכחיים של ילידי 1949 עד 2024 לפי מין וקבוצת אוכלוסייה, שם פרטי ושנת לידה״, נשלף 27.10.2026. מועתק ומופץ כמות שהוא (as is) על פי רישיון השימוש של הלמ״ס.
09
אנשים מוכרים
רשומות
אישים מוכרים בשם יבגני, מן השירה, הספרות והמוזיקה.
יבגני יבטושנקו
משורר רוסי, מחבר הפואמה ״באבי יאר״ (1961) על טבח היהודים בקייב; 1932 עד 2017
מקור: ויקיפדיה
יבגני זמיאטין
סופר רוסי, מחבר הרומן הדיסטופי ״אנחנו״; 1884 עד 1937
מקור: ויקיפדיה
יבגני קיסין
פסנתרן קונצרטים יליד מוסקבה, שקיבל אזרחות ישראלית ב־2013