מרכז השמות של אימי · חינם, בלי הרשמה
● בנות
לטיני

פָּאוּלָה

פאולה
Paula · Paola
הגייה: פָּאוּ־לָה · הטעמה בהברה הראשונה

צורה נקבית של השם הלטיני Paulus, שמשמעו ״קטן״. ידועה בו פולה בן-גוריון, רעייתו של ראש הממשלה הראשון.

כתיבים נוספים: פולה

תעודת השם
שימוש
בנות
מקור
לטיני
אורך
5 אותיות
הברות
2
גימטריה
122
מספר מצומצם
5
שיטה: גימטריה רגילה · צמצום ספרות עד ספרה אחת
על השם
מה השם אומר, איך כותבים אותו ומה מקורותיו במקרא ובקבלה
3 פירושים
2 פסוקים
5 אותיות ורמזים
01

משמעות ומקור

מה ידוע

פאולה היא הצורה הנקבית של השם הרומי Paulus (פאולוס), מן המילה הלטינית paulus — ״קטן״. השם נפוץ בשפות רבות באירופה ובאמריקה הלטינית, בצורות Paula ו־Paola. בישראל נשאו אותו בעיקר נשים שעלו מאירופה ומאמריקה הלטינית; הדמות המוכרת ביותר היא פולה בן-גוריון, רעייתו של דוד בן-גוריון, ששמה נכתב בדרך כלל ״פולה״.

paulus

בלטינית: קטן, מעט. השם היה במקורו כינוי משפחה ברומא, ובהמשך הפך לשם פרטי נפוץ.

־a

הסיומת הלטינית לנקבה, שהופכת את Paulus לפאולה.

פירוש
גדולה של דברים קטנים

הקריאה הפשוטה: ״קטנה״ אינה חולשה אלא עדינות. השם מזכיר שגם דברים קטנים יכולים להיות משמעותיים מאוד, ולפעמים חשובים מכול.

ענווה

במסורות רבות הקטנות מסמלת ענווה — היכולת לא לתפוס מקום רב מדי. שם כזה מבקש לילדה גדולה פנימית שאינה זקוקה להכרזה.

שם בינלאומי

פאולה נשמע כמעט אותו דבר בעברית, באנגלית, בספרדית ובגרמנית. הוא מתאים למשפחות שחשוב להן שם שנשמע טבעי בכמה שפות.

שמות מאותו מקור
פאולו
פול
פאולינה
פולט
שמות במשמעות דומה
זעירה
קטנה
02

כתיב והגייה

כינויים
פאולי
פולי
כתיבים נפוצים באנגלית
Paula
Paola
ניקוד
פָּאוּלָה
חלוקת הברות והטעמה

פָּאוּ · לָה — 2 הברות, מלעיל (ההטעמה בהברה הראשונה)

לא לבלבל עם

פאולה ופולה הם אותו שם בשני כתיבים עבריים. Paola היא הצורה האיטלקית, ו־Paulina היא שם נפרד שנגזר מאותו מקור.

בעברית מקובלים הכתיבים פאולה ופולה; בלטינית Paula הוא הכתיב הנפוץ.

03

קשר לתנ״ך

פאולה אינו שם מקראי — זהו שם לטיני. אבל משמעותו, ״קטנה״, מופיעה במקרא בפסוקים שמדגישים את ערכם של הקטנים ושל ההתחלות הצנועות. גם דוד, ״הוּא הַקָּטָן״, ובנימין, הצעיר שבאחים, מלמדים שהקטן במשפחה יכול להיות גדול בדרכו.

יְבָרֵךְ יִרְאֵי ה׳ הַקְּטַנִּים עִם־הַגְּדֹלִים

הברכה ניתנת לקטנים ולגדולים יחד — הקטנים אינם נשכחים, והם מתברכים באותה ברכה ממש.

תהלים קטו, יג
כִּי מִי בַז לְיוֹם קְטַנּוֹת

הנביא מזכיר שאין לזלזל בהתחלות קטנות — מהן נבנה המקדש השני, צעד אחר צעד, אבן אחר אבן.

זכריה ד, י
הקטנים שבמקרא
דָּוִד · שמואל א׳ יז, יד
בִּנְיָמִין · בראשית לה, יח

פסוקים לשם פאולה

יש הנוהגים לומר בסוף תפילת העמידה פסוק שמתחיל באות הראשונה של השם ומסתיים באות האחרונה. לפאולה — פסוקים שמתחילים ב־פ ומסתיימים ב־ה.

התאמה ממוחשבת לפי האות הראשונה והאחרונה בלבד. הרשימה לא נבדקה ידנית.

פִּיךָ שָׁלַחְתָּ בְרָעָה וּלְשׁוֹנְךָ תַּצְמִיד מִרְמָה׃

תהלים נ, יט

פָּרַשׂ עָנָן לְמָסָךְ וְאֵשׁ לְהָאִיר לָיְלָה׃

תהלים קה, לט

פְּלִיאָה דַעַת מִמֶּנִּי נִשְׂגְּבָה לֹא־אוּכַל לָהּ׃

תהלים קלט, ו

פִּתְחוּ־לִי שַׁעֲרֵי־צֶדֶק אָבֹא־בָם אוֹדֶה יָהּ׃

תהלים קיח, יט

פֵּרַשְׂתִּי יָדַי אֵלֶיךָ נַפְשִׁי כְּאֶרֶץ־עֲיֵפָה לְךָ סֶלָה׃

תהלים קמג, ו

פָּקַדְתָּ הָאָרֶץ וַתְּשֹׁקְקֶהָ רַבַּת תַּעְשְׁרֶנָּה פֶּלֶג אֱלֹהִים מָלֵא מָיִם תָּכִין דְּגָנָם כִּי־כֵן תְּכִינֶהָ׃

תהלים סה, י

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex) — נחלת הכלל, דרך Open Scriptures Hebrew Bible. טעמי המקרא הוסרו לנוחות הקריאה.

פסוק לשם פאולה

פסוקים שמתחילים באות פ ומסתיימים באות ה, וכל שאר אותיות השם מופיעות בתוכם לפי הסדר.

נמצאו 21 פסוקים כאלה. ב־2 מהם אותיות האמצע פותחות מילים.

  1. במדבר יב, חראשי תיבות: אותיות האמצע פותחות מילים

    פֶּה אֶל־פֶּה אֲדַבֶּר־בּוֹ וּמַרְאֶה וְלֹא בְחִידֹת וּתְמֻנַת ה׳ יַבִּיט וּמַדּוּעַ לֹא יְרֵאתֶם לְדַבֵּר בְּעַבְדִּי בְמֹשֶׁה׃

  2. מלכים א׳ ט, טזראשי תיבות: אותיות האמצע פותחות מילים

    פַּרְעֹה מֶלֶךְ־מִצְרַיִם עָלָה וַיִּלְכֹּד אֶת־גֶּזֶר וַיִּשְׂרְפָהּ בָּאֵשׁ וְאֶת־הַכְּנַעֲנִי הַיֹּשֵׁב בָּעִיר הָרָג וַיִּתְּנָהּ שִׁלֻּחִים לְבִתּוֹ אֵשֶׁת שְׁלֹמֹה׃

  3. דברים כט, יזאותיות השם לפי הסדר

    פֶּן־יֵשׁ בָּכֶם אִישׁ אוֹ־אִשָּׁה אוֹ מִשְׁפָּחָה אוֹ־שֵׁבֶט אֲשֶׁר לְבָבוֹ פֹנֶה הַיּוֹם מֵעִם ה׳ אֱלֹהֵינוּ לָלֶכֶת לַעֲבֹד אֶת־אֱלֹהֵי הַגּוֹיִם הָהֵם פֶּן־יֵשׁ בָּכֶם שֹׁרֶשׁ פֹּרֶה רֹאשׁ וְלַעֲנָה׃

השם פאולה מסתתר בפסוקים

האותיות של השם מופיעות בתוך הפסוק לפי הסדר: ברצף (כמילה בפסוק, בתוך מילה או על פני כמה מילים), או בדילוג קבוע (כל אות שנייה, שלישית וכן הלאה). זה חיפוש אותיות ממוחשב, לא פרשנות.

נמצאו 7 מופעים, כולם בדילוג קבוע.

  1. איכה ג, הדילוג של 2 אותיות

    בָּנָה עָלַי וַיַּקַּף רֹאשׁ וּתְלָאָה׃

  2. בראשית ד, בדילוג של 5 אותיות

    וַתֹּסֶף לָלֶדֶת אֶת־אָחִיו אֶת־הָבֶל וַיְהִי־הֶבֶל רֹעֵה צֹאן וְקַיִן הָיָה עֹבֵד אֲדָמָה׃

  3. ירמיהו מז, גדילוג של 5 אותיות

    מִקּוֹל שַׁעֲטַת פַּרְסוֹת אַבִּירָיו מֵרַעַשׁ לְרִכְבּוֹ הֲמוֹן גַּלְגִּלָּיו לֹא־הִפְנוּ אָבוֹת אֶל־בָּנִים מֵרִפְיוֹן יָדָיִם׃

  4. ישעיהו נב, יבדילוג של 6 אותיות

    כִּי לֹא בְחִפָּזוֹן תֵּצֵאוּ וּבִמְנוּסָה לֹא תֵלֵכוּן כִּי־הֹלֵךְ לִפְנֵיכֶם ה׳ וּמְאַסִּפְכֶם אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל׃

04

קבלה ורוחניות

פרשנות רוחנית

קריאה רוחנית בשם פאולה: ערך הקטנות וההתחלות הצנועות, הפ״א שבפתח השם כרמז לדיבור, השמחה שבגימטריה, ואותיות השם לפי דרשת האותיות.

יום קטנות

הנביא זכריה שואל ״כִּי מִי בַז לְיוֹם קְטַנּוֹת״ (זכריה ד, י). אפשר לקרוא בשם פאולה — ״קטנה״ — את הרעיון שכל דבר גדול מתחיל ממשהו קטן, ושאין לזלזל בצעדים הראשונים. תינוקת קטנה היא בעצמה התחלה כזאת, שממנה יצמחו דברים רבים.

פה פתוח

השם נפתח באות פ״א, שמשמעה ״פה״. ברמז אפשר לקרוא בכך דיבור טוב ומילים רכות, שבהן גם האדם הקטן ביותר משפיע על העולם. מילה אחת טובה, בזמן הנכון, יכולה לשנות יום שלם — וזו גדולה שאינה תלויה בגודל, אלא בלב ובכוונה.

ענווה כמקור כוח

בקריאה רוחנית זו, הקטנות שבשם אינה מגבלה. דווקא מי שיודע להיות קטן יכול להקשיב, להכיל ולתת מקום לאחרים. ובגימטריה השם שווה ל״עליזה״ — ענווה שמחה, שאינה עצובה או מצטמקת. זו פרשנות של האתר ולא קביעה על אופייה של הילדה.

סוד האותיות בשם

פ
פֵּא · שבת קד, א · כפולה (ספר יצירה)
ספירות: שבע הספירות התחתונות (חסד–מלכות) · אות כפולה

בדרשת האותיות „פ״א כפופה פ״א פשוטה — פה פתוח, פה סתום”: יש עת לדבר ועת לשתוק. שם האות הוא „פה”, ובספר יצירה היא כפולה. ערכה 80. בפאולה היא פותחת את השם — פה שמדבר בעדינות.

א
אָלֶף · שבת קד, א · אם (ספר יצירה)
ספירה: תפארת · אות אם, כנגד האוויר

בדרשת האותיות בתלמוד „אל״ף בי״ת — אֱלַף בִּינָה”: למד חכמה. בספר יצירה א׳ היא אחת משלוש האמות (אמ״ש), כנגד הרוח והאוויר. ערכה 1 — האחד. בשם היא שקטה — אות שאינה נשמעת ומלמדת ענווה.

ו
וָו · שבת קד, א · פשוטה, אייר (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש אייר

שם האות „וו” הוא יתד מחברת, כמו „ווי העמודים” במשכן. בדרשת האותיות ה״ו הן „שמו של הקב״ה”, ובספר יצירה הו׳ כנגד חודש אייר וחוש המחשבה. ערכה 6. בשם היא מחברת בין חלקי השם — וו של המשכיות.

ל
לָמֶד · שבת קד, א · פשוטה, תשרי (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש תשרי

בדרשת האותיות ל׳ חותמת את השרשרת: „כתר לעולם הבא”. שמה מן השורש ל־מ־ד, והיא הגבוהה באותיות. בספר יצירה היא כנגד חודש תשרי. ערכה 30. בשם היא מתנשאת מעל השורה — הקטנה שיש בה גובה.

ה
הֵא · שבת קד, א · פשוטה, ניסן (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש ניסן

בדרשת האותיות „ה״א וי״ו — זה שמו של הקב״ה”. בספר יצירה היא מן הפשוטות, כנגד חודש ניסן וכנגד חוש הדיבור. ערכה 5. בשם היא חותמת — נשימה רכה בסוף השם.

הקשר לספירות לפי שלוש קבוצות האותיות בספר יצירה: שלוש האמות כנגד היסודות — א׳ אוויר (תפארת), מ׳ מים (חסד), ש׳ אש (גבורה); שבע הכפולות כנגד שבע הספירות התחתונות; שתים־עשרה הפשוטות כנגד חודשי השנה, ואין להן ספירה ישירה.

קְטַנּוֹת
אל תבוז להתחלות

ברמז, השם מזכיר שהתחלות קטנות מצמיחות דברים גדולים, ושכל צעד ראשון ראוי לכבוד ולשמחה.

פרשנות רוחנית
פֶּה
מילים טובות

הפ׳ שבפתח השם רומזת לדיבור רך ומיטיב — הדרך שבה גם הקטן ביותר משפיע על הסובבים אותו.

פרשנות רוחנית
עַלִּיזָה
קטנה ושמחה

ערך השם שווה ל״עליזה״. אפשר לקרוא בכך שמחה פשוטה, שאינה זקוקה לגדולה כדי להיות שלמה.

פרשנות רוחנית

פרשנות מסורתית ורוחנית להשראה — לא קביעה על אופי הילד או על גורלו. סוד האותיות מובא לפי שיטות מזוהות: דרשת האותיות בתלמוד (שבת קד, א) וחלוקת האותיות בספר יצירה.

סודות המספרים
מה מסתתר בערך המספרי של השם — גימטריה, מחשבון לשם המלא ונומרולוגיה
גימטריה 122
מספר השם 5
05

גימטריה

רמז · פרשנות

גימטריה היא שיטה עתיקה שמצמידה לכל אות עברית ערך מספרי — מא׳ שערכה 1 ועד ת׳ שערכה 400. במסורת הדרשנית מילים שערכן שווה נקשרות זו לזו ברמז, ושם פרטי הוא מקום טבעי לחפש בו רמזים כאלה.

פ
80
א
1
ו
6
ל
30
ה
5
80 + 1 + 6 + 30 + 5 = 122
פאולה = 122 = עַלִּיזָה

ערכו של השם פאולה שווה לערך המילה ״עַלִּיזָה״ — שמחה ועליצות — מילה שמופיעה בישעיהו בצירוף ״קִרְיָה עַלִּיזָה״ (ישעיהו כב, ב). שם שמשמעו ״קטנה״ שווה בערכו לשמחה.

שווה בגימטריה

עַלִּיזָה
122

שוויון מדויק לשם כולו: מילה של שמחה ועליצות. הקטנה שבשם מתגלה כשמחה גדולה.

פא = אָנֹכִי
81

שתי האותיות הראשונות, ״פא״, שוות 81 כמו ״אנכי״ — המילה הפותחת את עשרת הדיברות (שמות כ, ב).

קטנה ושמחה

משמעות השם היא ״קטנה״, והגימטריה שלו היא ״עליזה״. יחד הם מתארים שמחה פשוטה, שאינה זקוקה לגדולה כדי להיות מלאה, ושמתבטאת בדברים הקטנים של היומיום.

אני קטנה, ואני

הפתיחה ״פא״ שווה ל״אנכי״ — אני. אפשר לקרוא בכך שגם מי ששמו ״קטנה״ אומר ״אנכי״ בביטחון: הענווה אינה ביטול עצמי, והקטנות יכולה לעמוד על שלה.

שיטה: גימטריה רגילה (מספר הכרחי), א=1 עד ת=400; אותיות סופיות (ך ם ן ף ץ) מחושבות כרגילות. „עם הכולל” = תוספת 1 על המילה עצמה, ומצוין במפורש. השוואה בגימטריה היא רמז ופרשנות, לא עובדה.

06

מחשבון שם מלא

כלי · מחושב במכשיר

מולא מראש משם העמוד

לא נשמר ולא נשלח

התוצאה עבור פאולה

122גימטריה
5מספר מצומצם
פאולה= 122
  1. פ80
  2. א1
  3. ו6
  4. ל30
  5. ה5
  1. צמצום: 1 + 2 + 2 = 5
  2. 5 הוא מספר בין 1 ל־9 — עוצרים כאן

ניקוד, רווח ומקף אינם משנים את הסכום. ך ם ן ף ץ מחושבות כמו כ מ נ פ צ.

טיפ: הוסיפו שם שני או שם משפחה כדי לחשב את הגימטריה של השם המלא.

07

נומרולוגיה

פרשנות · לא עובדה
בנומרולוגיה המסורתית המספר 5 מזוהה עם תנועה, סקרנות וחופש — הרצון לטעום מן העולם.

פרשנות להשראה — מסורת תרבותית על המספר, לא קביעה על אופיו, מקצועו או עתידו של הילד.

איך מחשבים? גימטריה רגילה (122) ← 1 + 2 + 2 = 5.

5
מספר השם

5 כנגד חמשת חומשי תורה

התורה נחלקת לחמישה חומשים, ובמסורת 5 הוא מספר של מסגרת שלמה שיש בה גם תנועה: מבריאת העולם, דרך יציאת מצרים והמדבר, ועד הכניסה לארץ. כך 5 מסמל דרך ולא רק נקודה.

5 במקרא ובמסורת

האות ה׳, שערכה 5, נוספה לשמות אברם ושרי והפכה אותם לאברהם ולשרה (בראשית יז, ה; יז, טו). במסורת זו נחשבת התוספת של חמש לפתח של שינוי — מהות חדשה שנפתחת דרך שם חדש.

הדרך של 5

במסורת הנומרולוגית בעלי המספר 5 מתוארים כמגלים: אוהבים לנסוע, ללמוד דבר חדש ולפגוש אנשים. כוחם בגמישות ובאומץ להשתנות, והאתגר שהמסורת מייחסת למספר הוא להתמיד גם כשהחידוש מתחלף בשגרה.

תכונות שמיוחסות למספר

• סקרנות

• גמישות

• אנרגיה

• אהבת חופש

חוזקות

• הסתגלות מהירה

• פתיחות לחדש

• כושר שכנוע

אתגרים

• חוסר מנוחה

• קושי במחויבות ארוכה

• פזיזות

תחומים שמיוחסים למספר

• מסעות ותיירות

• תקשורת ושיווק

• עיתונות ומחקר שטח

• יזמות

• תחומים משתנים

השם במציאות
כמה נקראים כך בישראל, אנשים מוכרים ושמות קרובים
8 שמות קרובים
08

שכיחות לאורך השנים

נתון רשמי
תושבים ששמם פאולה, לפי שנת לידה · בנות · יהודים
סך הכל, ילידי 1949 עד 2024
669

מתוכם 79 בשנים שבהן הלמ״ס לא פרסם מספר נפרד (מספר קטן מדי לפרסום)

ילידי השנה האחרונה
0
שנת השיא
1954
·
29

בין ילידי 2024 השם אינו מופיע בדירוג (מספר קטן מדי לפרסום). מילידי 1949 עד 2024 — מקום 582 מתוך 8,126 שמות.

תושבים ששמם פאולה, לפי שנת לידה · בנות · יהודים. ‏הנתונים המלאים זמינים בתצוגת הטבלה.

מה זה סופר? אנשים שחיים היום בישראל ונושאים את השם, לפי שנת הלידה — לא כל מי שנולד באותה שנה. בשנים מוקדמות המספר נמוך יותר בגלל פטירה, הגירה ושינוי שם. ערכים קטנים שהלמ״ס לא מפרסמת (״..״) לא מוצגים כאפס.

מקור: הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה (הלמ״ס), ״השמות הנוכחיים של ילידי 1949 עד 2024 לפי מין וקבוצת אוכלוסייה, שם פרטי ושנת לידה״, נשלף 27.10.2026. מועתק ומופץ כמות שהוא (as is) על פי רישיון השימוש של הלמ״ס.

10

שמות קרובים

● בנות
Pola

כתיב עברי נוסף של אותו שם, כמו אצל פולה בן-גוריון.

כתיב: אותו שם
● בנות
Paulina

שם נקבי שנגזר מאותו מקור לטיני, בצורת הקטנה.

שורש: Paulus
● בנות
Pnina

שם עברי מקראי שנפתח גם הוא בפ׳; פנינה היא אבן חן קטנה ויקרה.

צליל: פתיחה בפ׳
עוד שמות קרובים
פָּאוֹלָה
פּוֹלִין
פָּז
פְּאֵרָה
פֶּרַח

פולה ופאולה הם אותו שם בשני כתיבים; שאר השמות הם שמות נפרדים, הקרובים במקור או בצליל.

11

שאלות ומקורות

״קטנה״ — מן הלטינית paulus. זו הצורה הנקבית של פאולוס, שם רומי עתיק.
כן. אלה שני כתיבים עבריים של Paula. פולה בן-גוריון נכתבה בדרך כלל ״פולה״.
ערך השם הוא 122, כמו ״עליזה״ (ישעיהו כב, ב). שתי האותיות הראשונות שוות 81, כמו ״אנכי״.
הכתיב המקובל הוא Paula; בצורה האיטלקית Paola, ובספרדית ובפורטוגזית Paula.
פסוק שמתחיל ב־פ ומסתיים ב־ה, כמו ״פְּלִיאָה דַעַת מִמֶּנִּי״ (תהלים קלט, ו).

[1] תנ״ך: תהלים קטו, יג · קלט, ו · זכריה ד, י · ישעיהו כב, ב · שמות כ, ב · שמואל א׳ יז, יד · בראשית לה, יח · במדבר יב, ח [2] תלמוד בבלי, שבת קד, א (דרשת האותיות) [3] ספר יצירה

עודכן לאחרונה: 29.10.2026
אישה בהריון ישנה על צדה, מחבקת כרית הריון של אימי
אימי
מאת אימי
כריות ההריון של אימי

מאותה משפחה שבנתה את מרכז השמות.

נפתח באתר imy.co.il בלשונית חדשה
אימי
מאת אימי

בזמן שבוחרים שם — גם הגוף צריך מנוחה

מרכז השמות הוא מתנה מאימי — בלי עלות ובלי הרשמה. אם כבר כאן, הכירו את כריות ההריון שלנו.

נפתח באתר imy.co.il בלשונית חדשה
אישה בהריון ישנה על צדה, מחבקת כרית הריון של אימי