מה השם אומר, איך כותבים אותו ומה מקורותיו במקרא ובקבלה
3 פירושים
2 פסוקים
5 אותיות ורמזים
01
משמעות ומקור
מה ידוע
סימון הוא שם אירופי ותיק שהגיע לעברית דרך יהודי צרפת, צפון אפריקה ומזרח אירופה. ביוונית של התרגום השבעים ושל הברית החדשה Σίμων שימש תרגום לשם העברי שמעון, ומשם עבר ללטינית ולשפות אירופה. בצרפתית Simon הוא שם לבנים ו־Simone שם לבנות, ולכן בישראל השם ניתן לשני המינים.
שִׁמְעוֹן
השם העברי שממנו נגזר סימון. לאה קראה כך לבנה השני ״כִּי שָׁמַע ה׳״ (בראשית כט, לג) — השורש ש־מ־ע, שמיעה והיענות.
Σίμων
ביוונית היה Σίμων גם שם עצמאי, שיש המקשרים אותו למילה σιμός (בעל אף סולד). כשיהודים דוברי יוונית חיפשו שם קרוב בצליל לשמעון, הם בחרו בו, וכך שני השמות התמזגו.
פירוש
נשמע ונענה
דרך שמעון, סימון נושא את רעיון השמיעה: תפילה שהתקבלה, צער שמישהו הקשיב לו. לאה אמרה ״כִּי שְׂנוּאָה אָנֹכִי״ ובכל זאת חשה שנשמעה — שם של מי שקולו לא נבלע.
גשר בין שפות
סימון הוא דוגמה לשם עברי שיצא אל העולם וחזר. הורים שבוחרים בו מחברים לעיתים בין שורשים משפחתיים בצרפת או בצפון אפריקה לבין המקור המקראי, ושומרים על זהות כפולה בשם אחד.
שם לבן ולבת
בשונה משמעון, סימון אינו מסומן במגדר בעברית. בצרפת הכתיב מבדיל בין Simon ל־Simone, אבל בעברית שתיהן נכתבות סימון — שם שמתאים לשני המינים באותה מידה.
שמות עבריים שעברו לאירופה
יוחנן
מיכאל
יעקב
מרים
מן השורש ש־מ־ע
שמעון
שמעיה
אלישמע
ישמעאל
02
כתיב והגייה
כינויים
סימי
סים
כתיבים נפוצים באנגלית
Simon
Simone
Simón
ניקוד
סִימוֹן
חלוקת הברות והטעמה
סִי · מוֹן — 2 הברות, מלרע (ההטעמה בהברה האחרונה)
לא לבלבל עם
סִימוֹנָה (Simona) היא צורה נקבית נפרדת, וסִימָה הוא שם אחר שאינו קשור לשמעון. בצרפתית Simon ו־Simone נבדלים בכתיב, בעברית לא.
בספרדית Simón מוטעם בהברה האחרונה, ובאנגלית Simon בהברה הראשונה. בעברית ההגייה המקובלת היא מלרע, בהשפעת הצרפתית.
03
קשר לתנ״ך
הצורה סימון אינה מופיעה בתנ״ך, אבל היא הגרסה היוונית של שמעון, בנו השני של יעקב מלאה ואבי השבט שנקרא על שמו. לכן הקשר המקראי של השם עובר דרך שמעון ודרך השורש ש־מ־ע, שמופיע במקרא אלפי פעמים.
וַתִּקְרָא שְׁמוֹ שִׁמְעוֹן
לאה נותנת לבנה שם שמבטא תחושה שה׳ שמע את מצוקתה. זהו המקור לשם שמעון, ודרכו לסימון.
בראשית כט, לג
דַּבֵּר כִּי שֹׁמֵעַ עַבְדֶּךָ
שמואל הנער עונה לקריאה בלילה. השורש ש־מ־ע מופיע כאן כנכונות להקשיב — הצד השני של ״כי שמע ה׳״.
שמואל א׳ ג, י
שמעון במקרא
שמעון בן יעקב · בראשית כט, לג
מטה שמעון · במדבר א, כג
פסוקים לשם סימון
יש הנוהגים לומר בסוף תפילת העמידה פסוק שמתחיל באות הראשונה של השם ומסתיים באות האחרונה. לסימון — פסוקים שמתחילים ב־ס ומסתיימים ב־נ.
הפסוק שבחרתם
נשמר בדפדפן הזה בלבד — בלי הרשמה ובלי שליחה.
התאמה ממוחשבת לפי האות הראשונה והאחרונה בלבד. הרשימה לא נבדקה ידנית.
האותיות של השם מופיעות בתוך הפסוק לפי הסדר: ברצף (כמילה בפסוק, בתוך מילה או על פני כמה מילים), או בדילוג קבוע (כל אות שנייה, שלישית וכן הלאה). זה חיפוש אותיות ממוחשב, לא פרשנות.
קריאה רוחנית בשם סימון דרך שמעון, השם העברי שבבסיסו: השמיעה שבסיפור הלידה, דמותו של שמעון הצדיק במשנה, וצורת האותיות שפותחות וחותמות את השם.
שם שנולד משמיעה
שמעון הוא אחד השמות היחידים במקרא שהסבר נתינתו הוא חוויה של הקשבה: ״כִּי־שָׁמַע ה׳ כִּי־שְׂנוּאָה אָנֹכִי״. ברמז, סימון נושא את הלימוד שהשמיעה האמיתית מתחילה במקום הכאב, ושמי שהרגיש נשמע יודע להקשיב לאחרים.
שמעון הצדיק ושלושת העמודים
במשנה (אבות א, ב) מובא בשם שמעון הצדיק: ״על שלשה דברים העולם עומד: על התורה ועל העבודה ועל גמילות חסדים״. אפשר לקרוא בשם סימון הזמנה לבנות חיים על שלושה עמודים — לימוד, כוונה ונתינה — ולא על אחד בלבד.
ס׳ פותחת, ן׳ חותמת
השם נפתח בסמ״ך, אות עגולה וסגורה, ומסתיים בנו״ן סופית, אות ארוכה שיורדת מתחת לשורה. בקריאה רמזית יש בכך תנועה ממעגל של ביטחון ותמיכה אל עומק ונאמנות שנמשכים הלאה, גם כשהדרך כבר אינה נראית לעין ואין מי שמסמן אותה.
סוד האותיות בשם
ס
סָמֶךְ · שבת קד, א · פשוטה, כסלו (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש כסלו
בדרשת האותיות „סמ״ך עי״ן — סְמוֹךְ עֲנִיִּים”: תמיכה במי שזקוק לה. צורתה עגולה וסגורה. בספר יצירה היא כנגד חודש כסלו. ערכה 60. בסימון היא פותחת את השם — תמיכה וסמיכה כנקודת מוצא.
י
יוּד · שבת קד, א · פשוטה, אלול (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש אלול
בדרשת האותיות י׳ היא „ונותן לך ירושה”. היא הקטנה באותיות, ובה פותח שם הוי״ה. בספר יצירה היא כנגד חודש אלול וחוש המעשה. ערכה 10. בשם היא האות השנייה, נקודה קטנה שמחברת בין הפתיחה לבין ההמשך.
מ
מֵם · שבת קד, א · אם (ספר יצירה)
ספירה: חסד · אות אם, כנגד המים
בדרשת האותיות „מ״ם פתוחה מ״ם סתומה — מאמר פתוח ומאמר סתום”: יש דברים שנאמרים בגלוי ויש שנשמרים בלב. בספר יצירה היא אם, כנגד המים. ערכה 40. בשם היא לב המילה — המים והחכמה שבתווך.
ו
וָו · שבת קד, א · פשוטה, אייר (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש אייר
שם האות „וו” הוא יתד מחברת, כמו „ווי העמודים” במשכן. בדרשת האותיות ה״ו הן „שמו של הקב״ה”, ובספר יצירה הו׳ כנגד חודש אייר וחוש המחשבה. ערכה 6. בשם היא מחברת אל הסוף, קו ישר שמקשר בין חלקי השם.
ן
נוּן · שבת קד, א · פשוטה, חשוון (ספר יצירה)
ספירה: אין ספירה ישירה · אות פשוטה, כנגד חודש חשוון
בדרשת האותיות „נו״ן כפופה נו״ן פשוטה — נאמן כפוף, נאמן פשוט”: מי שנאמן בענווה זוכה לעמוד זקוף. בספר יצירה היא כנגד חודש חשוון וחוש הריח. ערכה 50. בשם היא חותמת אותו בנו״ן סופית — נאמנות שנמשכת עד הסוף.
הקשר לספירות לפי שלוש קבוצות האותיות בספר יצירה: שלוש האמות כנגד היסודות — א׳ אוויר (תפארת), מ׳ מים (חסד), ש׳ אש (גבורה); שבע הכפולות כנגד שבע הספירות התחתונות; שתים־עשרה הפשוטות כנגד חודשי השנה, ואין להן ספירה ישירה.
שָׁמַע
כי שמע ה׳
שמו של שמעון ניתן כהודיה על תפילה שנשמעה. סימון ממשיך את אותו שורש בלבוש אירופי, ומזכיר שקול שנשמע הוא קול שמחזק.
מקור: בראשית כט, לג
ג׳ עמודים
שמעון הצדיק
תורה, עבודה וגמילות חסדים — שלושה דברים שהעולם עומד עליהם, לפי שמעון הצדיק, אחד מאחרוני אנשי כנסת הגדולה.
מקור: משנה, אבות א, ב
סָמַךְ
ס׳ · תמיכה
אפשר לקרוא בשם סימון, שנפתח בס׳, את הרעיון של ״סומך ה׳ לכל הנופלים״: מי שנשען יודע גם לתמוך באחרים.
פרשנות רוחנית
פרשנות מסורתית ורוחנית להשראה — לא קביעה על אופי הילד או על גורלו. סוד האותיות מובא לפי שיטות מזוהות: דרשת האותיות בתלמוד (שבת קד, א) וחלוקת האותיות בספר יצירה.
סודות המספרים
מה מסתתר בערך המספרי של השם — גימטריה, מחשבון לשם המלא ונומרולוגיה
גימטריה 166
מספר השם 4
05
גימטריה
רמז · פרשנות
גימטריה היא שיטה עתיקה שמצמידה לכל אות עברית ערך מספרי — מא׳ שערכה 1 ועד ת׳ שערכה 400. במסורת הדרשנית מילים שערכן שווה נקשרות זו לזו ברמז, ושם פרטי הוא מקום טבעי לחפש בו רמזים כאלה.
ס
60
י
10
מ
40
ו
6
ן
50
60 + 10 + 40 + 6 + 50 = 166
סימון = 166 = עֶלְיוֹן
ערך השם סימון שווה בדיוק לערך המילה ״עֶלְיוֹן״, כינוי לאל במקרא, כמו בפסוק ״יֹשֵׁב בְּסֵתֶר עֶלְיוֹן״ (תהלים צא, א), וגם לערך ״עָלֵינוּ״. קריאה זו מחברת את השם אל רעיון של מחסה ושל מבט מלמעלה.
שווה בגימטריה
עֶלְיוֹן
166
כינוי מקראי לאל — ״אֵל עֶלְיוֹן״ במלכי־צדק (בראשית יד, יח). השוויון מדויק, בלי תוספות.
עָלֵינוּ
166
כמו בברכת משה ״וִיהִי נֹעַם ה׳ אֱלֹהֵינוּ עָלֵינוּ״ (תהלים צ, יז) — נועם ששורה על האדם ועל מעשיו.
בסתר עליון
הצירוף ״בְּסֵתֶר עֶלְיוֹן״ מתאר מקום מוגן. מי שנקרא סימון נושא, לפי קריאה זו, תחושה של ביטחון פנימי — ידיעה שיש מחסה גם כשהסביבה סוערת ולא הכול נמצא בשליטתו.
נועם עלינו
השוויון השני, ״עלינו״, מעביר את הדגש מן הגובה אל הקרבה: לא רק אל עליון ורחוק, אלא נועם ששורה עלינו ממש. השם מחבר בין הרם לבין היומיומי, בין מבט מלמעלה לבין מגע.
שם הוי״ה בנוי מארבע אותיות, ובמסורת הקבלה הן מבטאות מבנה שלם — מן הנקודה שבי׳ ועד ההתפשטות שבה׳ האחרונה. לכן 4 נחשב מספר של בניין שלם ומסודר, שיש לו גם שורש וגם התגלות.
4 במקרא ובמסורת
ארבע אמהות, ארבעה נהרות שיצאו מעדן, ארבע רוחות השמיים, ארבעה מינים, ארבע כוסות וארבעה בנים בליל הסדר. בכל אלה 4 מסמן שלמות שמחזיקה את הכול יחד מכל הכיוונים.
הדרך של 4
במסורת הנומרולוגית בעלי המספר 4 מתוארים כבונים: מי שמניחים יסודות שאחרים יכולים לעמוד עליהם — במשפחה, בקהילה ובעבודה. כוחם בהתמדה ובנאמנות, והאתגר שלהם הוא לשמור על גמישות ועל שמחה בדרך.
תכונות שמיוחסות למספר
• מעשיות
• סדר ושיטתיות
• נאמנות
• התמדה
חוזקות
• אמינות — עומד במילה
• בונה דברים לאורך זמן
• מביא שקט וביטחון לסביבה
אתגרים
• נטייה לנוקשות
• קושי עם שינויים פתאומיים
• ביקורתיות כלפי עצמו
תחומים שמיוחסים למספר
• חינוך והוראה
• הנדסה, בנייה ותכנון
• ניהול ותפעול
• משפט וסדרי ציבור
• רפואה וטיפול
השם במציאות
כמה נקראים כך בישראל, אנשים מוכרים ושמות קרובים
7 שמות קרובים
3 אנשים מוכרים
08
שכיחות לאורך השנים
נתון רשמי
תושבים ששמם סימון, לפי שנת לידה · בנים ובנות · יהודים
סך הכל, ילידי 1949 עד 2024
2,975
מתוכם 186 בשנים שבהן הלמ״ס לא פרסם מספר נפרד (מספר קטן מדי לפרסום)
ילידי השנה האחרונה
0
שנת השיא
1953
·
131
בין ילידי 2024 השם אינו מופיע בדירוג (מספר קטן מדי לפרסום). מילידי 1949 עד 2024 — מקום 273 מתוך 6,722 שמות.
תושבים ששמם סימון, לפי שנת לידה · בנים ובנות · יהודים. הנתונים המלאים זמינים בתצוגת הטבלה.
1980
1985
1990
1995
2000
2005
2010
2015
2020
תושבים ששמם סימון, לפי שנת לידה · בנים ובנות · יהודים
שנת לידה
מספר
2024
לא פורסם (״..״)
2023
0
2022
לא פורסם (״..״)
2021
לא פורסם (״..״)
2020
לא פורסם (״..״)
2019
לא פורסם (״..״)
2018
לא פורסם (״..״)
2017
לא פורסם (״..״)
2016
לא פורסם (״..״)
2015
5
2014
לא פורסם (״..״)
2013
6
2012
5
2011
5
2010
לא פורסם (״..״)
2009
לא פורסם (״..״)
2008
5
2007
5
2006
לא פורסם (״..״)
2005
7
2004
10
2003
14
2002
9
2001
7
2000
9
1999
10
1998
15
1997
16
1996
18
1995
22
1994
24
1993
23
1992
22
1991
17
1990
22
1989
26
1988
22
1987
24
1986
20
1985
27
1984
16
1983
25
1982
27
1981
36
1980
27
מה זה סופר? אנשים שחיים היום בישראל ונושאים את השם, לפי שנת הלידה — לא כל מי שנולד באותה שנה. בשנים מוקדמות המספר נמוך יותר בגלל פטירה, הגירה ושינוי שם. ערכים קטנים שהלמ״ס לא מפרסמת (״..״) לא מוצגים כאפס.
מקור: הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה (הלמ״ס), ״השמות הנוכחיים של ילידי 1949 עד 2024 לפי מין וקבוצת אוכלוסייה, שם פרטי ושנת לידה״, נשלף 27.10.2026. מועתק ומופץ כמות שהוא (as is) על פי רישיון השימוש של הלמ״ס.
09
אנשים מוכרים
רשומות
אישים מוכרים בעולם בשם סימון, בצורותיו השונות לבנים ולבנות.
סימון דה בובואר
סופרת ופילוסופית צרפתייה, 1908 עד 1986
מקור: ויקיפדיה
סימון וייל
פוליטיקאית צרפתייה וניצולת שואה, נשיאת הפרלמנט האירופי הראשונה שנבחרה
מקור: ויקיפדיה
סימון בוליבר
מנהיג תנועת העצמאות של אמריקה הלטינית, 1783 עד 1830